Чарльз Верлинден - Покорители Америки. Колумб. Кортес
Однако ему удалось добраться лишь до Севильи. Там он заболел дизентерией и более не нашел в себе сил сопротивляться болезни. Кортес еще успел завершить свои земные дела и 11 октября подписал завещание. Он умер в пятницу, 2 декабря 1547 года, в возрасте 62 лет. Незадолго до смерти он переселился из города в более спокойное селение Кастильеха-де-ла-Куэста.
Но и его праху не суждено было обрести покой. Вначале завоеватель был погребен в фамильном склепе герцогов Медина-Сидониа. 15 лет спустя его бренные останки были перевезены в Мексику и захоронены во францисканском монастыре в Тескоко рядом с могилой его матери. В 1629 году маркиза с большой пышностью похоронили во францисканской церкви в Мехико. В 1794 году саркофаг был перенесен в «Больницу Иисуса из Назарета», когда-то учрежденную Кортесом. Эту могилу украшали простой надгробный камень и бронзовый бюст. Для того чтобы спасти останки от уничтожения, в 1823 году их пришлось тайно извлечь. В Неаполе, в склепе герцогов Террануова-Монтелеоне, потомков правнучки завоевателя, они обрели, наконец, покой. Высказанное в завещании последнее желание Кортеса — найти вечное пристанище в Койоуакане — осталось невыполненным. Великий первооткрыватель и завоеватель Мексики похоронен вдали от тех мест, где познал успех и триумф, вдали от страны, с которой имя его связано навеки.
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Эрнан Кортес входит в плеяду великих завоевателей и колонизаторов мировой истории. В его личности, покоряющей воображение, мы найдем любой побудительный мотив, любой дар из числа тех, что свойственны конкистадорам: честолюбие, заставляющее подражать великим (примерами для себя он избрал Цезаря и Александра), сознание своей христианской и национальной миссий, жажда богатства и романтических приключений, решительность и личное мужество, безрассудную удаль прирожденного авантюриста. Великая отличительная его черта — это твердая, настойчивая воля, которую не могли поколебать или сломить ни опасность, ни сопротивление, ни неудача.
Было бы неправильным видеть в Кортесе лишь жестокого властителя и завоевателя. Конкистадор объединял в себе способности прирожденного военачальника и талант государственного деятеля. Он подготовил Новый Свет к восприятию жизненного уклада христианского Запада. Только он, ступив на американский континент, в известном смысле завершил дело великого первооткрывателя Колумба.
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА
Около 1370 Основание Тепочтитлана
1428 — 1430 Итцкоатль заключает тройственный союз между Теночтитлапом, Тескоко и Тлакопапом
1440–1469 Монтесума I добивается господства Тепочтитлана над пародами Центральной Америки. Войны с Тласкалой
1486–1502 Ауитцотль облагает данью города Атлантического побережья и продвигается до земель майя на Юкатане
1502–1520 Правление Монтесумы II.
1492 Испания завершает реконкисту завоеванием Гранады. Открытия Колумба
1485 Рождение Эрнана Кортеса в Медельине (Эстремадура)
1499 Изучение права в Саламанке
1504 Путешествие па Гаити. Кортес обосновывается в Асуа
1511 Участие в завоевании Кубы под командованием Диего Веласкеса
1517 Открытие Юкатана Фернандесом Кордовой
1518 Экспедиция идальго Хуана де Грихальвы
1519, 18.2 Кортес отправляется в Мексику
-- 20.4 Высадка на мексиканском побережье
-- 16.8 Поход в Мексиканское нагорье
-- 23.9 Прибытие в Тласкалу
-- 8.11 Кортес встречается с правителем ацтеков
-- дек. Монтесума присягает па верность испанскому королю
1520, май Завоеватель выступает против Папфило Нарваэса
-- 1.7 Отход из Теночтитлана
-- 7.7 Битва при Отомпане (Отумбе)
1521, 13.8 Захват мексиканской столицы
1524 Экспедиция в Гондурас, смерть Куаутемока
1528 — 1530 Эрнан Кортес в Испании. Карл V присваивает завоевателю титул маркиза дель Валле-де-Оахака
1540 Второе путешествие в Испанию, участие в алжирском походе
1547, 2.12 Смерть конкистадора в Кастильеха-де-ла-Куэста близ Севильи
Колумб сделал величайшее географическое открытие всех времен, хотя при этом он исходил из ошибочных представлений и упорно придерживался своих заблуждений. Поэтому он и сомневался в значимости своих открытий. Но это заблуждение принесло свои плоды. Эрнан Кортес — продолжатель дела Колумба — известен как завоеватель Мексики и губернатор Новой Испании. Они создали современный западный мир и заложили основы атлантической цивилизации, судьба которой тесно связана с судьбой цивилизации всего мира.
Примечания
1
Реконкиста — отвоевание народами Пиренейского полуострова в VII1-XV вв. территорий, захваченных арабами и берберами (впоследствии получившими общее название мавров). Прим. ред.
2
«Картина мира» (лат.)
3
Эрмандада — союз городов и крестьянских общин, возникший п Испании, выполнял политические функции. — Прим. ред.
4
Aclclantado (исп.) — в данном случае: губернатор провинции. — Прим. ред.
5
Alcalde mayor (исп.) — градоначальник, мэр, председатель муниципального совета. — Прим. ред.
6
Толмач — переводчик.
7
Касик — вождь, старейшина индейских племен Центральной Америки. — Прим. ред.
8
Дворянское звание. — Прим. ред.
9
Нол — четырехмачтовое судно. — Прим. род.
10
Старинная золотая монета, служившая также мерой веса. — Прим. ред.
11
Реконкиста — отвоевание народами Пиренейского полуострова в VIII–XV вв. территорий, захваченных арабами и берберами (впоследствии получившими общее название мавров). Прим. ред.
12
После смерти Фердинанда Арагонского, деда с материнской стороны, Карл вступил на испанский престол, одновременно став королем Неаполя, Сицилии, Сардинии и заморских территорий, а в 1519 г. был избран императором Священной римской империи. — Прим. перев.
