Китти Келли - Жаклин
Росуэлл Гилпатрик: «Она однажды сказала мне, что может положиться на него».
Лорд Гарлек: «Миссис Кеннеди была моим близким другом в течение четырнадцати лет. Надеюсь, она будет счастлива».
Яилл Болтан: «Она заслуживает большого счастья, и я надеюсь, она найдет его».
Трумэн Капоте: «Я давно знал об этом — где-то месяцев шесть. Гарлек был ей всего лишь другом. Это пресса романтизировала их отношения. Я желаю ей счастья. Мы с ней большие друзья».
Пол Матиас: «Желаю ей огромного счастья. Она его заслуживает».
Коко Шанель: «Все знали, что эта вульгарная женщина не будет всю жизнь верна мертвому мужу».
Джоан Риверс: «Давайте начистоту. Вы стали бы спать с Онассисом? Думаете она будет с ним спать?»
Боб Хоуп: «Вместе с Никсоном баллотировался грек. Теперь пошла мода на греков».
Монсеньор Фаусто Валлейн: «Ясно, что, когда католичка выходит замуж за разведенного мужчину, она нарушает церковный закон».
Лишь кардинал Кушинг от всего сердца пожелал ей всего хорошего: «Она имеет право выходить замуж за кого угодно. Можно ли проклинать ее за это?.. Я включаю радио и слышу, как люди поносят ее, но мало кто понимает Жаклин Кеннеди… Я как мог помогал ей. Я получил от нее письмо, которое стоило бы сотни тысяч доларов, если бы я предложил его в какой-нибудь журнал, но я сжег его. В этом письме она благодарила меня за понимание.
Многие люди из администрации покойного президента Кеннеди и члены его семьи просили меня воспрепятствовать тому, что случилось. Они говорили, что вдова Кеннеди не должна выходить замуж за Онассиса… Но я призываю вас к милосердию».
Однако в ответ на этот призыв последовали письма, полные ненависти, ему угрожали по телефону. В конечном итоге все это так потрясло его, что он решил уйти на пенсию на два года раньше срока.
«Мой дорогой друг, 35-тый президент США, Кеннеди, просил меня позаботиться о Жаклин и детях, если что-то случится с ним. Сейчас я могу сказать, что выполнил его наказ. Но в мой адрес пришло столько оскорбительных писем, что я решил изменить свои планы. Я собирался оставаться священником до 1970 года на должности архиепископа Бостонского, но в данной ситуации подаю прошение на имя Его Святейшества Папы Павла VI о своей отставке в этом году».
Атмосфера ненависти, царившая вокруг кардинала Кушинга в Бостоне, не чувствовалась в маленькой часовне Богоматери на греческом острове Скорпио. Здесь американская королева выходила замуж за короля магнатов. Игралась самая знаменитая свадьба XX столетия.
Держа за руку свою десятилетнюю дочь, Джекки вошла в часовню, одетая в бежевое платье с длинными рукавами. В этом платье она впервые появилась в Вашингтоне несколько месяцев назад. Прилетевший из Афин парикмахер уложил ее длинные каштановые волосы и заплел их в косу, перевязав ее бежевой лентой под цвет платья. Несмотря на то, что на ней были надеты бежевые туфли на низком каблуке, невеста, рост которой достигал пяти футов семи дюймов, возвышалась над своим маленьким, коренастым женихом, одетым в синий мешковатый костюм с двубортным пиджаком, белую рубашку с красным галстуком. Джон-младший в белом костюмчике стоял возле матери, держа в руках церемониальные свечи. Вид у него был серьезный и немного удивленный. Из цветов в церкви была только ветка гортензии. Бывший телохранитель первой леди с застежкой Джона Ф. Кеннеди в галстуке стоял у дверей и не пускал репортеров.
В 5.15 дня 20-го октября 1963 года бородатый православный архимандрит, одетый в шитые золотом одежды и высокую черную шапку, начал службу, которая продолжалась 30 минут. Хью Очинклосс вновь, как и пятнадцать лет назад, выдавал свою падчерицу замуж.
«Благослови, Господи, рабов Твоих, Аристотеля и Жаклин, и да по воле Твоей прилепится жена к мужу», — произнес священник.
Говоря по-гречески, он обратился к новобрачным со словами о том, что жена должна повиноваться и бояться своего супруга, а тот обязан любить свою жену так, как Христос любит свою церковь. Затем сестра Онассиса, Артемис, возложила изящные венки из ростков лимона, переплетенных белыми лентами, на головы новобрачных. Продолжая произносить молитвы на греческом, священник трижды перекрестил венки. Простые золотые кольца были надеты на пальцы новобрачных и трижды переданы из рук в руки, что символизировало святую Троицу. При помощи трех служек священник предложил новобрачным серебряную чашу с красным вином, которую они должны были поцеловать прежде, чем выпить. На протяжении всей церемонии Джекки внимательно наблюдала за священником. В конце обряда им не предложили поцеловаться. Священник сказал лишь, что раб Божий Аристотель вручается рабе Божией Жаклин, во имя Отца и Сына и Святого Духа.
Стоя друг возле друга в маленькой часовне, родственники и друзья Джекки, а также двое детей Онассиса, его сестра, Артемис Гарафалидис, его сводная сестра с мужем, его племянница, миссис Панос Дракос с мужем, его друзья и деловые партнеры из Монте-Карло, мистер и миссис Николас Кокимс, Яонис Георгакис, исполнительный директор «Олимпик Эрвейс» с женой, терпеливо слушали службу. Лишь двадцати двум гостям разрешено было войти в часовню.
Онассис делал все, чтобы оградить личную жизнь Джекки от вторжения в нее посторонних лиц. Он нанял два больших вертолета с электронным оборудованием для охраны острова. Охрана, состоящая из 200 вооруженных человек, сдерживала толпу журналистов и фотографов, прибывших еще утром. Патрульные катера, а также крейсеры и вертолеты греческого военно-морского флота несли дежурство у берега.
Обратившись к журналистам, Джекки попросила их оставить ее в покое и согласилась попозировать перед фотографами по окончании свадебного обряда.
«Мы хотим, чтобы наша свадьба на острове Скорпио стала узкосемейным событием. Если вы оставите нас в покое, то мы позволим вам сделать необходимые снимки», — сказала она.
После свадебного обряда фотографам только на несколько минут разрешили заняться своим делом. На фотографиях, которые потом обошли весь мир, улыбающаяся невеста, держала под руку шестидесятидвухлетнего жениха. У Александра и Кристины Онассис были такие печальные лица, как будто они находились не на свадьбе, а на похоронах. Каролина и Джон тоже не улыбались и стояли, опустив головки.
Новобрачные и гости отъехали от часовни в джипах и направились к роскошной яхте Онассиса, «Кристине», чтобы переодеться для торжественного ужина. Названный в честь единственной дочери, этот дворец на воде стоимостью в три миллиона долларов по длине превышал футбольное поле. Обслуживали яхту пятьдесят человек. Ее содержание стоило хозяину 1 140 000 в год. На яхте имелось девять кают, обставленных мягкой мебелью, с мраморными ванными и искусно отделанными туалетными комнатами. Все каюты были названы в честь греческих островов. В детской, оформленной Людвигом Бемельманом, имелись куклы, наряженные в одежду от Диора, лошадь-качалка, игральный автомат для детей и музыкальные игрушки ручной работы.