Ирина Файт - Адриано Челентано. Неисправимый романтик и бунтарь
1. Tema di Er Più (Carlo Rustichelli)
2. Una storia d‘amore e di coltello (strumentale) (Gino Santercole)
3. Il valzer della taverna (Carlo Rustichelli)
4. Er Più (strumentale) (Carlo Rustichelli)
5. Tema di una storia d‘amore e di coltello (Gino Santercole)
6. Sotto le lenzuola (Luciano Beretta /Miki Del Prete / Adriano Celentano)
7. Una storia come questa (Miki Del Prete / Gofredo Canarini)
8. Non lo dico perché non lo so (Fiorenzo Fiorentini)
9. Er Più (Luciano Beretta e Miki Del Prete / Carlo Rustichelli)
10. Una storia d‘amore e di coltello (Sergio Corbucci /Gino Santercole)
Очень важный альбом в творчестве Челентано – «Зло века» («I mali del secolo»). Все песни посвящены проблемам, по поводу которых певец видит необходимость высказаться. Кроме первой песни – «Ready Teddy», которая как бы задает ритм рок-н-ролла и тем самым выражает предпочтения самого Адриано в музыке, все остальные песни написаны им самим: и текст, и музыка. В песне «Он сказал» / Disse, Челентано вообще обращается от имени Бога к людям. Во всех остальных композициях он говорит об острых социальных проблемах – коррупции, спекуляции, наркотиках, урбанизации, загрязнении окружающей среды, то есть обо всем том, что можно назвать злом века. Все эти темы Челентано будет развивать и в своих последующих работах. На обложке певец изображен на фоне тридцатиэтажного небоскреба в Милане. Об этом песня «Дерево в 30 этажей» («Un albero di trenta piani»).
Над альбомом работает «вернувшийся» в «Клан» Детто Мариано и аранжировщики – Нандо Де Лука и Натале Массара.
1. Ready Teddy (Robert Blackwell e John Marascalco)
2. Un albero di trenta piani (Adriano Celentano)
3. Forse eri meglio di lei (Adriano Celentano)
4. La ballata di Pinocchio (Adriano Celentano)
5. Disse (Adriano Celentano)
6. La siringhetta (Adriano Celentano)
7. L‘ultimo degli uccelli (Adriano Celentano)
8. Quel signore del piano di sopra (Adriano Celentano)
К своему тридцатипятилетию Адриано выпускает первый двойной альбом «История одного… Адриано Челентано» («La storia di uno… Adriano Celentano»). В буклете – комикс о жизни Челентано за эти годы. Интересно, что он изображен на обложке как бы летящим на ведьме Бефане, в день которой и родился. Они пролетают над городом, где на рекламных плакатах, повсюду на домах, – портреты самого Адриано – задумавшегося певца и часового мастера за работой. Альбом собрал лучшие песни последних лет вместе со знаменитой песней «Prisencolinensinainciusol».
1. Il tuo bacio и come un rock
2. 24 000 baci
3. Impazzivo per te
4. Sta lontano da me
5. Sei rimasta sola
6. Pregherò
7. Il tangaccio
8. Grazie, prego, scusi
9. La coppia più bella del mondo
10. Azzurro
11. La storia di Serafno
12. Storia d‘amore
13. Chi non lavora non fa l‘amore
14. Viola
15. Sabato triste
16. Il problema più importante
17. Ciao ragazzi
18. Il ragazzo della via Gluck
19. Mondo in Mi 7a
20. Sotto le lenzuola
21. Er più
22. Una storia come questa
23. L’albero di 30 piani
24. Prisencolinensinainciusol
В том же году Адриано делает еще один подарок своим фанам и выпускает двойной альбом с названием «Ностальгия-рок» («Nostalrock»). Почти во всех песнях слова и музыка принадлежат одному автору. Песня самого Челентано – «Prisencolinensinainciusol» – вторая по списку. Подбор соответствует названию. Челентано как бы вспоминает времена зарождения рока и перепевает знаменитые хиты этой эпохи. В конце диска Адриано извиняется за свой несовершенный английский и обращается по-итальянски к архитекторам, которые, по его мнению, губят Землю своей работой.
