Уолтер Айзексон - Эйнштейн. Его жизнь и его Вселенная
14 декабря 1930 г.
43 Einstein Saw His Statue in Church Here. The New York Times, 28 декабря 1930 г.
44 George Sylvester Viereck, краткая биография Джона Д. Рокфеллера, Liberty,
9 января 1932 г.; Nathan and Norden, 157. Эйнштейн также упоминает свой визит к Рокфеллеру в письме Максу Борну, 30 мая 1933 г., AEA 8-192.
45 Einstein. New History Society speech, 14 декабря 1930 г., в Nathan and Norden, 117; Einstein Advocates Resistance To War. The New York Times,
15 декабря 1930 г., с. 1; Folsing, 635.
46 Einstein Considers Seeking a New Home. Associated Press, 16 декабря 1930 г.
47 Эйнштейн. Путевой дневник 15–31 декабря 1931 г., AEA 29-134; Einstein Welcomed by Leaders of Panama. The New York Times, 24 декабря 1930 г.; Einstein Heard on Radio. The New York Times, 26 декабря, 1930 г.
48 Brian 1996, 206.
49 Письмо Хедвиги Борн Эйнштейну, 22 февраля 1931 г., AEA 8-190.
50 Письма Амоса Фрайда Роберту Милликену, 4 марта 1932 г. и Роберта Милликена Амосу Фрайду, 8 марта 1932 г.; цитируется в Clark, 551.
51 Brian 1996, 216.
52 Seelig 1956a, 194. Согласно живому репортажу Цисси Паттерсон (она же описала Эйнштейна, принимающего обнаженным солнечную ванну), Эйнштейн “смотрел фильм, широко открыв глаза, сбитый с толку, целиком захваченный действием, как ребенок на рождественском представлении”. Позднее Цисси Паттерсон стала владелицей The Washington Herald. Brian 1996, 214, где цитируется The Washington Herald,
10 февраля 1931 г.
53 Речь Эйнштейна, 16 февраля 1931 г., в Nathan and Norden, 122.
54 At Grand Canyon Today. The New York Times, 28 февраля 1931 г.; Einstein at Hopi House, www.hanksville.org/sand/Einstein.html.
55 Einstein in Chicago Talks for Pacifism. The New York Times, 4 марта 1931 г.; Nathan and Norden, 123.
56 Folsing, 641; речь Эйнштейна перед членами Лиги противников войны, 1 марта, 1931 г., в Nathan and Norden, 123.
57 Nathan and Norden, 124.
58 Marianoff, 184.
59 Письмо Эйнштейна миссис Чандлер и Федерации молодежи за мир, 5 апреля 1931 г.; Nathan and Norden, 124; Folsing, 642. Эта записка воспроизведена на сайте www.alberteinstein.info/db/ViewImage.do?DocumentID = 21007&Page=1
60 Интервью Эйнштейна Джорджу Сильвестру Виреку, январь 1931 г., в Nathan and Norden, 125.
61 Письмо Эйнштейна в Международную женскую лигу, 4 января 1928 г., AEA 48-818.
62 Письма Эйнштейна лондонскому отделению Интернационала противников войны, 25 ноября 1928 г., и Лиге организации прогресса, 26 декабря 1928 г.
63 Заявление Эйнштейна, 23 февраля 1929 г., в Nathan and Norden, 95.
64 Манифест Объединенного совета мира, 12 октября 1930 г.; в Nathan and Norden, 113.
65 Einstein. The 1932 Disarmament Conference, The Nation, 23 сентября 1931 г.; Эйнштейн 1954, 95; Einstein. The Road to Peace, The New York Times, 22 ноября 1931 г.
66 Nathan and Norden, 168; Einstein Assails Arms Conference, The New York Times, 24 мая 1931 г.
67 Письмо Эйнштейна Курту Хиллеру, 21 августа 1931 г., AEA 46-693; Nathan and Norden, 143.
68 Jerome, 144, особенно см. главу 11, “How Red?”
69 Einstein. The Road to Peace, The New York Times, 22 ноября 1931 г.; Einstein 1954, 95.
70 Дэнис Брайен. Интервью с Томасом Баки, в Brian 1996, 229.
71 Письмо Эйнштейна Анри Барбюсу, 1 июня 1932 г., AEA 34-543; Nathan and Norden, 175–179.
72 Письмо Эйнштейна Исааку Дон Левину, после 1 января 1925 г., AEA 28–29.00 (изображение написанного от руки документа можно найти на сайте www.alberteinstein.info/db/ViewImage.do?DocumentID = 21154&Page=1; Roger Baldwin and Isaac Don Levine. Letters from Russian Prisons (1925); Robert Cottrell, Roger Nash Baldwin and the American Civil Liberties Union (2001), 180).
73 Письмо Эйнштейна Исааку Дон Левину, 15 марта 1932 г., AEA 50-922.
