Бернар Фоконье - Флобер
36
Ibid. P. 108.
37
Маркиз де Сад (Донасьен Альфонс Франсуа де Сад) (1740–1814) — французский аристократ, писатель и философ, проповедник абсолютной свободы. — Прим. пер.
38
Маркиз де Лафайет (Мари Жозеф Поль Ив Рок Жильбер Мотье маркиз де Лафайет) (1757–1834) — французский политический деятель. — Прим. пер.
39
Flaubert G. Voyage en Corse // Flaubert G. Les Mémoires d’un fou. Novembre. Pyrénées — Corse. Voyage en Italie. P. 302.
40
Ibid. P. 303.
41
Франсуа Рене де Шатобриан (1768–1848) — французский писатель и дипломат, один из первых представителей романтизма во французской литературе. — Прим. пер.
42
Братья де Гонкур — французские писатели-натуралисты Жюль де Гонкур (1830–1870) и Эдмон де Гонкур (1822–1896). — Прим. пер.
43
Flaubert G. Novembre // Flaubert G. Les Mémoires d’un fou. Novembre. Pyrénées — Corse, Voyage en Italie. P. 155.
44
Эдмон и Жюль де Гонкуры. Дневник. 20 февраля 1860. См.: Гонкур Э. Дневник. Записки о литературной жизни. T. 1 [1851–1870 гг.]. М.: Художественная литература, 1964.
45
Письмо Альфреду Ле Пуатвену. 15 апреля 1845 года.
46
Письмо Луизе Коле. 7 или 8 августа 1846 года.
47
Lottman H. R. Op. cit. Р. 76.
48
Письмо Эрнесту Шевалье. 28 марта 1841 года.
49
Письмо Эрнесту Шевалье. 14 ноября 1840 года.
50
Письмо Эрнесту Шевалье. 30 ноября 1840 года.
51
Альфред де Мюссе (1810–1857) — французский поэт, драматург и прозаик, один из крупнейших представителей литературы романтизма. — Прим. пер.
52
Письмо Гурго-Дюгазону. 22 января 1842 года.
53
Письмо Эрнесту Шевалье. 25 июня 1842 года.
54
Цит. по: Fauconnier В. Cézanne. Paris: Gallimard, 2006.
55
Письмо сестре Каролине. 21 июля 1842 года.
56
Письмо Луизе Коле. 28 октября 1853 года.
57
Письмо Эмилии Боске. Ноябрь 1859 года.
58
Жан Жак Прадье (1790–1852) — французский художник и скульптор швейцарского происхождения. — Прим. пер.
59
Письмо Луизе Коле. 30 августа 1846 года.
60
Письмо Альфреду Ле Пуатвену. 2 апреля 1845 года.
61
Письмо сестре Каролине. 3 декабря 1843 года.
62
Письмо Луизе Коле. 2 сентября 1853 года.
63
Письмо Эрнесту Шевалье. 2 декабря 1843 года.
64
Barnes J. Le Perroquet de Flaubert. Paris: Stock, 1986.
65
Эдмон де Гонкур. Дневник. 28 марта 1880 года. См.: Гонкур Э. Дневник. Записки о литературной жизни. Т. 2 [1870–1896 гг.]. М.: Художественная литература, 1964.
66
Ги де Мопассан в газете «Жиль Блас» («Gil Blas»). 24 ноября 1890 года.
67
Эдмон и Жюль де Гонкуры. Дневник. 19 сентября 1863 года.
68
Эмиль Золя. Журнал «Вестник Европы» («Le Messager de l’Europe»). Июль 1880 года.
69
Ги де Мопассан в газете «Ревю бле» («La Revue bleue»), 26 января 1884 года.
70
Письмо Эммануэлю Васс-де-Сент-Уану. Январь 1845 года.
71
См.: Flaubert G. Souvenirs, notes et pensées intimes. Paris: Buchet-Chastel, 1995.
72
Письмо Альфреду Ле Пуатвену. 15 апреля 1845 года.
73
Там же.
74
Письмо Альфреду Ле Пуатвену. 15 апреля 1845 года.
75
Письмо Альфреду Ле Пуатвену. 1 мая 1845 года.
76
Питер Брейгель Старший (около 1525–1569) — нидерландский живописец и рисовальщик. — Прим. пер.
77
См.: Flaubert G. Voyage en Italie // Flaubert G. Les Mémoires d’un fou. Novembre. Pyrénées — Corse. Voyage en Italie.
78
Письмо Альфреду Ле Пуатвену. 26 мая 1845 года.
79
Письмо Альфреду Ле Пуатвену. 20 сентября 1845 года.
80
Письмо Эрнесту Шевалье. Конец января 1846 года.
81
Письмо Луизе Коле. 5 марта 1853 года.
82
Письмо Максиму Дюкану. 15 марта 1846 года.
83
Письмо Альфреду Ле Пуатвену. 31 мая 1846 года.
84
Письмо Эрнесту Шевалье. 4 июня 1846 года.
85
Шарль Огюстен де Сент-Бёв (1804–1869) — французский литературовед и литературный критик. — Прим. пер.
86
Письмо Луизе Коле. 7 августа 1846 года.
87
Там же.
88
Письмо Луизе Коле. 4 августа 1846 года.
89
Письмо Луизе Коле. 10 сентября 1846 года.
90
Flaubert G. Correspondance / édition établie, présentée et annotée par J. Bruneau, Paris: Gallimard; Bibliothèque de la Pléiade. T. 1 (1830 — juin 1851), 1973. P. 1011.
91
Post coitum animal triste соответствует лат. Post coitum omne animal triste est, sive gallus et mulier — «Всякое животное после соития грустно, кроме женщины и петуха». — Прим. пер.
92
Письмо Луизе Коле. 12 сентября 1846 года.
93
Troyat H. Gustave Flaubert. Paris: Flammarion, 1988. P. 87.
