Анна Герман - Анна Герман. Жизнь, рассказанная ею самой
В 1955 году поступила и в 1961 году окончила Вроцлавский университет по специальности геолог.
Еще во время учебы начала работать на эстраде, в 1962 году сдала квалификационный экзамен, став артисткой эстрады и получив стипендию на два месяца стажировки в Риме.
1963 год — Международный фестиваль в Сопоте, вторая премия за песню «Крики чаек».
1964 год — фестиваль польской песни в Ополе, вторая премия за песню «Танцующие Эвридики»;
Международный фестиваль в Сопоте, первая премия за песню «Танцующие Эвридики».
1965–66 годы — зарубежные гастроли, фестивали, выходы первых пластинок.
1967 год — участие в фестивале в Сан-Ремо, работа в Италии, запись пластинки неаполитанских песен, награда «Оскар зрительских симпатий» (вместе с Челентано).
27 августа — автокатастрофа, 49 переломов, неделя в коме, полная неподвижность, гипс всего тела.
Возвращение в Польшу в гипсе.
1968 год — операции, реабилитация в польских клиниках.
Создание цикла авторских песен «Человеческая судьба».
1969 год — создание книги «Вернись в Сорренто?».
1970 год — «возвращение Эвридики»; титул «Самая популярная варшавянка года».
Первые записи на радио, выход пластинки «Человеческая судьба».
1971 год — первые концерты, попытки найти новых композиторов, свой ансамбль, новую манеру исполнения.
1972 год — первые после аварии гастроли в СССР, записи пластинок, участие в фестивалях;
Свадьба со Збигневом Тухольским.
1973–75 годы — гастроли, записи новых песен, концерты, участие в телепрограммах.
27 ноября 1975 года — рождение сына Збышека, названного в честь отца.
1976–1980 годы — ежегодные гастроли в СССР, гастроли в США, странах Европы, в Монголии, Австралии. Записи пластинок.
1980 год — последний концерт в СССР, диагноз тромбофлебит, осенью последние гастроли (в Австралии), последний в жизни концерт в Варшаве.
1981 год, январь — поставлен диагноз «рак».
С июля череда операций.
Музыка к Гимну любви апостола Павла, к псалмам Давида, к молитве «Отче наш».
Беседы с ксендзом Яном Твардовским.
1982 год, май — крещение в церкви Адвентистов Седьмого Дня (вера ее предков).
25 августа 1982 года Анна Герман тихо умерла во сне.
Последние слова в предыдущий день:
— Мне нетрудно уйти… Я готова…
Иллюстрации
«Я пою о любви и лишь о ней. Песни протеста пусть поют другие». Анна Герман. 1970-е гг.
«На афише фестиваля в Ополе 1963 года имени Анны Герман еще не было, но на сцену я уже вышла». Афиша песенного фестиваля в польском городе Ополе. 1963 г.
«Своих «Танцующих Эвридик» — визитную карточку на целое десятилетие — исполнила на следующий год в Сопоте». Анна Герман. 1964 г.
«Мечтала стажироваться в Ла Скала, но эстрадных певцов там не обучают, меня отправили просто в Рим». Здание оперного театра Ла Скала. 1970-е гг.
«Рим я запомнила вот таким — противоречивым, где священники ездят на мотороллерах, а швейцарские гвардейцы обожают современные песенки». Рим. 1960-е гг.
«Такая машина сломала мою жизнь, поделив ее на «до» и «после». Машина ни при чем, в аварии виноват заснувший за рулем водитель». «Фиат-850». 1970-е гг.
«Вопреки всему я победила и снова вышла на сцену. Когда я пою, я живу.» Анна Герман. 1970-е гг.
«Но где бы я ни была, люблю возвращаться домой к своей семье». Анна Герман. 1970-е гг.
«Ради зрителей и счастья петь можно преодолеть любую боль, вытерпеть все». Анна Гурман. 1970-е гг.
«Я снова пела на волшебной сцене Сопота, о которой мечтает каждый певец». Сцена фестиваля в Сопоте. 1970-е гг.
«А еще пела на огромной сцене Кремлевского дворца съездов в Москве. Зрители в Москве замечательные». Кремлевский дворец съездов. 1970-е гг.
«За время вынужденного отсутствия мне на смену пришли молодые. Марыля Родович со своей гитарой и зажигательными песнями завоевала сердца не только поляков». Польская певица Марыля Родович. 1960-е гг.
«Мне самой ближе камерное исполнение замечательной Евы Демарчик». Польская певица Ева Демарчик. 1960-е гг.
«У Юлиана Тувима внешность строгого профессора и душа ребенка, ему одинаково хорошо удавались озорные детские стихи и философские строчки. Он многое дал моей измученной душе». Польский поэт Юлиан Тувим. 1950-е гг.
«Папу римского Иоанна Павла II я знала еще краковским кардиналом Каролем Войтылой. Он очень хороший пастырь человеческих душ». Иоанн Павел II. 1980-е гг.
«Ян Твардовский помогает мне примириться с неизбежным и понять причины несовершенства мира.» Ксендз Ян Твардовский. 1980-е гг.
«Вот в какой великолепной компании выходили мои пластинки на фирме «Мелодия». Обложки пластинок фирмы «Мелодия».
«Музыкальная богиня «Мелодии» Анечка Качалина, моя близкая московская подруга, дала крылья многим замечательным советским певцам». Анна Герман и музыкальный редактор фирмы «Мелодия» Анна Качалина. 1970-е гг.
«В этой семье я готова бывать в гостях хоть каждый вечер. Жаль, нет возможности видеть своих друзей так часто». Актриса Людмила Иванова с мужем, поэтом Валерием Миляевым. 1980-е гг.
«Я называла нас с Яном Френкелем «два жирафа», он не обижался». Композиторы Ян Френкель и Оскар Фельцман. 1970-е гг.
«Только такой большой ребенок, как Владимир Шаинский, мог написать песню «А он мне нравится…». Композитор Владимир Шаинский с детским хором. 1970-е гг.
«Благодаря Евгению Матвееву я спела одну из лучших своих песен — «Эхо любви» из фильма «Судьба». Актер и режиссер Евгений Матвеев. 1970-е гг.
«Вне экрана эту песню мы пели со Львом Лещенко.» Лев Лещенко 1970-е гг.
