Роберт Джобсон - Уильям и Кейт. Love story
Используя примерно те же слова, которыми в 1997 году Тони Блэр описывал народную принцессу, мать Уильяма, Кэмерон заявил, что Камилле бы понравилось стать «королевой людских сердец»; правда, он добавил: «Но сейчас рано говорить об этом; я уверен, что в свое время эта тема станет предметом дискуссий и дебатов».
В своем скандальном интервью, данном в программе «Панорама», Диана некогда сказала, что Чарльз не годится для того, чтобы занимать «ключевой пост». С тех пор Чарльз усердно старался оправдаться в глазах публики и улучшить свою репутацию. Но несмотря на все заверения дворца в том, что Камилла не будет королевой, все эти годы принц тайно вынашивал другие планы. Ему всегда казалось, что ситуация, когда он будет королем, а Камилла не получит заслуженного, по его мнению, титула, станет для него настоящим оскорблением.
Его недавнее заявление, противоречащее тому, что он сделал пять лет назад, сразу же после заключения брака со своей давней возлюбленной, пожалуй, расстроило тех, кто тогда искренне поверил ему. В глазах многих именно Камилла виновата в том, что распался брак Чарльза с Дианой, а это очень серьезное обвинение.
Эксперты в области конституционных вопросов утверждают, что теоретически возможно устроить так, чтобы Чарльз передал право на трон своему сыну, но это будет очень трудно осуществить на практике. В таком случае ему пришлось бы подписать Акт об отречении при поддержке правительства. Ну и Уильям должен желать взойти на трон, а этого он пока как раз и не желает. Уильям, как никто другой, понимает всю важность преемственности: он и его будущая супруга сначала должны научиться выполнять роли принца и принцессы Уэльских, и только потом занимать «ключевой пост».
Продемонстрировав искреннюю заинтересованность в серьезных социальных вопросах, как это в свое время делали его мать и отец, и выбрав невесту, которая разделяет его убеждения, Уильям показал себя поистине народным принцем. Когда он станет принцем Уэльским, он заодно унаследует и герб с тремя белыми перьями в золотой короне. На ленте под короной написан девиз «Ich dien», что по-немецки означает «Я служу». Я не сомневаюсь в том, что Уильям оправдает возложенные на него надежды и не будет останавливаться на достигнутом. Не в его характере мириться с поражениями. Не выбирает он и легких путей, и в этом они с Кейт как нельзя лучше подходят друг другу. Он прекрасно понимает, что он и его будущая супруга должны будут усердно работать, чтобы заслужить признание нового поколения, воспитанного в духе равноправия и часто без воодушевления относящегося к принципам монархии. Я считаю, что он продолжит традицию Виндзоров, умело приспосабливающихся к духу эпохи. Он ясно дал понять, что свою приверженность переменам намерен подтверждать действиями, а не просто словами. Теперь, когда Кейт рядом с ним будет уже официально, они смогут доказать, что монархия — это действенный общественный институт двадцать первого века, который рано списывать со счетов и который обладает реальной силой и реальным смыслом.
ИЛЛЮСТРАЦИИ
БЛАГОДАРНОСТИ
Я писал эту книгу с целью подробно исследовать характеры принца Уильяма и Кейт Миддлтон — двух людей, совместная жизнь которых фундаментальным образом изменит монархию двадцать первого века. Я желал понять, что определяет поступки нашего будущего короля и его будущей королевы-супруги, на каком прошлом основано их настоящее и что скрепило их любовь. В своей работе я также попытался предугадать, что обещает этот союз рядовым жителям страны. Понятно, что члены королевской семьи ревностно охраняют свои тайны, а отсюда следует, что их история не всегда будет ясной и однозначной. Тем не менее я верю, что моя книга поможет вам поближе познакомиться с этими людьми, а заодно и доставит вам удовольствие
Конечно, эта книга не могла бы выйти без помощи со стороны моего издателя, Джона Блейка, — это наша третья совместная работа. Я благодарю Рози Вирго, моего редактора Лусиана Рэндолла и всех остальных сотрудников первоклассной редакторской команды в «Джон Блейк Паблишинг Лтд.» за то, что они выпустили книгу так быстро. Редактор Энди Армитейдж работал изо всех сил, чтобы собрать все воедино. Особые благодарности моему агенту Хамфри Хантеру и фотографу Нираджу Танна из Ikon Pictures за его эксклюзивные фотографии.
Я также обязан многим людям, без которых эта книга никогда бы не увидела свет. Некоторые попросили не называть их имен, и я выполняю их просьбу. Но они знают, как сильно я ценю их помощь.
Тем не менее я рад признаться в том, что большую поддержку мне оказали Мигель Хед, Пэдди Харверсон, Коллин Харрис MVO[13], Алиса Андерсон LVO[14], лейтенант Эд Перкинс, Фелисити Мердо-Смит CVO[15], Иан Эдмонсон, Райан Сейби, Доминик Херберт, Атрут Эдвардс МВЕ[16], Робин Нанн, Ингрид Сьюард, Мо Дэвис, Елена Начманофф, Сиги ДеВос, Кен Уорф MVO, Лаура Скуайр, Дебора Хинтон, Джессика Хэй, Гарри Арнольд, Камилла Хичкок, Фулэм, Александра Хэмбрук, Иан Уокер, Марк Стюарт, Джин Фигг, Майкл Данли, Кент Гейвин, лорд Джанврин, Джефф Кроуфорд, Стюарт Робертсон, Марк Болланд, Патрик Джефсон, Дейв Оуфилд, Джейми Лоутер-Пинкертон, Стюарт Маклин, Нил Уоллес и конечно же мой редактор в «Ньюс оф уорлд» Колин Майлер.
