Фрэнк Уоррал - Сэр Алекс Фергюсон. Биография величайшего футбольного тренера
К ноябрю «Юнайтед» снова залихорадило, после того как критические отзывы Кина о товарищах по команде, высказанные им по клубному телевидению, появились в заголовках новостей. Рой шокировал своими высказываниями одноклубников и босса.
Шестого ноября «Юнайтед» предстояло противостоять «Челси», приезжавшему в Манчестер. Ферги, явно недовольный резкими высказываниями Кина перед матчем, предупредил всех, что не потерпит публичную критику его игроков теми, кто имеет отношение к клубу.
Он сказал: «Конечно, есть критика — критика раздается отовсюду. И тренеру нужно сделать все, чтобы эта критика не выходила за пределы клуба. В этом смысле я тверд и абсолютно непреклонен. Моя позиция однозначна, и она не меняется: нельзя критиковать игроков «Манчестер Юнайтед» публично — я никогда не делал этого и не буду делать».
Такой всегда была философия босса, и она останется неизменной до того дня, когда он в конце концов уйдет с «Олд Траффорд». За прошедшие годы она замечательно послужила ему — игроки знали, что их никогда не будет высмеивать или публично оскорблять человек, который был для них важен, и такое поведение тренера поощряло проявление лояльности как части взаимного доверия.
То, что Ферги посчитал нужным ответить на критику Кина публично, говорило о том, насколько хрупкими стали отношения между ними: этот эпизод показал, что связь между ним и его травмированным капитаном разорвалась навсегда.
Тренер «Юнайтед» продолжал: «Критика не проблема для меня — в таком клубе она ожидаема. Но мне нужно следить за тем, как она влияет на игроков. Для молодых игроков естественно терять уверенность в своих силах после поражений. В этом смысле они ничем не отличаются от других людей».
Положение дел перед игрой с «Челси» было малоутешительным: «синие» опережали «Юнайтед» на 13 очков, а их беспроигрышная серия продолжалась уже 40 игр. Однако у «красных дьяволов» был шанс — они, похоже, всегда сплачивались, когда их загоняли в угол. Действительно, это была одна из самых замечательных особенностей великих команд, и Ферги привил ее «Юнайтед» за годы работы в клубе.
Ферги знал, что его ребята могли выиграть этот матч — он не сомневался в победе, как и всегда, независимо от того, кто был соперником «Юнайтед». Он сказал тогда: «Челси» — очень сильная команда с очень сильной обороной. Победить ее, конечно, будет нелегко, но, может быть, именно сейчас нам и нужно сыграть с очень хорошей командой.
Будет очень важно, как мы начнем игру, и нам нужна поддержка болельщиков. Главное для нас — подавить «Челси» и заставить его немного задуматься. Я знаю, что мы способны сделать это — и я думаю, что все остальные тоже это знают».
Его оптимизм не был беспочвенным: «Юнайтед» победил «синих» — хотя эта победа в конечном счете оказалась еще одним ложным рассветом на этой переходной для клуба стадии. Единственный мяч в этой встрече забил Даррен Флетчер, один из тех молодых игроков, которые стали объектом критики Кина на клубном ТВ.
Когда «Юнайтед» отмечал важнейший гол Флетчера, телекамеры, конечно, сосредоточились на одинокой, задумчивой фигуре Кина, сидевшего на главной трибуне. Небритый, мрачный, непреклонный и настороженный — так выглядел этот великий человек на стадионе, где его боготворили.
Через двенадцать дней Рой Кин ушел из клуба.
К концу декабря, после того как «Юнайтед» скатился еще ниже в турнирной таблице и выбыл из розыгрыша Лиги чемпионов, позорно заняв последнее место в легкой группе, пошли разговоры о том, что босс тоже вот-вот уйдет.
В его защиту следует сказать, что Ферги подкосили травмы игроков. Сам жесткий игрок, Габриэль Хайнце пропустил большую часть сезона после того, как повредил крестообразные связки левого колена во время игры группового этапа Лиги чемпионов против «Вильяреала». Это был жестокий удар, поскольку он только что возвратился из вынужденного отпуска, связанного с другой травмой. А защитник сборной Англии Вари Невилл получил повреждение во втором матче квалификационного этапа Лиги чемпионов против «Дебрецена». Когда Вари возобновил тренировки, казалось, что он полностью восстановился, но в Каррингтоне он получил очередную травму. Ему нужна была операция, в связи с этим он выбыл из игры еще на шесть недель.
Райан Гиггз также выбыл из игры — после весьма неприятного инцидента в домашней безголевой встрече с «Лиллем» в Лиге чемпионов. Нулевая ничья 18 октября была характерна для того кошмара, который преследовал Ферги в тот сезон. В этом матче Райан был цинично выбит из игры одним из французских игроков. Гиггза пришлось оперировать, поскольку в результате столкновения в воздухе со Статисом Талваридисом (по иронии судьбы, бывшим игроком «Арсенала») он в трех местах сломал скуловую кость и на шесть недель выбыл из игры. Босса этот инцидент привел в ярость, и его гнев усилился, когда арбитр не позволил немедленно оказать Гиггзу медицинскую помощь. Серьезность повреждений обнаружилась лишь за семь минут до конца встречи, когда Райана заменил на поле Пак Чжи Сун.
Позже Ферги сказал: «Судья должен остановить игру, если какой-то игрок получил тяжелую травму. Меня поразило то, что, видев этот инцидент, арбитр не позволил выйти на поле врачу. Наш врач тоже недоволен случившимся, и сейчас мы этим занимаемся.
У Райана три отдельных перелома, и на его скулу теперь наложат пластины. Если бы мы могли выйти на поле, мы бы немедленно унесли его оттуда, потому что на телевизионной картинке была видна вмятина на его щеке. Райан оставался на поле благодаря собственной стойкости — чудо в том, что он не получил больше никаких ударов, потому что могло произойти действительно нечто серьезное. Когда мы его заменили, мы оценили повреждения и поняли, что Райану очень повезло, поскольку не случилось других столкновений.
«Лилль» — очень агрессивная команда, которая стремилась добиться результата любым способом. Я просматривал видеозапись, и хочу сказать, что никогда не видел так много ударов локтями и столкновений в воздухе за все время моей карьеры в Англии. Нужно отдать должное «Лиллю» — с момента нашей последней встречи с французами четыре года назад они добились ощутимого прогресса, но, конечно, не были подготовлены к игре и не пытались победить. Им хотелось лишь не проиграть».
