Семь очерков о Владимире Горовице - Зильберман Юрий Абрамович
88
№№ 148/2579; 148/2580; 148/2581 архива библиотеки Йельского университета.
89
Все «Дело» об аресте инженера С. И. Горовица в 1921 г., за исключением приговора, написано самим арестантом аккуратным округлым почерком. Кроме того, почти все «прошения» в училище и консерваторию написаны им. Автор (Ю. З.) хорошо изучил этот почерк и уверен в своих выводах.
90
Можно предположить, что автор просто не понял или недопонял слова В. Горовица. Очевидно, пианист имел ввиду исчезновение из дома Якоба (он ушел в армию в 1916 году), когда младшему из братьев — Владимиру Горовицу в то время не исполнилось еще четырнадцати лет. Это подтверждается дальнейшим текстом: «…и они почти не знали друг друга».
91
Пусть читателя не смущает то, что в газете не назван истинный автор этих воспоминаний — Натан Мильштейн. Это, видимо, неискоренимый рудимент советской газетной практики. Заголовок же заметки «Бах для диктатуры пролетариата» — есть название одной из глав книги Н. Мильштейна и С. Волкова «Из России на Запад».
92
Опять неточность — Григорий Самойлович Горовиц умер в 1946 году.
93
Одно из двух: либо Горовиц преувеличивает, так как процентная норма для Киева составляла не 10 %, а 5 %, либо в Киеве действительно смотрели на постановление Министерства народного просвещения сквозь пальцы и позволяли учебным заведениям значительно превышать процентную норму евреев, примером чему может служить Киевское музыкальное училище, где эта норма превышалась в десять раз (См. далее).
94
Известны и прямо противоположные факты, изложенные современником В. Горовица — К. Паустовским, тоже гимназистом, и тоже киевлянином. Последний рассказывает о том, что накануне выпускных экзаменов в 1-й Киевской гимназии выпускники собрались тайно от соучеников-евреев и постановили: каждый отличник обязан получить хоть на одном экзамене «четверку» и лишиться возможности получить золотую медаль. Все золотые медали должны достаться евреям, так как без нее они не могли поступать в университет. См.: [33, с. 250–251].
95
Об этом см. подробнее: [64, c. 25–68].
96
Авраам-Урия Ковнер (1842–1909) — литератор, критик, общественный деятель, респондент Л. Толстого, Ф. Достоевского, В. Розанова. По определению последнего «Писарев еврейства». См. о А. Ковнере: [7, c. 147]; Григорий Исаакович Богров (Бехарав) (1825–1885), (дед Дмитрия Богрова — убийцы Столыпина) — писатель, зачинатель русско-еврейской литературы. Cм.: [21, c. 479–480].
97
[Цит. по: 7, c. 147].
98
См. подробнее: [33].
99
См.: [49, c. 5, 6, 7, 9, 11].
100
Кстати, Ришельевская гимназии, как и 1-ая Киевская гимназия имели статус высшего учебного заведения. См.: [1, c. 161, 162].
101
См. подробнее: [15, c. 198, 227, 228, 262, 280, 297].
102
См.: [64, c. 110, 119–120].
103
ЦГИА Украины. Ф. 707, оп. 262, д. 10, лл. 1–11. [Цит. по: 64, c. 121].
104
Подробнее об этом: [64, c. 181–211].
105
См.: [41, c. 273–276].
106
Конечно Н. Мильштейн имеет в виду ту страну, которую он оставил. Отнюдь не те государства, кои образовались в конце ХХ века на ее территории.
107
О концертной жизни Киева конца ХIХ — начала ХХ в. существует обширная литература. См., например: [1; 4; 5, 13; 14; 15; 17–19; 23–25; 28; 33; 35; 39; 42; 44].
108
Необходимо напомнить читателю, что в конце семидесятых годов ХХ в. (СССР) в Киеве сгорел архив афиш, находившийся в Киево-Печерской Лавре.
109
Список составлен по материалам Отчетов КО ИРМО за 1902–1916 гг., а также по данным, более подробно изложенным в монографии автора [15].
110
[50, р. 29; 49, р. 20; 47, р. 5].
111
Концерт датирован по: [52, 1913, № 326; 14].
112
Данные по газетам «Киевская мысль» от 27 февраля, 4, 5, 9 марта 1915 г. и «Киевлянин» от 12, 15 февраля, 2, 6, 8, 9, 12 марта 1915 г. [53, 1915, №№ 58, 63, 64, 68; 52, 1915, №№ 43, 46, 61, 65, 67, 68, 71]. Ранее даты концертов 1915 г. были установлены в статье Е. С. Зинькевич [14]; там же представлен развернутый обзор рецензий на них.
113
Приведено по стенограмме русского перевода документального фильма «Реминисценции», выполненной автором.
114
Другие авторы вносят даже в этот маленький список сокращения [47, p. 5; 49, p. 11].
115
Какой именно, Горовиц здесь не уточнил.
116
То есть через четыре дня после первого скрябинского концерта и за два дня до второго.
117
О том, что примерно во времена прошлых киевских гастролей Скрябина (ноябрь 1913 г.) Горовиц играл совершенно иные сочинения, свидетельствует программа Четвертого ученического вечера студентов консерватории, состоявшегося 15 февраля 1914 г. Горовиц тогда исполнил Autrefois Шаминада и Гавот-каприс Грюнфельда [32, 1913–14, с. 28].
118
Он мог перепутать год, но точно помнил программу.
119
В фильме «В. Горовиц в Москве» пианист, находясь в доме-музее А. Н. Скрябина, говорит о том, что 70 лет назад играл самому Скрябину, а сейчас играет для его дочери.
120
Из «Двух танцев», op. 73.
121
Сведения о программах концертов см. в газетах «Киевская мысль» от 4, 5 марта 1915 г. и «Киевлянин» от 9, 12 марта 1915 г. [53, 1915, №№ 63, 64; 52, 1915, №№ 68, 71]. Сочинения, которые исполнил Скрябин, были названы в статье Е. Зинькевич [14].
122
В серии концертов памяти А. Скрябина, помимо А. Горовица [32, 1915–1916, с. 3], принимали участие А. Гольденвейзер, Р. Глиэр, Е. Бекман-Щербина и поэт Вяч. Иванов. Учитывая все вышесказанное, можно с определенной долей уверенности предполагать, что Горовиц был и на этих концертах, состоявшихся в сезоне 1915/16 гг. Приведем данные об их датах и программах: 16 октября 1915 г. звучали 3-я симфония («Божественная поэма»), Концерт для фортепиано с оркестром, ор. 20, «Поэма экстаза». Солировала Е. Бекман-Щербина, дирижировал Р. Глиэр [32, 1915–1916, с. 1]. 30 марта 1916 г. в подобном концерте исполнялась Первая симфония, вновь Концерт для фортепиано с оркестром, а также и пьесы для фортепиано. Солисты — студенты консерватории; дирижировал Р. Глиэр. [32, 1915–1916, с. 14]. 17 апреля того же года состоялась лекция-концерт памяти А. Н. Скрябина при участии поэта Вячеслава Иванова и профессора Московской консерватории А. Гольденвейзера. [32, 1915–1916, с. 5]. Подробнее о концертах памяти А. Скрябина см.: [14; 35, с. 272–274, 353].