Элизабет Хереш - Николай II
78
Автор упорно именует Ставку верховного главнокомандующего Генеральным штабом, не понимая разницы между этим постоянным учреждением в Петербурге и полевым штабом военного времени. (Прим. перев.)
79
Наступление русских у озера Нарочь в марте 1916 г. Операция проводилась на территории Белоруссии, а не в давно потерянной русскими Восточной Пруссии. (Прим. перев.)
80
Турки никогда не пытались захватить русское Черноморское побережье, но путь в Персию стал свободным только после боев на ее территории. (Прим. перев.)
81
Наступление Брусилова в Галиции и Буковине было в 1916 году. (Прим. перев.)
82
Точно так же русское правительство поддерживало в годы войны «сепаратистские» движения в Австро-Венгрии и Турции. (Прим. перев.)
83
Карл Радек (Собельсон) происходил из интеллигентной семьи и за воровство не арестовывался. Он имел привычку «заматывать» чужие книги, за что был прозван «Крадек», в Германии находился под судом за нарушение правил при строительстве типографии социал-демократической газеты, но осужден не был. (Прим. перев.)
84
И. И. Колышко был не секретарем, а некоторое время чиновником в министерстве путей сообщения у Витте, затем стал журналистом. Он критиковал правительство с крайне правых позиций. (Прим. перев.)
85
Газета «Правда» в годы войны была закрыта, из-за границы поступала газета «Социал-демократ». (Прим. перев.)
86
Министерская чехарда действительно имела место, но беспрерывно менял министров не кто иной, как сам царь Николай. (Прим. перев.)
87
У автора — Пилигрим. (Прим. перев.)
88
Юго-Западный фронт вел наступление. Северо-Западный фронт уже в 1915 г. был разделен на Северный и Западный. (Прим. перев.)
89
К моменту назначения Трепова 10 ноября 1916 г. все названные министры уже были отправлены в отставку. (Прим. перев.)
90
Александра влияла на назначения, но назначал и снимал министров исключительно царь. (Прим. перев.)
91
Генерал С. С. Хабалов был командующим Петроградским военным округом, а не комендантом города. (Прим. перев.)
92
Павловский и Лейб-казачий — это разные полки. Вероятно, следует понимать так: «сотня Лейб-казачьего полка из Павловска». (Прим. перев.)
93
Николай сказал Фредериксу: «Опять этот толстяк Родзянко мне написал разный вздор, на который я ему даже отвечать не буду». (Прим. перев.)
94
Решение об отправке Иванова (не с одним, а с несколькими полками) было принято вечером 27 февраля. (Прим. перев.)
95
Запасники (резервисты) не бывают молодыми, это люди, уже отслужившие срочную службу и, как правило, имеющие семьи. Революцию совершили именно взрослые солдаты, настроенные против войны гораздо решительнее, чем молодежь. (Прим. перев.)
96
Во Временный комитет вошли 12 руководителей фракции Думы. Милюков стал министром лишь несколько дней спустя. Он был лидером партии кадетов, но не официальным председателем. (Прим. перев.)
97
Красная гвардия возникла гораздо позже, в апреле 1917 г. (Прим. перев.)
98
Дворец правосудия (Окружной суд) сгорел. Возможно, речь идет о министерстве юстиции. (Прим. перев.)
99
Царский поезд повернул от Малой Вишеры на Псков по решению самого царя из опасения встречи с «революционерами», которых впереди еще не было. (Прим. перев.)
100
Гвардией командовал великий князь Павел Александрович — единственный не покинувший Николая из великих князей. Кирилл Владимирович командовал гвардейским флотским экипажем. (Прим. перев.)
101
Это был Северный фронт. (Прим. перев.)
102
1 марта только намечался состав правительства, утверждено оно было на следующий день. (Прим. перев.)
103
Первый состав Совета не был крайне левым и находил общий язык с Временным правительством. (Прим. перев.)
104
Федоров сказал, что Алексей вряд ли доживет до 16 лет. (Прим. перев.)
105
Правительствующему Сенату, (прим. перев)
106
У Шульгина: «Государь посмотрел на меня и, может быть, прочел в моих глазах чувства, меня волновавшие, потому что взгляд его стал каким-то приглашающим высказаться… И у меня вырвалось: «Ах, Ваше Величество… Если бы вы это сделали раньше, ну хоть до последнего созыва Думы, может быть, всего этого…». Я не договорил… Государь посмотрел на меня как-то просто и сказал еще проще: «Вы думаете — обошлось бы?». Годы. Дни. 1920 год. М.: Новости, 1990. С. 524. (Прим. перев.)
107
Отречение за наследника не просто не предусматривалось традицией, а прямо запрещалось законом о престолонаследии, а потому, будучи незаконным, могло быть затем объявлено недействительным. (Прим. перев.)
108
В совещании участвовало гораздо больше депутатов. (Прим. перев.)
109
См. выше.
110
Циммервальдский манифест не включал тезис Ленина о превращении империалистической войны в гражданскую. (Прим. перев.)
111
Михаил удалился не один, а с Родзянко (по некоторым свидетельствам, и с Львовым). (Прим. перев.)
112
Графиня Брасова (Н. Е. Вульферт). (Прим. перев.)
113
Такого не было: были Юго-Западный и Румынский. (Прим. перев.)
114
Дочерям об отречении царя сообщил генерал Корнилов. (Прим. перев.)
115
Тихменев. (Прим. перев.)
116
Генерал Тихменев был начальником военных сообщений Ставки и отвечал за снабжение действующей армии.
