Лоуренс Рис - Темная харизма Адольфа Гитлера. Ведущий миллионы в пропасть
22. Halder War Diary, 24 сентября 1942 г., стр. 670.
23. Tooze, Wages, стр. 587.
24. Интервью с автором для WW2History.com.
25. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
26. Речь Гитлера, 30 сентября 1942 г., Domarus, том IV, стр. 2675.
27. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
28. Интервью с автором для WW2History.com
29. Rees, The Nazis, A Warning from History, стр. 256.
30. Chris Bellamy, Absolute War, Soviet Russia in the Second World War, Macmillan, 2007, стр. 533.
31. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
32. Rees, The Nazis: A Warning from History, стр. 256
33. Материалы совещания по текущей обстановке 1 февраля 1943 г., Helmut Heiber and David M. Glantz (eds.), Hitler and his Generals, Military Conferences 1942–1945, Enigma Books, 2004, стр. 61.
34. Там же, стр. 62.
35. Там же, стр. 66.
36. Там же, стр. 59.
Глава 16
Конец харизмы
1. Речь Геринга в актовом зале рейхсминистерства авиации 30 января 1943 г., Domarus, том IV, стр. 2745–2746.
2. Приказ по войскам 6-й армии, 24 января 1943, Domarus, том IV, стр. 2743.
3. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
4. Свидетельства из 6-й серии, BBC TV, Nazis: A Warning from History.
5. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
6. Этот и следующий абзац — ранее не публиковавшееся свидетельство.
7. Nicolaus von Below, At Hitler’s Side, The Memoirs of Hitler’s Luftwaffe Adjutant 1937–1945, Frontline Books, 2010, стр. 162–163.
8. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
9. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
10. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
11. Совещание в Познани 6 октября. В кн. Heinrich Himmler, Geheimreden 1933 bis 1945, Bradley Smith and Agnes F. Peterson (eds.), Frankfurt am Main, Propyläen Verlag, 1974, стр. 169–170.
12. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
13. Von Below, At Hitler’s Side, стр. 189.
14. Свидетельство из 4-й серии, BBC TV, War of the Century.
15. Michael Balfour, Withstanding Hitler, Routledge, 1988, стр. 126.
16. Fabian von Schlabrendorff, The Secret War against Hitler, Westview Press, 1994, стр. 231.
17. Использовался, поскольку был единственным алкогольным напитком, разливаемым в квадратные бутылки. См.: Secret War, стр. 233.
18. Там же, стр. 231.
19. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
20. Schlabrendorff, Secret War, стр. 269.
21. Там же, стр. 268–269.
22. Там же, стр. 271–272.
23. Kershaw, Nemesis, стр. 670.
24. Hans Bernd Gisevius, Valkyrie, An Insider’s Account of the Plot to Kill Hitler, Da Capo Press, 2009, стр. 67.
25. Там же, стр. 182.
26. Там же, стр. 200.
27. Интервью с майором Отто-Эрнстом Ремером для сериала World at War, канала ITV, опубликовано в кн.: Richard Holmes, The World at War, the Landmark Oral History, Ebury Press, 2007, стр. 419.
28. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
29. Karl Heinrich Peter, Spiegelbild einer Verschwörung. Die Kaltenbrunner-Berichte an Bormann und Hitler über das Attentat vom 20. Juli 1944. Geheime Dokumente aus dem ehemaligen Reichssicherheitshauptamt, Seewald, Stuttgart, 1961, стр. 1–10, см. некоторые выдержки в: Kershaw, Hitler Myth, стр. 215–216.
30 Guderian, Panzer Leader, стр. 341.
31. Там же, стр. 342.
32. Интервью с автором для WW2History.com
33. Guderian, Panzer Leader, стр. 340.
34. Со слов Ульриха де Мациере.
35. Ian Kershaw, The End, Hitler’s Germany, 1944–1945, Allen Lane, 2011, стр. 111–114. Согласно докладу военной полиции, составленному после нападения советских войск, погибло 26 человек.
36. Цит. там же, стр. 114.
37. Traudl Junge, Until the Final Hour. Hitler’s Last Secretary, Weidenfeld and Nicolson, 2002, стр. 145.
38. Свидетельство использовано в 4-й серии, BBC TV, War of the Century.
39. Tooze, Wages, стр. 639.
40. Там же, стр. 653.
41. Дневник Геббельса, запись от 2 декабря 1944 г.
42. von Below, Hitler’s Luftwaffe Adjutant, стр. 223.
43. Manfred Messerschmidt, «Deserteure im Zweiten Weltkrieg», в кн. Wolfgang Wette (ed.), Deserteure der Wehrmacht, Essen, 1995, стр. 61.
44. Klaus-Dietmar Henke, Die Amerikanische Besetzung Deutschlands, München, Oldenbourg, 1995, стр. 806 и n132.
45. Ранее не публиковавшееся свидетельство.
46. Speer, Inside the Third Reich, стр. 588.
47. Свидетельство использовано в 4-й серии, BBC TV, War of the Century.
48. Дневная сводка новостей 2 марта 1945 г., Helmut Heiber and David M. Glantz, Hitler and his Generals, Enigma Books, 2003, стр. 684.
49. Запись от 2 марта 1945 г., Joseph Goebbels, Hugh Trevor-Roper (ed.), Goebbels Diaries, The Last Days, Secker and Warburg, 1978, стр. 24.
