Роберт Кнехт - Ришелье
26
«…возложил на Ришелье заботы о подготовке вторжения в Италию». — По этому случаю Людовик XIII даже назначил кардинала генералиссимусом. Когда это произошло, «д'Эпернон заметил в шутку, что Король оставил за собой одну обязанность — исцелять от золотухи». (Жедеон Таллемаи де Рео. Указ. соч. С. 75).
27
Испанские Нидерланды — название той части территории ср. век. Нидерландов, которая после Нидерландской буржуазной революции 16 века осталась под властью Испании. Освободившаяся от испанского владычества часть Нидерландов превратилась в независимую республику Соединенных Провинций.
28
«Естественные границы» Франции — «Рейн-Альпы-Пиренеи»; эта теория «естественных границ», приписываемая разным государственным деятелям Франции, в том числе и Ришелье, была популярна у рада французских политиков, историков и писателей. В частности, известным ее пропагандистом был один из крупнейших французских историков к. 19 и нач. 20 вв. Альбер Сорель.
29
Капуцины (от итал. cappucino, от сappucio — капюшон) — католический монашеский орден, ветвь ордена францисканцев. Основан в. Италии (мужской — около 1525 г., женский — в 1538 г.) для борьбы с Реформацией.
30
Ультрамонтаны — (от лат. ultra — по ту сторону и monies — гор, т. е. за Альпами (в Риме) — крайнее направление (с 15 в.) в католицизме, отрицавшее самостоятельность национальных церквей и защищавшее неограниченное право пап на вмешательство в жизнь любого католического государства.
31
Янсенизм — религиозное течение среди части европейской буржуазии (главным образом французской и голландской) в 17–18 вв. Названо так по имени богослова К. Янсения (1585–1638), положившего начало янсенизму. Это была попытка обновить католицизм, пойдя на некоторые незначительные услуги кальвинизму. Вместе с тем янсенисты выступали против крайностей Контрреформации, н-р, осуждали деятельность иезуитов. Важным центром янсенизма во Франции был монастырь Пор-Рояль.
32
Венсан де Поль (1576–1660) — священник. Основал первые во Франции общины сестер милосердия, богадельни, больницы для бедных и приюты для орошенных детей, которых он подбирал на улицах Парижа.
33
Бенедиктинцы (Ordo Sancti Benedicti) — старейший из западноевропейских монашеских орденов. Основан ок. 530 г. Бенедиктом Нурсийским в Метекассино (Италия). В ср. века Орден бенедиктинцев был крупнейшим феодальным землевладельцем и активно поддерживал политику римских пап.
34
Цистерцианцы (другое название — бернардинцы) — члены католического монашеского ордена, основанного в 1098 г. в местечке Цистерциум во Франции монахами-бенедиктинцами. На дальнейшее развитие Ордена большое влияние оказывал Бернар Клервоский. Наибольшее влияние цистерцианцы имели в 12 — пер. половине 13 вв.
35
Кармелиты — монашеский орден. Основан в Палестине (на горе Кармель — отсюда название) во второй половине 12 в; в 1238 г. — Орден переселился в Европу и с 1245 г. был преобразован в нищенствующий.
36
Фронда — (fronde — буквально — «праща») широкое политическое движение против абсолютизма, в которое оказались втянуты почти все слои населения Франции; разжигают т. наз. «парламентскую Фронду» (1648—49 гг.) и «Фронду принцев» (1650—53). См. об этом; Люблинская А. Д., Прищер Д. П., Кузьмин М. Н. Очерки истории Франции с древнейших времен до окончания первой мировой войны. Л., 1947. С. 107–109.
37
Венсенская тюрьма — Венсен — крепость, построенная близ Парижа в 12 в; позже превратилась в государственную тюрьму для политических заключенных.
38
Обвинить кардинала в распущенности — Одно из постоянных обвинений Ришелье — обвинение его в «покушениях» на честь королевы Анны Австрийской. См. об этом: Ларошфуко Ф. де. Указ. соч. С. 14. См. так же: Жедеон Таллеман де Рео. Занимательные истории. Л., 1974. С. 66–67.
39
Продажа должностей — в том числе придворных (и даже самых высоких) была широко распространенной практикой в королевской Франции и давала казне немалый доход. О продаже должностей в абсолютистской Франции см.: Люблинская А. Д. Франция в начале XVII в. Л., 1959 г. Гл. 2. Французский философ, писатель и публицист 18 в. Л. С. Мерсье писал по этому поводу: «Все должности, чины, службы, места, как гражданские, так и военные и духовные — даются тем, у кого есть деньги…» Мерсье Л. С. Картины Парижа. М., 1995. С. 23.
40
Великий Конде — Луи II де Бурбон принц Конде (1621–1686), выдающийся полководец, участник Фронды; покровительствовал писателям, в частности Буало и Расину. Дом Конде состоял в близком родстве с королевской династией.
41
Тяжелые кары в отношении дуэлянтов — См. об этом: Политическое завещание дюка де Ришелье Французскому королю. Ч. 1. М., 1766. С. 145–151.
42
Бастилия — (La Bastille) — крепость в Париже, возведенная в 1370–1382 гг.; позже стала знаменитой государственной тюрьмой. «Бастилия, — писал Сент-Фуа, — не будучи особенно укрепленной, тем не менее представляет из себя одну из самых грозных крепостей Европы, о которой лучше не распространяться». — «Если хочешь быть спокойным, — гласила поговорка, — не упоминай о ее существовании». См. о Бастилии: Ахшарумов С. Д. История Бастилии (Историческая монография). Спб., 1893.
43
Гревская площадь (La place de Greve) — место публичных казней в Париже с 1310 по 1832 гг.
44
Ремонстрация (букв, перевод слова — протест); правом ремонстраций (протестов, пожеланий) обладали, в частности, парламенты; без удовлетворения их ремонстраций королевские указы могли быть не зарегистрированы парламентом, т. е. обнародованы.
45
Гранды (grandes) — от испанского — вельможа; в данном случае ироническое прозвище, которое давалось во Франции, как и в Англии, представителям знатнейших аристократических семейств.
46
Густав Адольф — шведский король Густав II Адольф (1611–1632), прозванный современниками «северным львом», знаменитый полководец и военный реформатор. См. о нем: Кан А. С. История скандинавских стран (Дания, Норвегия, Швеция). М., 1980. С. 64–66.; см. так же: Дельбрюк Г. История войн и военного искусства в рамках политической истории. Т. IV. М., 1938. С. 149–150, 256.
