Лев Хургес - Москва – Испания – Колыма. Из жизни радиста и зэка
213
Незаконнорожденный (евр.).
214
Крещеный еврей (евр.) – самое страшное обвинение.
215
Рубинштейн Генриэтта Михайловна (1911—?), арестована в апреле 1939; в марте 1947 сослана в поселок Ягодный Магаданской области.
216
Новокшонов Иван Михайлович (1895–1943), бывший чекист и исполнитель приговоров. Печатался с 1924 года, автор художественной прозы (рассказы, повести, пьесы) о Гражданской войне, в т. ч. сценария фильма В. Пудовкина «Потомок Чингисхана». Репрессирован, погиб в заключении.
217
Анонимная поэма второй половины XIX века, стилизованная под непристойные стихи И. Баркова и поэтому часто ему приписываемая.
218
Эти сведения не соответствуют действительности: Колчак был передан чехами Иркутскому политцентру, а тот, в свою очередь, передал адмирала большевикам. Никакие партизаны Колчака не захватывали.
219
Переверзев Валерьян Федорович (1882–1968), не философ, а литературовед и педагог, автор книг о Ф. М. Достоевском.
220
Казарновский Юрий Алексеевич (1904–1956), поэт, автор книги «Стихи» (М., 1936). Сидел на Соловках (см. его стихи в сборнике: Моря соединим! Стихи и песни на Беломорстрое. Медвежья Гора: Издание культурно-воспитательного отдела Беломорско-Балтийского ОГПУ, 1932) и на Колыме. Находился в пересыльном лагере под Владивостоком одновременно с О. Э. Мандельштамом, о чем рассказывал Н. Я. Мандельштам в Ташкенте в 1943 году.
221
Неточность. В «Новом мире» за 1940 год такой публикации не было. Имеется в виду следующая публикация: Вебер Ю. Поход адмирала Шпее. Историческая повесть // Знамя. 1940. № 6–7. С. 153–195.
222
Неточность. В № 6–7 «Знамени» произведений Э. Багрицкого нет. Поэма «Дума про Опанаса» была написана в 1926 году и опубликована вскоре после этого. В № 10 «Нового мира» опубликовано «Стихотворение об Эдуарде Багрицком» Н. Асанова (с. 29).
223
Визит Молотова в Берлин состоялся 12–13 ноября 1940 года.
224
От лагерной поговорки: «Нет курева – уши пухнут».
225
В настоящее время в Челябинской области.
226
Подлинное название, фигурирующее на географических картах Колымы.
227
Цифра, безусловно, завышена, но не в разы. Так, в апреле 1934 по 10 ИТЛ ГУЛАГа было зафиксировано 5 362 бежавших. В 1938 из ГУЛАГа бежали около 30 тыс. чел. (Тепляков А. Г. Машина террора: ОГПУ-НКВД Сибири в 1929–1941 гг. М., 2008. С. 172).
228
Имеется в виду 1942 год.
229
Уёк – мелкая рыбешка (сейчас ее называют мойвой). В июне подходит к берегу на нерест, и его волной выкидывает на сушу.
230
Явное самозванство. Иван Алексеевич Акулов (1888–1937), первый прокурор СССР (в 1933–1935 гг.) был расстрелян 30 октября 1937 года.
231
Черняховский Иван Данилович (1906–1945), генерал армии, командующий 3-м Белорусским фронтом.
232
Особое техническое бюро, курирующее «шарашки».
233
Кравченко Валентин Александрович (1906–1956), генерал-майор, начальник Четвертого спецотдела НКВД с мая 1949 года.
234
Ср. аналогичную шутку: «открыть второй фронт» – значит «открыть банку консервов».
235
Депортации чеченцев и ингушей в Сибирь не производились, так что скорее всего речь идет об арестованных и осужденных.
236
Неточность. Ср. в стихотворении: «И на груди его светилась медаль за город Будапешт».
237
Судя по контексту, Л. X. прибыл в Бутырку осенью 1944, тогда как подразумеваемое покушение на Сталина произошло 6 ноября 1942 года. Покушавшийся – Савелий Тимофеевич Дмитриев (1909–1950) – дезертировал в тот же день из 1-го зенитного полка противоздушной обороны Москвы; выдав себя за часового комендантского патруля, он встал на пост на Лобном месте Красной площади. Когда в 14.55 с ним поравнялась правительственная машина, выехавшая из Спасских ворот Кремля (в ней находился А. Микоян), Дмитриев открыл по ней стрельбу из винтовки, после чего был обезврежен охраной, никто не пострадал. Следствие по его делу шло более двух лет, и обвинение было сформулировано только в марте 1944. Дмитриева расстреляли 25 августа 1950 года. (Жиляев В. Кто покушался на Сталина в 1942 году? // Российская газета. 2008. 24 сент.)
238
Белинков Аркадий Викторович (1921–1970), писатель. Был арестован в 1944 году за роман «Черновик чувств» и др. произведения, признанные антисоветскими. Во время следствия, закончившегося в июне 1944, находился, очевидно, в Лубянской тюрьме. После объявления приговора (8 лет ИТЛ по статье 58.10.2) 5 августа 1944 был, по всей видимости, переведен в Бутырки, где его и встретил Л.Х. К месту отбывания срока, в Карлаг, Белинков прибыл только в августе 1945. В 1951 был осужден вторично на 25 лет. Освобожден по амнистии в 1956. В 1968 году Белинков, находясь за границей в командировке, бежал на Запад. В 1998 посмертно реабилитирован.
239
Мартыщенко Михаил Гаврилович (1912—?), см. о нем в Предисловии.
240
Сомнительно, поскольку за весь период Второй мировой войны немецкие летчики совершили не более 60 катапультирований. Первое успешное катапультирование совершил летчик-испытатель Гельмут Шенк 13 января 1942 года на Не-280. В СССР в войну вообще не было катапульт.
241
Почтовый ящик.
242
Неточность: КГБ снова ввели с 13 марта 1954.
243
В 1947 году Конахистов В. И. был начальником Карачаровского мехзавода.
244
Полное солнечное затмение состоялось не в мае, а 9 июля 1945 года.
245
Радлов Сергей Эрнестович (1892–1958), режиссер-экспериментатор, драматург и теоретик театра, главный режиссер популярного в Ленинграде Молодого театра. В марте 1942 года в тяжелом состоянии артистов эвакуируют из Ленинграда в Пятигорск. В августе, когда в Пятигорск вошли немцы, театр не успели снова эвакуировать. В сентябре 1943-го театр перевозят в Берлин. Часть артистов во главе с Радловым оказалась на юге Франции, а после освобождения Франции в Париже, откуда театр репатриируется в Москву. В СССР их ждал арест, обвинение в измене Родине и приговор – десять лет заключения. Жена С. Э. Радлова, Анна Радлова, поэтесса и переводчик Шекспира, в феврале 1949 года умирает в лагере под Рыбинском. Радлов отбывает весь срок. В 1953 году он был освобожден, в 1957-м – реабилитирован. После освобождения работал в Даугавпилском и Рижском театрах.