50. Свидетельство использовано в Bombing Germany, BBC 2001, автор сценария и продюсер Детлеф Зиберт (Detlef Siebert), исполнительный продюсер Лоренсе Риз (Laurence Rees).
51. United States Strategic Bombing Survey, Summary Report, (Euro-pean War), 30 сентября 1945 г., «Some Signposts», p23 point 4. В Интернете: http://www. airforcemagazine.com/MagazineArchive/Pages/2009/; October/202009/1009 keeper. aspx и http://www.anesi.com/ussbs02.htm
52. von Below, Hitler’s Luftwaffe Adjutant, стр. 228.
53. Rudolf Jordan, Erlebt und erlitten: Weg eines Gauleiters von München bis Moskau, Leoni am Starnberger See, 1973, стр. 251–258. Цит. по: Kershaw, The End, стр. 245.
54. Yehuda Bauer, American Jewry and the Holocaust: The American Jewish Joint Distribution Committee, 1939–1945, Detroit, Wayne State University Press, 1981, стр. 429, 430.
55. Felix Kersten, The Kersten Memoirs,1940–1945, London, Hatchinson, 1956, стр. 286
56. Professor Sir Ian Kershaw, What is Hitler’s place in history? Лекция BBC, транслированная на канале BBC 4, 30 апреля 2005 г. Исполнительный продюсер: Лоренс Риз.
57. Свидетельство использовано в телесериале BBC, 2001 г. Himmler, Hitler, and the End of the Reich, автор сценария и продюсер Детлеф Зиберт, исполнительный продюсер Лоренс Риз.
58. Welch, Propaganda, стр. 234.
59. Junge, Last Secretary, стр. 177.
60. Свидетельство использовано в телесериале BBC Hitler, Himmler and the end of the Reich.
61. Материалы Секретариата Главного обвинителя США на Нюрнбергском процессе, см.: Office of United States Chief of Counsel for Prosecution of Axis Criminality, Nazi Conspiracy and Aggression, 8 томов и 2 приложения. (Government Printing Office, Washington, 1946–1948), VI, стр. 259–263, Doc. № 3569–PS.
62. Junge, Last Secretary, стр. 181.
Благодарность
Я должен поблагодарить очень многих. Выпускающий редактор BBC2 Дженис Хедлоу и специальный консультант по истории Мартин Дэвидсон с огромным энтузиазмом отнеслись к идее этой книги, и я очень благодарен им за поддержку.
Профессор сэр Ян Кершоу, консультант телесериала по истории, вычитал черновик этой книги и поделился со мной своими соображениями и замечаниями. Я уже неоднократно писал о том, что я перед ним в неоплатном долгу — мы дружим и сотрудничаем уже двадцать лет, — но не могу не выразить еще раз ему свою благодарность. Мне просто невероятно повезло тесно сотрудничать с этим, одним из наиболее блестящих представителей исторической науки за последние сто лет. Однако спешу добавить, что все взгляды и оценки, изложенные в этой книге, принадлежат исключительно мне.
Еще один старый друг и коллега, Детлеф Зиберт, который также много лет сотрудничает со мной в различных телевизионных проектах, посвященных нацизму, вычитал эту книгу и высказал свои замечания и был при этом столь же умен, сколь и добр.
Очень многое я почерпнул из продолжительных дискуссий с целым созвездием выдающихся мировых историков на моем образовательном сайте <WW2History.com>. Конечно же, я очень благодарен BBC и в особенности моему последнему шефу Киту Шоули за разрешение использовать в книге транскрипт моего предыдущего телесериала о нацизме.
Энн Каттини, которая сотрудничала со мной в работе над сериалом в качестве исполнительного продюсера, была просто олицетворением надежности и профессионализма. В Германии отличным помощником продюсера выступил д-р Франк Штюке, а в работе с архивами очень помогли два молодых талантливых немецких ученых — Фабиан Вендлер и Юлия Питч. Оператор Мартин Пэтмор, который снимал почти все, что я сделал на телевидении за двадцать лет, был, как всегда, на высоте, как и редакторы Алан Лиго, Джеми Хэй и Саймон Холланд. Моника Рубель и ее команда со студии «24 Frames» («24 кадра») в Мюнхене оказали громадную помощь в съемках постановочных эпизодов сериала, мужественно перенося все мои причуды как режиссера-постановщика. Особо хочу отметить графических дизайнеров Джона Кеннеди и его сына Кристофера, чья работа в телесериале была просто выдающейся.
В издательстве «Ebury Press» настоящими друзьями проекта на протяжении ряда лет были редактор Альберт Де Петрильо и издатель Джейк Лингвуд. Чрезвычайно полезны были комментарии моего американского издателя Дэна Фрэнка, а мой литературный агент Эндрю Нюрнберг был и остается совершенно незаменимым для меня в моей работе. Моя жена Хелена, которая с присущей ей деловой хваткой руководила нашей независимой продюсерской компанией, оказывала постоянную помощь и поддержку и в работе над этой книгой. Мои дети — Оливер, Камилла и Бенедикт — были ко мне добрее, чем я того заслуживаю. Они разделяют мою одержимость этим предметом (нацизм) всю свою жизнь — а это не малый срок. Мой старший сын Оливер только что закончил Кембридж, а дочь Камилла в Оксфорде изучает историю (хотя и другой период).
