Герман Титов - Голубая моя планета
Сообщил на Землю, что спал хорошо, что все оборудование корабля работает нормально, в кабине поддерживаются заданные климатические условия, самочувствие отличное.
На Земле знали, что во время сна частота пульса у меня находилась в пределах от 53 до 67 ударов в минуту. Это подтверждало то, что сон был вполне нормальным.
Сверил показания приборов, еще раз убедился в том, что все оборудование корабля работает нормально.
А по поводу того, что я проснулся на 35 минут позже запланированного времени, ходило много разных анекдотов. И рассказывают, что как-то на Кавказе представитель одной братской союзной республики спросил представителя другой братской республики, не знает ли тот, почему Титов проспал в космосе.
- Да говорят, - был ответ, - Титов проспал в космосе потому, что у него на борту был будильник Ереванского часового завода.
Говоривший это, наверное, не знал, что ни Ереванский завод, ни какой другой не делал тогда еще будильников для космических кораблей. Они появились позже.
Задание близко к выполнению, и я не вижу никаких причин, которые могли бы помешать благополучному завершению космического рейса.
Привожу запись переговоров с Землей. Поскольку эта запись документальная, приходится оставлять себя в третьем лице - «Титов», хотя это и не очень удобно.
На старте
Земля. Как слышите?
Титов. Слышу хорошо, чувствую себя хорошо, заканчиваю посадку. Посадку произвел, все в порядке. Приступаю к проверке скафандра.
Земля. Слышу вас хорошо. Приступайте к проверке скафандра.
Титов. Проверка скафандра и кресла закончена. Все в порядке. Как поняли?
Земля. Вас понял. Проверьте УКВ связь.
Титов. Приступаю к проверке связи.
Земля. Слышу хорошо.
Титов. Как слышно ларинги?
Земля. На ларинги слышно хорошо.
Титов. Проверку «Взора» закончил, все в порядке. Приступаю к проверке магнитофона.
Земля. Понял. Все нормально «Взор». Приступайте к проверке магнитофона.
Титов. Проверку работы магнитофона произвел. Работает отлично, переключал. Чувствую себя отлично. Передайте что-нибудь.
Земля. Понял вас, понял вас.
Титов. Проверку работы динамиков «Зари» произвел, все в порядке.
Земля. Повял вас, все идет нормально. Проводите дальнейшие проверки...
Титов. Проверку оборудования в кабины закончил... Время разделения - 9 часов 11 минут 24 секунды. Давление в кабине - 1 атмосфера, температура - 23 градуса, давление в приборном отсеке - 1,2 атмосферы...
Земля. Как самочувствие? Передайте показания часов.
Титов. Чувствую себя отлично. Люк закрыт. Время разделения - 9 часов 11 минут 24 секунды. Бортовые часы показывают 7 часов 46 минут.
Земля. Вас понял, 7 часов 46 минут. Время уточним, дадим отсчет. Объявлена часовая готовность.
Титов. Понял вас, часовая готовность. Самочувствие отличное.
Земля. Сейчас будут опускать площадку обслуживания. Будут шумы. Все идет по программе. Как поняли?
Титов. Понял вас, уже слышу шум опускаемых площадок. Все тарахтит. Люк закрыли. Все идет хорошо... Самочувствие хорошее. Если можно, дайте музыку, хочу подремать под музыку.
Земля. Что лучше: музыка или отдых?
Титов. Можно и то и другое. Под музыку можно подремать.
Земля. Сейчас вам дадим музыку. Получите музыку.
Титов. Получил музыку, прекрасная музыка.
Земля. Вот этот звук... это опускают площадки ферм обслуживания. Все нормально.
Титов. Понял вас, я так и думал. Корабль подрагивает немного, немного подрагивает. Вы сообщили мне, я уже не беспокоюсь. Раз вы руководите, значит, все в порядке.
Земля. Ну, рад, что у вас хорошее настроение. У нас также хорошее настроение. Все идет нормально.
Титов. Свет телевидения выключился.
Земля. Вас понял, телевидения свет выключился.
Земля. Сейчас будут опускать фермы обслуживания. У нас все нормально. Как самочувствие?
Титов. Понял, будут опускать фермы обслуживания. Самочувствие отличное, отличное самочувствие. Как у вас?
Земля. Стартовики, работающие сейчас на старте, передают вам привет и пожелание доброго полета. Выполняю их просьбу. Как поняли?
Титов. Большое спасибо, спасибо. Немного слышу, что-то погромыхивает... Самочувствие отличное, отличное самочувствие.
Земля. Понял вас. Стартовые фермы обслуживания отведены, и всякие грубые работы, в кавычках, в связи с этим окончены. Вот так. Как поняли?
Земля. Справлялся о твоем самочувствии Главный, желает счастливого пути. Как понял?
Титов. Понял, самочувствие отличное, спасибо за пожелание, спасибо.
Земля. Объявлена десятиминутная готовность. Я тебе дам точный отсчет времени. Проверь свои часы. Передаю время. Сейчас 8 часов 42 минуты 50 секунд, 55 секунд... 43 минуты. Как понял?
Титов. Надел перчатки, гермошлем закрыл.
Земля. Вас понял: перчатки надел, гермошлем закрыл. Как слышали отсчет времени?
Титов. Вас слышал отлично, передавали 8 часов 43 минуты.
Земля. Объявлена пятиминутная готовность. Громкость полностью УКВ. Громкость УКВ полностью, магнитофон автоматически...
Земля. Готовность - одна минута, буду вам транслировать команды. Как поняли?
Титов. Понял. Самочувствие отличное, к старту готов.
Земля. Зажигание...
Предварительная ступень... Промежуточная ступень... Главная! Подъем!
В полете
Титов. Понял вас, понял. Плавно идет ракета, плавно.
Земля. Понял, понял. Плавненько идет. Все работает. Все нормально.
Титов. Все плавно, шум незначительный. Очень незначительный шум.
Земля. Вас понял. Как самочувствие?
Титов. Отличное самочувствие, отличное.
Земля. 70, 70 - все нормально (70 секунд от старта).
Титов. Понял: 70. Перегрузки растут, растут перегрузки незначительно... Слетел конус, слетел конус. Отлично видно все. Все отлично видно.
Земля. Понял вас: обтекатель сброшен. Полет идет нормально.
Титов. В иллюминатор «Взора» видна Земля. Видна Земля, наша родная Земля...
Титов. Спали перегрузки, отделилась вторая ступень. Как поняли?
Земля. Понял вас хорошо. Все нормально.
Титов. Включилась третья ступень.
Земля. Понял вас: включилась последняя ступень. Все нормально. Привет!
Титов. Слышу вас отлично. Самочувствие нормальное. Приборы проверил. Все работает нормально. Все работает нормально, великолепно! Как поняли меня?
Титов. 9 часов 32 минуты, пересек экватор. Все идет хорошо. Кругом ночка темная. Будьте спокойны. Слышу вас удовлетворительно.
Титов. Орбита близка к расчетной. Самочувствие отличное, снимаю коррекцию.
Титов. «Глобус» включил 10 часов 59 минут. 10 часов 59 минут. Пятерка - девятка - ноль - ноль секунд.