Стив Деннис - Бритни: Изнанка мечты
Испуганная Линни спросила, на каких основаниях, и ей ответили, что они просто выполняют приказ. Бритни, ошеломлённую и покорную, пристегнули к носилкам и увезли из дома, второй раз за месяц.
– Мама? Мама? – звала она.
– Я рядом, детка! – сказала Линни, выбегая следом, но в «скорую помощь» её не пустили. В небе над ними кружили вертолёты.
У ворот вновь поднялись ряды объективов. Никто не знал, почему использован параграф 5150, но, согласно мемуарам Линни, из клиники Калифорнийского университета Лос-Анджелеса просочились сведения, где упоминается «неосторожное вождение» и «невыполнение предписания по приёму лекарств».
Когда семья приехала в больницу, Сэм был в палате Бритни. Линни заорала на него: «Это ты её сюда загнал!» Сэм всё отрицал. Ему казалось, что такие обвинения – очередное свидетельство заговора против него. В последовавшей перепалке сама Бритни попросила всех успокоиться. Ни Линни, ни Джейми не могли находиться в одной комнате с «человеком, который влез в жизнь и дом моей дочери…»
В концовке этого эпизода казалось, что Сэм вернул себе контроль, а Спирсы потеряли обретённое было преимущество; система, которая так легко применила против их дочери параграф 5150, не пустила их внутрь. Снаружи в новостях обсуждали второй нервный срыв Бритни. Тем временем Сэм выбежал перекусить. В этот миг Джейми с Линни потребовали, чтобы их выслушали врачи, и обрушили на тех свои доводы, подозрения и соображения прежде, чем Сэм успел вернуться. Один доктор после разговора с ними принял решение опросить Бритни в соответствии с принципами психиатрической экспертизы, чтобы получить дополнительную информацию. Он приказал, чтобы в палату никого не пускали. Спирсы остались в коридоре, но и Сэм тоже, когда вернулся с пакетом фастфуда.
На этот раз Бритни пробует в больнице все 72 часа, допустимые по параграфу 5150. Это время даст Джейми Спирсу возможность не торопясь представить суду уже приготовленное дело о лишении дееспособности, подкреплённое письменными показаниями, где подробно описаны перипетии нескольких предыдущих дней. Теперь, после бракоразводного процесса и слушаний об опеке, суд Лос-Анджелеса станет ареной нового действа. Там будет решаться, действительно ли Бритни психически «недееспособна» и не в силах здраво оценивать обстановку, что делает её уязвимой для «дурного влияния», и может ли она отвечать за себя и за свои дела.
На закрытых слушаниях в Высшем суде Лос-Анджелеса уполномоченная по вопросам семейного права Рива Гоэтц признала Бритни, лежащую в клинике Калифорнийского университета, недееспособной. С этого момента поп-звезда, бунтовавшая против инструкций, указаний и того, что ей указывают как жить, была отдана под опеку, на попечение и контроль собственного отца, Джейми.
С претензиями Сэма Латфи было покончено, хотя судебная схватка ещё не завершилась.
Спустя десять лет жизни в центре внимания заветная мечта Бритни превратилась в адский кошмар, но даже если она тогда этого не видела, её отец стал для неё надеждой среди океана безнадёжности. Он принял сингал SOS, который подавали её поступки.
Ради собственного благополучия она потеряла свободу. Её жизнь вернулась на годы назад. Ей снова пришлось довольствоваться правами несмышлёного ребёнка. Но сложно отрицать, что после срывов и непредсказуемого поведения 2007 года Бритни отчаянно нуждалась в любви, руководстве и стабильности той семьи, откуда она бежала.
Судебные слушания тоже дадутся непросто, но настала пора, когда Бритни, достигнув дна, должна начать свой путь к душевному выздоровлению – и к возрождению.
15. Возрождение
Когда я снова поеду в турне? Я хочу в турне!
Бритни, 2008 г.
Заглянем на 12 месяцев вперёд, в 2009 год. Когда Бритни смотрела вокруг себя, можно понять, почему ей казалось, что она попала «назад в будущее». Она как будто вернулась в 2000 год. Телохранитель, афроамериканец по имени Роб снова стоял в углу; снова рядом была добрая фея Фелиция Кулота, ушедшая с работы на Jonas Brothers. В помещении сидел Ларри Рудольф, улыбающийся и уверенный; он и в третий раз согласился стать её менеджером. Повсюду мелькали бодрые и жизнерадостные танцоры, отмечающие очередной успех шоу «Circus», ещё один шаг вверх по лестнице. Снова жизнь в разъездах, снова как хомяк в золотом колесе – и снова восторги, аплодисменты и поддержка классической версии «Команды Бритни».
Словно звезда шоу проснулась от кошмара и увидела, что всё на своих местах. Но вскоре взгляд упирался в отличия.
Вот в углу над переносной печкой стоит повар на этом частном празднике, её вездесущий охранник, Джейми Спирс, в своё время оставшийся не у дел, но теперь по суду вернувший себе контроль. Не Линни, не Ларри, но Джейми. Второй раз он не выпустит поводья из рук, он перевернул страницу и в собственной жизни, и для Бритни, с головой ушедшей в плотную и дисциплинированную работу.
Пока Бритни изучает свой номер в роскошном пятизвёздочном отеле, правила строги: все пьют воду. Ни капли алкоголя в поле зрения; ни даже банки «ред булла». Ограничение железно. Может, потому танцоры и обозвали это турне «сухим» ещё в ту пору, когда 3 марта «Цирк» официально стартовал в Нью-Орлеане, Луизиана.
В тот день, в конце апреля 2009 года, царит весёлая, доброжелательная обстановка; настроение Бритни «не скачет». Недавно закончилось очередное выступление, и она поддерживает удовлетворённое равновесие. Пока Джейми готовит еду, как раньше варил раков в Кентвуде, Бритни выходит в открытый двор. Она наслаждается сигаретой – один из немногих пороков, которые ей позволены. Выдыхает дым в воздух, прохладный, как всегда по вечерам в пустыне Невады. Здорово вернуться в Лас-Вегас. Позор выступления на Video Music Awards 2007 похоронен в неглубокой могиле, как перебежчик, осмелившийся приоткрыть завесу над великой игрой Лас-Вегаса. Мало кто забудет то самоуничтожение, но «город греха» – великодушное место, о былых проигрышах здесь говорить не принято.
Особенную пикантность её возвращению придаёт то, что VIP-вечеринка проходит в том же заведении, где когда-то не сыграла её ставка на VMA: в отеле «Палмс Казино Рисорт». Суетясь у печки, Джейми не забывает приглядывать за дочерью, болтающей с танцорами. Может быть, он сам не верит, как далеко она продвинулась с тех памятных дней января 2008 года.
С того мгновения, как она вышла из больницы, судом вверенная его заботам, он оставался рядом с разбитой дочерью, ухаживал за ней, кормил её (при помощи Линни), не отходя ни на минуту. С февраля по март она была в очень плохом состоянии, и редко отлучалась от Джейми. Можно сказать, что за месяц она получила больше родительской заботы, чем за всё детство; он в самом деле пытался искупить свою вину, бросив свою работу в ресторане, чтобы всё время посвящать Бритни.