1. Pennsylvania 65 000 (Carl Sigman e Jerry Grayl)
2. Prisencolinensinainciusol (Adriano Celentano)
3. Sul cappello (testo e musica tradizionali)
4. Send me some lovin’ (Leo Price / John Marascalco)
5. Guitar boogie (Arthur Smith)
6. Only you (Buck Ram e Andre Rand)
7. Guitar boogie (Arthur Smith)
8. Lotta lovin’ (Dedwell)
9. I will drink the wine (Paul Rian)
10. Tutti frutti (Richard Penniman, Dorothy La Bostrie / Jimmy De Knight)
11. In the mood (Andy Razaf e Joe Garland)
12. We’re gonna move (Elvis Presley)
13. Cry (Kohl Man)
14. Di qua e di là del Piave (testo e musica tradizionali)
15. Be bop a lula (Gene Vincent e Bill «Sherif Tex» Davis)
16. Shake rattle and roll (Charles Calhoun)
Песня – «Призенколиненсинайнкьюзол» («Prisencolinensinainciusol» – совершенно непроизносимое название, которое только Челентано выговаривает лучше всех) официально является с 2009 года первой песней в мире, написанной в стиле рэп. Судьба песни весьма интересна. Сам Адриано в 1974 году сказал о ней так:
«Эта песня написана на новом языке, который никто не понимает. Она имеет только один смысл – универсальная любовь».
Другими словами, Челентано написал песню для того, что бы ее не понимать, а чувствовать. Он вкладывал в нее смысл некоммуникабельности людей в современном обществе. Языки, по мнению Челентано, разделяют людей, и только чувства (любовь, например) могут стать тем самым универсальным языком, на котором могут общаться все. Песня была написана еще в 1972 году. В Италии ее применяли в качестве заставки в некоторых передачах, как ритмичную музыку, не более того. Только через два года сам Челентано представил песню в передаче «Formula Due», где он изображает учителя и обучает класс девочек своему новому языку. На самом деле заговорили о песне лишь после передачи «Milleluci», где в паре с Челентано ее представляла звезда телеэкранов того времени Рафаэлла Карра. Мастерски сделанная актрисой сцена дополнялась прекрасной работой балета РАИ-1. После этой передачи песня, выпущенная на пластинке в 45 оборотов, была продана малым количеством копий – всего 260 тысяч. Настоящий же успех пришел к ней из-за рубежа. То есть когда она стала очень популярной в Германии, Франции, Испании и даже США (занимала там семидесятую позицию при том, что Челентано даже не знал об этом), только после этого на песню дома, в Италии, обратили внимание.
Уже в наше время после упоминания в знаменитом музыкальном блоге Кори Докторов «Boing Boing» как о самой первой рэп-композиции, она получила свое истинное признание. В результате проверок оказалось, что это действительно первый рэп в мире. Теперь Prisencolinensinainciusol входит в двадцатку самых продаваемых синглов в Италии.
Диски 1973–1975 годов:
45 оборотов
1973 – L’unica chance/Quel signore del piano di sopra – Clan, CLN 1319
1973 – Only You/We’re Gonna Move – Clan, CLN 1887
1974 – Bellissima/Stringimi a te – Clan, CLN 2443
1975 – Yuppi du/La ballata – Clan, CLN 3208
1975 – Un’altra volta chiudi la porta/Do dap – Clan, CLN 3633
33 оборота
1973 – La storia di uno… Adriano Celentano
1973 – Nostalrock – Clan, CLN 65764
1975 – Yuppi du – Clan, CLN 69120
В 1974 году Адриано приступает к съемкам своего второго авторского фильма, которому суждено стать лучшим его фильмом, снятым им самим. Этот фильм (уже по традиции) будет называться непонятным словом «Юппи-Ду» («Yuppi du»), значение которого Челентано не открывает или, точнее сказать, оставляет простор для фантазии зрителей. В Европе он шел под названием «Поторопись, пока не вернулась жена», что, конечно, не имеет никакой связи с замыслом самого автора. Скорее всего, название взято из одноименной песни, написанной к фильму, где певец просто подпевает под мелодию припев, ничего не говорящий сам по себе: «Юппиду… юппиду… юппиду!»
