Александр Горфункель - Томмазо Кампанелла
Моих доводов не слушали, а когда я припер своих противников к стене, они обрушились на меня с руганью. Все это я испытал в возрасте около 18 лет и еще раньше. Но с течением времени истина распалялась во мне все более, и я не мог уже удерживать ее в себе. И видя, что меня осуждают за превратный образ мыслей, подобный образу мыслей некоего Бернардино Телезио из Козенцы, который возражает всем философам, и особенно Аристотелю, я очень обрадовался, что нашел товарища или руководителя, которому мог бы приписать свои мысли, оправдав их тем, что они были уже произнесены другим. Отправившись в Козенцу, знаменитый город бриттиев в Нижней Калабрии, когда-то именовавшийся Бреттия, я попросил книгу Телезио у одного из его последователен, человека достойного и превосходного. и он охотно дал мне ее. Я начал читать се с величайшим интересом и, прочтя лишь первую главу, мгновенно понял все, что содержалось в остальных до самого конца, прежде чем их прочел. Конечно, я еще раньше был устремлен к принципам его философии, так что сразу понял своим умом все вытекающие из них следствия. У него ведь действительно все вытекает из своих начал и не бывает так, как у Аристотеля, что следствия противоречат причинам или вовсе не зависят от них. Когда я находился в Козенце, великий Телезио скончался, и мне не дано было услышать его учение из его собственных уст и увидеть его живым; но, лишь когда прах его был принесен в церковь, я восхищенно созерцал его лицо и положил на гроб посвященные ему стихи.
А когда я отправился в Альтомонте по распоряжению начальства, я счел долгом основательно изучить сочинения этого философа, прежде чем издать в свет книгу о методе исследования и обнародовать плоды моих открытий. Так, располагая необходимым временем, я пришел к выводу, что не у Телезио, но у всех прочих был превратный образ мыслей, и рассудил, что его должно ставить выше всех как мыслителя, извлекающего истину, как это было очевидно, из познания вещей, рассмотренных посредством ощущений, а не из химер и считающегося с вещами, а не со словами людей.
Указатель имен
Августин А. 85, 166, 184
Аверроэс 97
Адами Т. 34, 47, 49, 64
Александр Македонский 159
Альберт Великий 10
Амабиле Л. 43, 51, 52, 60, 61, 69, 75, 76, 200
Америо Р. 75, 76, 79, 82, 90, 201
Аристарх 14, 128
Аристотель 9—13, 65–68, 85, 86, 94, 96, 99, 101, 133, 141, 147, 153, 155, 166, 233–236
Асмус В. Ф. 198
Бадалони Н. 69
Барберини Ф. 84
Беккария И. 16
Беллармино Р. 132, 138
Берилларио Б. 79
Бесольд X. 47
Борелли Ф. 36
Браге Т. 85, 94, 129, 131, 136, 140, 165
Бруно Дж. 17, 20, 21, 72, 89, 114–116, 126, 133, 137
Валори Б. 16
Василий Кесарийский 97
Вергилий 114
Волгин В. П. 198
Галилей Г. 17, 32, 34, 38, 42, 53, 55, 57, 85, 86, 88–90, 94, 118, 122–125, 128, 129, 131, 134–139, 141–143, 165, 170
Гальярдо Ф. 78
Гассенди П. 38, 58, 106
Гераклит 140, 141, 174
Григорий XIII 132
Гроций Г 48
Декарт Р. 122, 143
Демокрит 19, 58, 159
Ди Наполи Дж. 74, 75, 79, 82, 83, 90, 109, 201
Дольчино 203
Доминик 10
Иероним 184
Иоанн Златоуст 184
Иоанн Лейденский 203
Кальвин Ж. 49, 182
Карл Великий 176
Карл I 49
Карл V 217
Кверенго А. 145
Кеплер И. 140
Кларио Дж. 18, 19
Климент Александрийский 184
Колумб X. 85, 86, 94, 165
Коперник Н. 32, 85, 86, 89, 128–132, 134, 137, 141, 165
Корсано А. 21
Кремонини Ч. 94
Лактанций 86
Лонго О. 18
Лукреций 64, 106
Людовик XIII 39
Людовик XIV 223
