Генри Адамс - Воспитание Генри Адамса
97
… на полях сражений в Виргинии и Мэриленде — имеются в виду бои в период Гражданской войны между Севером и Югом. Томас Марвин и Джеймс Сэвидж погибли в Виргинии в первые годы войны.
98
Закон о беглых рабах — был утвержден конгрессом США как компромисс между Севером и Югом в 1850 году. Согласно этому закону, беглые негры должны были насильственно возвращаться владельцам даже из тех штатов, в которых рабство было запрещено. 26 мая 1854 года многочисленная толпа бостонцев пыталась освободить арестованного на основании этого закона беглого раба Энтони Бернса и правительство штата Массачусетс распорядилось ввести в гавань для охраны судебных исполнителей регулярные армейские части.
99
Восстание против гербового сбора — закон о нотариальном налоге при оформлении всех видов документов в североамериканских колониях, принятый английским парламентом в 1765 году, явился первой акцией прямого налогообложения жителей колоний в пользу метрополии, вызвавшей резкое недовольство местного населения.
100
Бостонское чаепитие — 16 декабря 1773 года группа бостонцев, возмущенных введением со стороны английского правительства налога на ввозимый в колонии чай, переодевшись индейцами, пробралась на стоявшие в гавани корабли и выбросила за борт ящики с чаем.
101
Бостонская бойня — инцидент, имевший место 5 марта 1770 года, когда английские солдаты, окруженные враждебно настроенной толпой жителей Бостона, открыли огонь по безоружным людям, убив четверых и ранив еще нескольких человек.
102
… незаконченный квадратный мраморный обелиск — памятник Джорджу Вашингтону, начатый в 1848 году и законченный в 1884 году.
103
Колхун, Джон Колдуэл (1782–1850) — вице-президент в администрации Джона Куинси Адамса, идеолог сторонников рабовладения.
104
Конклинг, Роско (1829–1888) — сенатор от штата Нью-Йорк, известный своими демагогическими речами.
105
… любовался «треской» в палате представителей — резное деревянное изображение «священной трески» — основы материального благополучия Массачусетса в XVII веке — висело в зале заседаний палаты представителей штата.
106
Тейлор, Закари (1784–1850) — американский военный и государственный деятель, главнокомандующий американской армии во время войны с Мексикой (1846–1848), 12-й президент США (1849–1850).
107
Горэм, Натаниэль (1738–1796) — прадед Г. Адамса по материнской линии, в 1786 году был избран президентом Континентального конгресса.
108
Джефферсон, Томас (1743–1826) — американский политический и государственный деятель либерально-демократического направления, дипломат. В администрации Джорджа Вашингтона занимал пост госсекретаря; 3-й президент США (1801–1809).
109
Медисон, Джеймс (1751–1836) — американский государственный деятель, активный участник войны за независимость, автор проекта американской конституции 1787 года, 4-й президент США (1809–1817).
110
Франклин, Бенджамин (1706–1798) — американский политический и общественный деятель, публицист, ученый, писатель. Был первым послом США в Париже. Его популярность в высших кругах европейского общества способствовала росту интереса к борьбе английских колоний в Северной Америке.
111
Маршалл, Джон (1755–1835) — американский юрист, председатель Верховного суда США, в значительной мере определивший его статус в системе управления страной.
112
Уид, Терлоу (1797–1882) — один из самых влиятельных деятелей аболиционистского движения в США, издатель «Олбени джорнел» (1830–1863), активно поддерживал партию вигов, затем республиканскую.
113
Уилсон, Генри (1812–1875) — вице-президент США (1873–1875), Эллей, Джон Бассетт (1817–1896) — конгрессмен от штата Массачусетс, Бермингем, Энсон (1820–1870) — конгрессмен от штата Массачусетс, посол США в Китае (1861–1867) — активисты антирабовладельческой группировки в партии фрисойлеров. Будучи недостаточно влиятельными для того, чтобы проводить самостоятельную политику, с готовностью пользовались тактикой временных союзов, коалиций и блоков с целью противодействия закону о беглых рабах и поддержки требований о нераспространении рабства за пределами рабовладельческих штатов. В 1855 году Г. Уилсон был избран в сенат США благодаря тому, что за его кандидатуру проголосовали демократы Массачусетса.
114
Бутвелл, Джордж Сьюэлл (1818–1905) — губернатор Массачусетса в 1851–1852 годах, министр финансов в администрации Гранта (1869–1873).
115
Таммани-холл — общество «Таммани-холл» или «Колумбийский орден» организация, основанная 12 мая 1789 года ветераном войны за независимость Уильямом Муни как «братство патриотов, посвящающих свою жизнь независимости, свободе народа и государственной целостности Соединенных Штатов». В первой половине XIX века общество играло заметную роль в защите конституционных прав рядовых граждан США.
116
Кашинг, Калеб (1800–1879) — американский политический деятель, поддерживавший до начала Гражданской войны сторонников сохранения рабства на Юге.
117
Четырехлетняя война — имеется в виду Гражданская война (1861–1865).
118
Чувство меры (фр.).
119
Агассис, Александр (1835–1910) — сын швейцарского геолога, ихтиолога и физиолога Луи Агассиса (1807–1879), преподававшего в Гарвардском университете. Александр впоследствии сам стал крупным геологом и горным инженером, составившим значительное состояние на исследовании и разработке природных ископаемых Северной Америки. По его советам, Г. Адамс закупал акции горнодобывающих компаний, благодаря чему в 70-е годы его годовой доход вырос до 25000-50000 долларов.
