Nikki Sixx - The Heroin Diaries. A Year in the Life of a Shattered Rockstar.
Он впал в крайность за 10 минут. Эта ночь превратилась в настоящий пандемониум. Они отправились в клуб,причем наверное это был единственный клуб,работавший в воскресенье ночью,но они нашли его. Все его старые дилеры приползли,были там и телки и наркотики и полный беспредел.Закончили мы возвращением на студию,я понял.что это единственный путь для них избежать попадания за решетку. Под конец они рисовали свастики на стенах в студии A&M. Мы прервали на неделю запись,потому что Никки уехал домой пытаться спасти свой брак.
В другой раз мы были в Канаде.Мы записывали альбом Corabi. Там обнаружилось,что первая жена Томми,Кэндис,стриптизерша,танцует здесь в клубе.Тогда Никки и Томми решили нарядиться канадскими дровосеками,чтобы их не узнали,и пойти на нее посмотреть. Они переоделись,наклеили фальшивые усы…я рухнул от смеха,и сказал: Парни,у вас не получится выглядеть никем,кроме как Томми и Никки! Но они все–равно пошли,потом,Никки позвонил мне из клуба и сказал: Подгребай сюда,придурок,мы тут бухаем. Когда я пришел,Никки уже нюхал кокаин. На следующее утро он проснулся с кем–то незнакомым и с такой горой кокаина на столе,какую видел только в «Лице со шрамом». В то же утро он улетел домой и больше в Ванкувере не появлялся.Каждый раз,когда он оказывался в этом штате,моей единственной головной болью было,чтобы он не оказался в тюрьме…или в дурдоме.
— написал несколько новых песен для сборника Decade of Decadence
— ездил в Европу с AC/DC и Metallica
— опять сорвался
— Винс ушел или был выгнан (в зависимости от того,кого спросить)
— Мотли взяли нового вокалиста–Джона Кораби
— отправился в Канаду записывать альбом
— не мог оставаться трезвым
— брак разбился о скалы,но я выжил,я не хотел повторять действия своего отца.Будучи несчастлив из–за этого сам,я считал,что нельзя оставлять сыновей без отца,ну мне так казалось.
— альбом Мотли провалился
— моя почти–бывшая жена ухитрилась забеременеть именно в том единственный раз за год,когда у нас был секс
— родился мой третий сын — Декстер Сиккс
— брак наконец распался,она решила отсудить у меня 10 млн,заявив,что она в них нуждается.
— по суду мне достался особняк
— мы договорились о совместной опеке и 10 млн по решению суда она не получила
— я встретил звезду Спасателей и Плейбоя,Донну Д’Эррико и сразу по уши влюбился.
— продал дом и переехал в съемное небольшое жилье в Малибу вместе со всеми своими детьми и сыном Донны Райаном.
— женился на Донне 23 Декабря 1997
— под давлением ушел Джон Кораби и в Мотли вернулся Винс
— вышел альбом Generation Swine с небольшим успехом
— были в туре с Cheap Trick в основном по пустым залам
— Томми записал два трека для нашего альбома Gratest Hits до того как попасть в тюрьму. Когда я приходил к нему туда,он сказал,что не уверен,что будет еще играть в Мотли.
— ездили в тур в поддержку Gratest Hits практически с аншлагом. Томми ушел из группы по середине тура,после того ,как пьяный Винс его ударил. Охранник ударил фаната,я со сцены назвал его ниггером.Из–за этой глупой выходки мне потом пришлось идти под суд и заплатить убийственный штраф.В том же туре я был арестован за оскорбление. Я обозвал Сильвию Рон из Электра Рекордз шлюхой в журнале Spin,потом звонил ей каждый вечер во время выступления со сцены и просил публику крикнуть ей : «Пошла на хрен!»…и много другой идиотской херни.
— мы взяли Рэнди Кастилло из группы Оззи отыграли со Scorpions,продавая по 25–35 тысяч билетов каждый вечер
— сделал запись сайд–проекта 58.Она не продавалась,но отрицательная критика простимулировала мой творческий потенциал
— открыл записывающую компанию под названием Americoma. Она тоже провалилась,но также оказалась подстегнула мою креативность( и ненавись главных лейблов)
— мы выпустили на своем лейбле все альбомы Мотли и продали на 500 процентов больше,чем продали главные
— оставался трезвым и счастливо женатым
— мы с Донной купили ранчо в 50 акров,в Малибу Хиллс
— моя бывшая укатила отдыхать в Оранж Каунти с каким–то парнем и потеряла право опеки
— Мик Марс не отозвался на предложение принять участие в записи нового альбома,и я пригласил Джеймса Майкла. Мы написали альбом New Tattoo. (позже я узнал,что Майкл тоже имел ранее проблемы с наркотиками).
ДЖЕЙМС МАЙКЛ: Мы с Никки записывались на одной студии,и здоровались при встрече в коридоре. Я выпустил сольный альбом,он позвонил мне,сказал что там есть несколько роскошных вещей и предложил работать вместе. Мы начали писать и у нас пошло очень бодро.Мы за один день написали 2 песни.
Никки очень творческий и талантливый парень,и мыслит очень своеобразно и мрачно. Энергия так и брызжет из него. Он всегда думает,всегда творит. Он один из самых влиятельных авторов песен и ярких людей,каких я видел.
— мы с Джеймсом написали несколько хитов для Meat Loaf и Saliva
— вышел альбом New Tattoo и тур шел хорошо до тех пор,пока у Рэнди Кастилло не обнаружился рак
НИККИ: Рэнди был слишком болен,чтобы выступать. Он называл меня братом и второй матерью.Я часто звонил ему,и справлялся о его здоровье. Он хотел быть с нами даже в таком состоянии,но был действительно очень плох,он бы не выдержал. Мы боялись,что тур сломает его окончательно,и ему нужны были силы,чтобы бороться с этой ужасной болезнью. Когда он скончался,и мы все пришли на его похороны,я положил кольцо с черепом к нему в гроб. У нас были одинаковые кольца,но он свое потерял,прямо с пальца. Рэнди был одним из лучших рок–н–ролл ударников живших на Земле.Теперь группа в раю звучит еще лучше.
— продолжили тур с женщиной–ударником
— Донна забеременела нашим первым ребенком
— мне прописали курс противострессовых таблеток
— опять запил
— опять начал употреблять кокаин
— загулял с ударницей
— Мотли договорились сделать 5–летний перерыв
— родился мой 4–й ребенок Фрэнки–Джен
— ушел из семьи после рождения ребенка. До сих пор мне тяжело даже думать о том,что я сделал
— начал снова двигаться по дороге ведущей в ад
АЛЛЕН КОВАЧ: Никки вернулся к героину,когда ушел от жены,сразу после рождения их дочери. Как его менеджер,я говорил,что ему нужна помощь,и если он ее не примет,я больше не буду с ним работать. Я ясно дал понять это и сказал.что не вернусь.пока он не бросит.Он бросил.
(…..)
— пошел в клинику и наконец «нашел себя» в пустыне Таксон в Аризоне. Моя жизнь дошла до такой точки,где до того ни разу не бывала,и я решил изменить ее навсегда.Поклявшись в том,не важно в чем,я решил больше никогда этого не делать.
— Донна проделала огромную работу со мной,училась прощать,а я учился быть прощенным,и я вернулся в семью
— наконец трезв–действительно трезв,но обиды медленно подтачивали нашу семью
