Энтони Банко - Хью Лори: От «Дживса и Вустера» до «Доктора Хауса»
Хью не уверен, почему молодежи так нравится его герой – потому ли, что Хаус такая «белая ворона», или потому, что он не стеснен правилами политкорректности. «Молодежи нравится то, что Хаус восстает против любых авторитетов и сопротивляется попыткам контроля со стороны власть имущих. Он нравится старшему поколению, которому не по душе современные банальности и политкорректность. Хаус требует, чтобы все было сделано максимально эффективно и правильно. Думаю, что зрители реагируют именно на это».
Хью чувствует, что чем больше развивается его герой, тем больший интерес его человеческая сторона представляет для зрителей, молодых и старых. «Это вам не мистер Спок, – говорит Лори. – Он подвержен тем же слабостям, что и любой другой человек. Ему может казаться, что он выше определенных вещей, и он может думать, что некоторые аспекты его поведения выше условностей общества. Но в то же время он спрашивает себя, поступает ли он так, потому что это ему нравится или потому что в этом его слабость. Он спрашивает: «Я – слабый человек?». И это одна из множества проблем, которые ему приходится решать».
Когда завершился судьбоносный второй сезон, Хью Лори получил премию «Золотой глобус» за лучшее исполнение мужской роли в драматическом сериале. Эта сторона его работы Хью несколько смущает, но он понимает, что полученные премии для одних значат больше, чем для других. Лори вспоминает случай из собственного детства. «Как-то раз я получил награду за актерскую игру, и в зале присутствовали мои родители. Мне пришлось обернуться, и я увидел выражения их лиц, когда назвали мое имя. Они улыбались друг другу. Я понял, что они очень горды. И это воспоминание осталось со мной навсегда. Честно говоря, я редко давал родителям повод гордиться мной. Но это был как раз такой случай. Тогда мне было девять лет».
Во время церемонии Хью получил возможность показаться публике таким, каков он есть, без фальшивого акцента и хромоты. Его выступление перевернуло все с ног на голову. Он сразу же заявил, что должен поблагодарить всех, кто помог ему получить эту премию, и достал список из 172 имен. Вместо того, чтобы прочесть их все, он случайным образом выбрал три и сказал, что всех остальных он благодарит скопом.
Затем он поблагодарил главного сценариста сериала, своего парикмахера и своего агента, Кристиана Ходелла. Хью заглянул в записку и добавил: «Это не мой почерк… Ну, в общем, он тоже молодец!»
Зал буквально зашелся от хохота. Когда смех стих, Хью сделал серьезное лицо и сказал, что хочет поблагодарить тех, от кого успех сериала зависел в первую очередь. Он поблагодарил одного из соавторов основной идеи сериала Пола Аттанасио, мрачного ипохондрика Брайана Сингера, Кэти Джейкобс, чье остроумие и вкус определяют каждый эпизод сериала. В завершение своего выступления Хью Лори высказал искреннюю благодарность Дэвиду Шору, главному сценаристу и создателю «Доктора Хауса». «Он один из лучших писателей мира, и для меня большая честь произносить его текст». Затем Хью шутливо признался, что хотел бы увидеть Дэвида рядом с собой, чтобы тот помог ему закончить это предложение.
Он поблагодарил всех участников съемочной группы и сценаристов и особо выделил своего лучшего друга, Стивена Фрая, который специально приехал из Англии, чтобы присутствовать на этой церемонии, и сидел в зале вместе с женой Хью, Джо. И последними Хью назвал своих детей. «Они сидят дома. И если они сейчас смотрят трансляцию, я говорю им: «Ложитесь спать немедленно!».
Ко всеобщему разочарованию, в том году Хью не номинировался на «Эмми» за лучшую, мужскую роль, как это было раньше. Однако даже на той церемонии он ухитрился украсть успех у лауреатов, с блеском выступив в роли доктора Хауса в паре с Конаном О’Брайеном. В тот же вечер он появился на сцене еще раз и теперь уже говорил по-французски. Он представлял свою соотечественницу, британскую актрису Хелен Миррен, которая получила премию как лучшая актриса года.
Имея в послужном списке «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале, скромный актер заявил, что с этого момента он сам будет определять условия своей работы, поскольку теперь он – международная звезда. «Я твердо намерен потребовать, чтобы каждое утро мне подавали свежий инжир! И доставлять его должны из Алжира и только из Алжира. И еще я буду смачивать виски шампанским».
К моменту выхода в эфир третьего сезона «Доктор Хаус» превратился в международный феномен. В 66 странах сериал смотрели 80 миллионов зрителей. По мере роста количества зрителей росли и гонорары Хью, которые, по слухам, достигли 300 тысяч долларов за каждый эпизод, что составляло около семи миллионов за сезон. Хью Лори стал одним из самых высокооплачиваемых телевизионных актеров в стране, где и своим платят очень неплохо. К пятому сезону Лори зарабатывал уже около 400 тысяч долларов за эпизод. Неплохо для человека, который постоянно твердит всем о своей лени и заявляет, что бредет по жизни, не имея никакого плана.
«Я все еще не определился. Я все еще ищу свой путь. Я занимаюсь этим более двадцати лет и до сих пор не уверен, что выбрал правильную дорогу, что оказался в нужном месте в нужное время. Та к приятно чувствовать, что, может быть, я и не ошибся, не сделал неверного поворота. Может быть, это и есть то, чем я должен был заниматься».
Реакция медицинских профессионалов на сериал в целом была позитивной, но не все согласились с тем, что в кино показана настоящая жизнь. «Мы должны признаться в том, что то там, то сям делаем ужасные ляпы, – говорит Хью, который очень серьезно относится к профессиональной критике. – Иногда мы так сокращаем действие, что получается неправдоподобно. Медицинские промахи встречаются постоянно, но так и должно быть. Нам нужно играть быстро, а иногда очень сложно уложить целую историю в сорок две минуты».
Леонард относится к медицинским промахам более позитивно. «Я слышал от врачей, что наши промахи даже милы. Они видят их, смеются и чувствуют, что герой Хью говорит именно то, что хотелось бы сказать им самим».
Сериал так быстро добился успеха, что у сценаристов появилась серьезная проблема – им нужен был оригинальный материал и все более причудливые и необычные болезни. «У нас сложился целый банк необычных болезней, который мы сформировали к Рождеству второго сезона, – шутит Шор. – Это моя главная головная боль. Но оказалось, что беспокоился я зря, потому что необычных болезней пруд пруди. Я был потрясен, узнав, откуда они берутся. Мы находим все более и более необычные истории. С людьми случается такое… Если мы находим симптом, которого не использовали раньше, это настоящая радость. Мы же не можем заканчивать каждую сцену судорогами!».
