Григорий Александров - Моя жена Любовь Орлова. Переписка на лезвии ножа
Посылаю Вам то, что мне не нравится. Посмотрите, может быть, я ошибаюсь. А потом посоветуемся.
Целую. Ваш Александров.
Перл! По-моему, у вас есть копия моего текста о Чаплине, с которым я выступал на радио, а у меня нет. Если да, то пришлите мне его, пожалуйста!
ЗАМ. ДИРЕКТОРА «МОСФИЛЬМА» ЧЕКИН – Г. АЛЕКСАНДРОВУ
Дорогой Григорий Васильевич!
Вы ставите руководство к/с «Мосфильм» в очень тяжелое положение. Несмотря на то, что вы дали обещание не раньше 15 мая передать законченный сценарий «Русский сувенир», включенный приказом министра культуры в производственный план 1957 года, этого сценария мы до сих пор не имеем. Мы полагаем, что нужно придерживаться указанных сроков, тем более что мы со своей стороны пошли на удовлетворение всех Ваших просьб.
Убедительно прошу Вас выслать законченный сценарий «Русский сувенир». Крепко жму руку.
С уважением И. Чекин.
* * *Об одной такой же «просьбе» можно судить по письму того же Чекина новому директору «Мосфильма» К. Фролову:
«Считаю возможным удовлетворить просьбу Г. В. Александрова о выплате ему 10 000 в счет аванса за работу над сценарием “Русский сувенир”.
Сценарий в основном закончен, имеет явную производственную перспективу и будет сдан автором 10 мая с. г.».
Г. АЛЕКСАНДРОВ – П. АТАШЕВОЙ
Внуково. 13.4.57
Дорогая ПЕРЛ!
Ухудшение здоровья вынуждает меня «изолироваться». Если возможно отложить «Чаплинскую» передачу на май, то прошу это сделать. Если невозможно, то организуйте без меня… Очень, очень жаль! Было бы хорошо всем нам вместе устроить передачу о нем.
И еще прошу помочь мне с переводом на английский поздравительной телеграммы[341]. В понедельник, 15-го, буду в Москве у врачей и буду звонить. Звонил 11-го и не дозвонился.
Целую Вас.
Желаю здоровья, Гриша.
Люба сердечно приветствует.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – К. ФИННУ[342]
17 мая 57 г.
Дорогой Константин Яковлевич!
События идут не совсем так, как хотелось бы. Сначала мы долго не видели Вас во Внуково, потом нас загнали в Барвиху, и мы оба разболелись.
Но я не оставляю мысли о пьесе, которую мы с Вами задумали.
К. ФИНН – Г. АЛЕКСАНДРОВУ (без даты)
Дорогой Григорий Васильевич!
Жду Вас, приходите обязательно. А то завтра я опять с утра – в Москву. А в воскресенье приезжает Нина Петровна (жена К. Финна. – Ю. С.), и все на несколько дней смешается, как «в доме Облонских».
Г. АЛЕКСАНДРОВ – К. ФИННУ (1957 г.)
Дорогой Константин Яковлевич! Н. Вирта сказал мне, что они с Татьяной Ивановной будут у нас. Мы возвращаемся к 5 часам и будем ждать всех вас. Попьем чайку и потолкуем.
Г. АЛЕКСАНДРОВ, Л. ОРЛОВА – В. ВОЛОДИНУ
Дорогой наш любимый друг Владимир Сергеевич!
Горячо и сердечно поздравляем Вас в день славной и талантливой пятидесятилетней деятельности!
С благодарностью вспоминаем совместную работу с Вами в кинокартинах «Цирк», «Волга-Волга», «Светлый путь» и незабываемые образы, созданные Вами.
Желаем Вам, замечательному человеку и великому мастеру комедии, новых успехов и побед во славу нашего Советского искусства
Верные поклонники Вашего неповторимого таланта
народные артисты Советского Союза
Любовь Орлова, Григорий Александров.
Санаторий «Сосны», 1 июня 1957 г.
Целуем, любим и жаждем увидеть, как только болезни позволят.
Просим огласить на юбилейном вечере.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – П. АТАШЕВОЙ
Дорогая Перл!
Мне самому не удалось за эти дни попасть на дачу, и поэтому мне привезли не те папки, в которых письмо Айвора. Прошу Вас выручить меня и поговорить сегодня принципиально, без письма.
А в ближайшие дни я поеду на дачу и достану письмо – тогда возможно будет уточнить.
Выручайте и объясните Айвору ситуацию.
Сердечный привет. Гр. Александров.
Внуково, 8 августа 57 г.
P.S. Мою английскую телеграмму покажите Жданову и посоветуйтесь, как мне ответить.
«Цирк». Директор цирка – артист Московского театра оперетты Владимир Володин. Неподражаемый мастер комедии, он снимался во многих фильмах Александрова и был одним из самых любимых партнеров Орловой.
СУПРУГИ ЖЕРАРЫ – Г. АЛЕКСАНДРОВУ
Дорогой друг!
У нас осталось чудесное воспоминание от нашего пребывания в Москве и от теплого приема, который Вы нам оказали. Вернувшись домой, мы с нетерпением ждали от Вас новостей, так как Вы нам обещали известить нас заранее и как можно раньше, когда мы сможем приехать в Москву на пять недель для того, чтобы принять участие в Вашем фильме «Воспоминания о России». Мы анонсировали во всех газетах, что Филип Жерар будет играть самого себя в следующем фильме Г. Александрова. И надеемся, что нет никаких препятствий и недоразумений в отношении реализации задуманной Вами работы и что только небольшая задержка является причиной Вашего молчания.
Будьте добры как можно скорее фиксировать время нашего приезда в Москву хотя бы приблизительно.
1 января 1958 г.
Совершенно трагикомическая история! С известным французским композитором Ф. Жераром Орлова и Александров познакомились в Париже 10 лет назад, на пути из Венеции в Москву.
«В зале Плейель, – вспоминает режиссер, – объявлен наш концерт. Но вот беда – у нас нет с собой нот. Тогда друзья за день до концерта привели к нам композитора Филипа Жерара. Состоялась репетиция. Лучшего аккомпаниатора трудно было представить. Марш “Веселых ребят” вместе с Орловой пел весь зал».
10 лет спустя, в дни Московского фестиваля молодежи и студентов, супруги Жерары навестили на «Мосфильме» Александрова, снимавшего «Человек человеку…».
«И вдруг он неожиданно обратился к Жерару (Это уже вспоминает А. Бобровский, работавший у Александрова вторым режиссером. – Ю. С.):
– Я предлагаю Вам сыграть одну из главных ролей в моем фильме.
Гости опешили. Я смотрел на Александрова. О какой роли он говорит?
…Когда мы остались с Александровым наедине, я спросил его, как понимать его предложение мсье Жерару:
– Он ведь не актер, да и роли пока – тут я сделал ударение – не намечается (“Человек человеку…” был фильмом-концертом. – Ю. С.).
Глаза Александрова под полузакрытыми веками шевельнулись, и он не сразу ответил:
