Георгий Блюмин - Лермонтов и Москва. Над Москвой великой, златоглавою
Московские знакомые отмечали тогда же на лице поэта печать «бурного вдохновения». Уже покинув Москву, в письме на французском языке к Софье Николаевне Карамзиной, дочери историка, из Ставрополя от 10 мая 1841 года Лермонтов пишет: «Я не знаю, надолго ли это; но во время переезда мной овладел демон поэзии, сиречь стихов. Я заполнил половину книжки, которую мне подарил Одоевский, что, вероятно, принесло мне счастье…» В письме к Карамзиной – стихотворение Лермонтова «Ожидание», тоже написанное по-французски, черновой вариант которого поэт внес в записную книжку Одоевского. Я позволил себе сделать перевод этого одного из последних стихотворений Лермонтова, сохранив ритм и размер подлинника.
L’attente (ожидание)
Жду ее, но в долине я снова один.
Чья-то тень, в тишине появившись, близка;
Только тает надежда – то снова обман,
Это старая ива блестит сквозь туман.
И душою опять овладела тоска.
И, склонясь головой, напрягаю я слух:
Милый образ вдали и возник, и потух,
Словно слышу с дороги я чьи-то шаги…
Нет, то ветер доносит листвы аромат,
Это ветви печалятся болью утрат.
И опять тишина, и не видно ни зги.
На траву упадаю я, полон тоски,
И не слышу шагов, что казались близки.
Сон глубокий пришел и сковал вдруг меня…
Но внезапно проснулся я, трепета полн —
Это голос ее прерывает мой сон,
И уста ее здесь, поцелуи маня.
Вместо послесловия
Меж юных жен, увенчанных цветами,
Шел разговор веселый обо мне.
Минуло два века со дня рождения Михаила Юрьевича Лермонтова. Яркой вспышкой была и его жизнь, и его вседневное творчество, озаряющее и нашу сегодняшнюю жизнь. Тупоголовый приятель, вместо того чтобы ответить шуткой на шутку, дружески обняться и ехать в Пятигорск пережидать грозу, посылает пулю прямо в сердце, и какое сердце… Нам осталось восхищаться несравненным гением поэта и возлагать цветы к его памятникам – в Москве, Петербурге, Тарханах, Пензе, Середникове, Пятигорске… У юного по летам Лермонтова не было прямых наследников. Но остались люди, с гордостью носившие его прекрасную фамилию. И об этом я хочу здесь рассказать.
Железноводск. Памятник М.Ю. Лермонтову.
Фото В. Вельской
В ясный и теплый июльский день 1901 года в подмосковное сельцо Семенково, что рядом с селом Дарьино-Никольское, приехал сам московский городской голова князь Владимир Михайлович Голицын. На станции Жаворонки Московско-Брестской железной дороги князя встречал специально присланный за ним экипаж.
В руках князя Голицына была театральная афишка следующего содержания: «Июля 15-го дня в 4 часа пополудни в домашнем театре дочери генерал-лейтенанта г-жи Юлии Лермонтовой, в имении ее Семенково, что при селе Семенково, Звенигородского уезда, Перхушковской волости, будет дан силами артистов московских императорских театров литературный и музыкальный вечер в честь 60-летия памяти поэта Михаила Юрьевича Лермонтова. Программа: Драма «Маскарад», сцена 3-я, выход 2-й. Арбенин – артист императорских театров г-н Астров. Нина – артистка Благолепова. Будут прочитаны стихи поэта в сопровожде нии «Меланхолического вальса» Михаила Глинки. Приглашения на вечер можно получить в конторе имения от управляющего г-на Адама Штранфельта».
В усадебном доме в Семенкове навстречу гостю вышла дама – хозяйка имения Юлия Всеволодовна Лермонтова. Уже пятнадцать лет она жила здесь почти безвыездно, эта удивительная женщина, первая из женщин России – доктор химических наук. Ю.В. Лермонтова (1846–1919) носила знаменитую поэтическую фамилию не случайно. С чьей-то легкой руки во всех литературных источниках и в БСЭ ее именуют «троюродной племянницей великого поэта».
Я все-таки решил внимательно изучить генеалогию Михаила Юрьевича Лермонтова и с достоверностью установил, что отец Юлии генерал-лейтенант Всеволод Николаевич Лермонтов (1812–1877) приходился шестиюродным братом великому русскому поэту, а следовательно, она приходится автору «Демона» и «Мцыри» шестиюродной племянницей.
С 1875 по 1886 год Юлия Лермонтова проводит летние месяцы в своем имении в Семенкове, а затем совсем переезжает сюда. Здесь у нее были лаборатория, небольшой завод по производству химических удобрений, семеноводческая станция, сыродельный завод, продукция которого славилась в Москве. Она открывает методы интенсификации земледелия без истощения почвы, исследует химические удобрения. Семена, выведенные в том же Семенкове, поставлялись в московский магазин Иммера и были экспонатами Всемирной выставки в Париже, куда Юлия Всеволодовна ездила в 1889 году.
Кроме того, она активно помогала хозяину соседнего села Дарьино П.А. Столповскому в исследовании знаменитых Дарьинских минеральных источников, на базе которых близ Семенкова был открыт настоящий бальнеологический курорт, а вода здесь разливалась в бутылки и отсюда доставлялась в аптеки Москвы. В Семенкове при имении был свой театр, где именитая хозяйка организовывала представления, популярные среди дачников и гостей из Москвы. Юлия Всеволодовна часто совершала прогулки по окрестностям в сопровождении соседей, рассказывала им о своем великом родственнике-однофамильце, прибавляя при этом: «Возможно, вот по этим дорожкам когдато проходил юный поэт Михаил Юрьевич Лермонтов, направляясь в Звенигород, к Саввино-Сторожевскому монастырю».
Все это было разрушено безумием революции, Ю.В. Лермонтова провела три последних месяца жизни в постинсультном состоянии. После ее кончины в декабре 1919 года она погребена, вероятно, в том же селе Дарьино близ Никольского храма, прихожанкой которого она была многие годы. Во всяком случае, в этом уверял меня Владимир Михайлович Любаторов – коренной житель Дарьина, долгое время состоявший старостой Никольской церкви и не однажды говоривший со мной на эту тему.
Юлия Лермонтова принадлежала к замечательным людям России. Встречая в тот день, с которого я начал свой рассказ, князя Голицына, она представила ему своих близких. Во-первых, ближайшую подругу и свою кузину Анну Михайловну Евреинову (1844–1919). Это она войдет в историю России как самая первая женщина, получившая степень доктора права, или, выражаясь по-современному, доктора юридических наук.