Лютер М. 49, 203, 217
Магалотти Ф. 125
Магеллан Ф. 85, 86, 94
Макиавелли Н. 182, 213, 217
Мария Бурбонская 49
Мария Габсбургская 19
Марта Дж. А. 12, 13, 16
Мацзукелли Дж. 60
Медичи К. 135
Мерсенн М. 122, 143
Монте Ф. М. дель 16
Мор Т. 183
Ноде Г 52, 78
Павел V 34, 51, 81, 182, 213, 215
Патрицци Ф. 89, 115, 116, 126
Пейреск К. 58, 63, 106
Персио А. 22
Пико делла Мирандола, Дж. 9
Пиньятелли Т. 38, 202
Пифагор 14
Платон 141, 183, 188
Понцио Д. 25, 26
Порта Дж. делла 14, 17, 153,
Птолемей 129, 137, 141
Пуччи Ф. 20, 23
Риккарди Н. 37
Ринальдис М. де 25–27, 73, 204
Ришелье А. 7, 8, 39, 50, 69, 84, 221
Рудольф II 34
Рутенбург В. И. 60
Сарпи П. 17, 51
Спини Дж. 76
Стильола К. 24
Телезио Б. 11–13, 15, 16, 18, 22, 42, 65, 89, 94, 98, 126, 128, 131, 236, 237
Туфо М. дель 14
Урбан I 184
Урбан VIII 7, 35, 38, 40, 42, 44, 57, 84, 124, 137, 141
Фердинанд I 15, 16
Филипп III 34
Филон 184
Фирпо Л. 46, 76, 81, 201, 229
Фома Аквинский 10, 15, 66, 86, 101, 183
Франциск I 217
Чиколини Л. С. 201
Шоппе Г. 34, 51, 62, 66, 67
Штекли А. Э. 44, 51, 60, 61, 75, 200
Эмпедокл 14
Эпикур 58, 64
Литература
1. Маркс К. Передовица в № 179 «Kolnische Zeitung». — К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 1.
2. Энгельс Ф. Диалектика природы. — К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 20.
3. Энгельс Ф. Развитие социализма от утопии к науке. — К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 19.
* * *4. Firpo L. Bibliografia degli scritti di Tommaso Campanella. Torino, 1940.
5. Кампанелла Т. Город Солнца. Пер. с лат. и комментарии Ф. А. Петровского. Перевод Приложений (I. О наилучшем государстве. II. Из сонетов Кампанеллы) М. Л. Абрамсон, С. В. Шервинского и В. А. Ещина. Вступительная статья В. П. Волгина. М., 1954.
6. Кампанелла Т. Об ощущении вещей. Пер. А. Воден. — В кн.: Л. Деборин. Книга для чтения по истории философии, т. 1. М., 1924.
7. Campanella Т. Tutte le opere. A cura di L. Firpo, vol. I. Milano, 1954.
8. Campanella T. Philosophia sensibus demonstrata. Napoli, 1591.
9. Campanella T. Prodromus philosophiae instaurandae. Frankfurt am Main, 1617.
10. Campanella T. Apologia Galilaei. Frankfurt am Main, 1622.
11. Campanella T. Monarchia Messiae. Iesi, 1633.
12. Campanella T. Alheismus triumphatus. Paris, 1636.
13. Campanella T. De gentilismo non retinendo. — В кн.: Atheismus triumphatus. Paris, 1636.
14. Campanella T. De praedestinatione. — В кн.: Atheismus triumphatus. Paris, 1636.
15. Campanella T. Disputationum in quatuor partes suae philosophiae realis libri quatuor. Paris, 1637.
16. Campanella T. Quaestiones physiologicae. — В кн.: Disputationum… libri quatuor. Paris, 1637.
17. Campanella T. De regno Dei. — В кн.: Disputationum… libri quatuor. Paris, 1637.
18. Campanella T. Philosophia rationalis, Paris, 1638.
19. Campanella T. Metaphysica, Pars I. Paris, 1638.
20. Campanella T. Metaphysica. Pars II. Paris, 1638.
21. Campanella T. Metaphysica. Pars III. Paris, 1638.
22. Campanella T. Syntagma de libris propriis et de recta ratione studendi. Paris, 1652.
23. Campanella T. Della Monarchia di Spagna (Opere di T. Campanella scelte… da A. D’Ancona, vol. 2. Torino, 1854).
24. Campanella T. Del senso delle A di A. Bruers. Bari, 1925.
25. Campanella T. Lettere. A cura di V. Spampanato. Bari, 1927.
26. Campanella T. Epilogo Magno. A cura di C. Ottaviani. Roma, 1939.
27. Campanella T. Quod reminiscentur. A cura di R. Amerio. Padova, 1939.