74 Einstein. The World As I See It, первоначально опубликовано в 1930 г., воспроизведено в Einstein 1954, 8.
75 Ask Pardon for Eight Negroes. The New York Times, 27 марта 1932 г.; Einstein Hails Negro Race. The New York Times, 19 января 1932 г., цитата Эйнштейна затем была приведена в готовящемся к выходу в свет журналу The Crisis magazine за февраль 1932 г.
76 Brian 1996, 219.
77 Письмо Эйнштейна Хаиму Вейцману, 25 ноября 1929 г., AEA 33-411.
78 Einstein. Letter to an Arab, 15 марта 1930 г.; Einstein 1954, 172; Clark, 483; Folsing, 623.
79 Письмо Эйнштейна Зигмунду Фрейду, 30 июля 1932 г., www.cis.vt.edu/ modernworld/d/Einstein.html
80 Письмо Зигмунда Фрейда Эйнштейну, сентябрь 1932 г., www.cis.vt.edu/ modernworld/d/Einstein.html
Глава 17. Бог Эйнштейна1 Charles Kessler, ed., The Diaries of Count Harry Kessler (2002), 322 (запись за 14 июня 1927 г.); Jammer 1999, 40. В Jammer 1999 подробно обсуждаются биографические, философские и научные стороны религиозного мировоззрения Эйнштейна.
2 Einstein. Ueber den Gegenwertigen Stand der Feld-Theorie, 1929 г., AEA 4-38.
3 Neil Johnson. George Sylvester Viereck: Poet and Propagandist (1968); George S. Viereck. My Flesh and Blood: A Lyric Autobiography with Indiscreet Annotations (1931).
4 Viereck, 372–378; впервые Вирек опубликовал это интервью в The Saturday Evening Post, назвав его ”What Life Means to Einstein” (“Что означает жизнь для Эйнштейна”), 26 октября 1929 г. Главным образом автор использует перевод этого текста и рассказ о их встречи, приведенные в Brian 2005, 185–186 и Calaprice. См. также Jammer 1999, 22.
5 Einstein. What I Believe. Статья написана в 1930 г. для Немецкой лиги прав человека. Под названием The World As I See It она напечатана в 1930 г. в журнале The Forum and Century, 1930; а затем в книге Living Philosophies (1931). Перепечатывалась несколько раз, см. Einstein 1949a, 1–5; Einstein 1954, 8-11. Тексты разных изданий переводились по-разному и редактировались для каждого издания. Аудиоверсия есть на сайте www.yu.edu/libraries/digital_library/einstein/credo.html
6 Письмо Эйнштейна М. Шайеру, 5 августа 1927 г., AEA 48-380; Dukas and Hoffmann, 66.
7 Письмо Эйнштейна Филлис Райт, 24 января 1936 г., AEA 52-337.
8 Passover. TIME, 13 мая 1929 г.
9 Телеграмма Эйнштейна Герберту С. Голдстейну, 25 апреля 1929 г., AEA 33-272; Einstein Believes in Spinoza’s God, The New York Times, 25 апреля 1929 г.; Gerald Holton. Einstein’s Third Paradise, Daedalus (осень 2002 г.): 26–34. Голдстейн – раввин Консервативной синагоги в Гарлеме, долгое время президент Союза ортодоксальных еврейских конгрегаций Америки.
10 Равви Яков Кац из Конгрегации Монтефиоре, цитируется в Time, 13 мая 1929 г.
11 Calaprice, 214; письмо Эйнштейна Хуберту фон Левенштейну, 1941, в книге Левенштейна Towards the Further Shore (1968), 156.
12 Письмо Эйнштейна Джозефу Левису, 18 апреля 1953 г., AEA 60-279.
13 Письмо Эйнштейна неизвестному адресату, 7 августа 1941 г., AEA 54-927.
14 Письмо Гая Рэйнера-мл. Эйнштейну, 10 июня 1948 г., AEA 57-287; письмо Эйнштейна Гаю Рэйнеру-мл., 2 июля 1945 г., письмо Эйнштейна Гаю Рэйнеру-мл., 28 сентября 1949 г., AEA 57-289.
15 Einstein. Religion and Science, The New York Times, 9 ноября 1930 г., перепечатано в Einstein 1954, 36–40. См. также Powell.
16 Речь Эйнштейна на Симпозиуме о науке, философии и религии, 10 сентября 1941 г., воспроизведено в Einstein 1954, 41; Sees No Personal God, The Associated Press, 11 сентября 1941 г. Пожелтевшую газетную вырезку с этой историей передал мне Орвилл Райт, бывший тогда молодым морским офицером. Хранил он ее больше шестидесяти лет. На ней сохранились замечания, сделанные членами команды его корабля. Например, такое: “Скажи мне, что ты об этом думаешь?”
17 “У разума нет ни абсолютной, ни свободной воли, но он детерминирован тем или другим актом воли, причиной, которая также определяется другой причиной, а та в свою очередь другой, и так ad infinitum”. Спиноза Барух. Этика. Ч. 2. Теорема 48.
