Арман Жан дю Плесси Ришелье - Мемуары «Красного герцога»
66
Цезарь Барониус (1532–1607) – настоятель конгрегации ораторианцев в Италии, кардинал с 1596 г. В Риме был опубликован его труд по истории Церкви в двенадцати томах; в одиннадцатом томе доказывалось, что Сицилия по праву должна принадлежать Святому Престолу.
67
Регентство Екатерины Медичи длилось с 5 декабря 1560 г. до 17 августа 1563 г., то есть до достижения совершеннолетия Карлом IX.
68
Матиас наследовал своему брату Рудольфу, императору Германии, в 1612 г.
69
Имеются в виду суверенные правители (принцы), не являющиеся королями, – как например, герцоги Савойи или Лотарингии.
70
Речь идет о Нантском эдикте 1598 г., согласно которому протестантам принадлежало право собирать Генеральную ассамблею каждые три года.
71
Возможно, под «пожаром в христианском мире» Ришельё подразумевает Тридцатилетнюю войну, развязанную Габсбургами. Франция открыто вступила в нее в 1635 г. Война началась в 1618 г.; очевидно, указанное место «Мемуаров» было отредактировано позже этой даты.
72
Речь идет о Нантском эдикте 1598 г.
73
Даниэль Шамье (1565–1621) – теолог, деятель Реформации. Убит при взятии Монтобана 17 октября 1621 г.
74
Гаспар де Колиньи, маршал де Шатийон – внук убитого в Варфоломеевскую ночь адмирала Колиньи.
75
Эдмон Ришер (1559–1631) – синдик Парижского теологического факультета.
76
Никола Кофто – доминиканец, епископ в Дардани с 1617 г.; епископ Марселя с 1621 г.
77
Анри Кончини (1603–1631), который после ареста и казни родителей в 1617 г. был вынужден вернуться во Флоренцию.
78
Никола, герцог Орлеанский, умер 17 ноября 1611 г. в возрасте четырех лет.
79
Гастон-Жан-Батист – третий сын Генриха IV и Марии Медичи. После смерти брата получил титул герцога Орлеанского.
80
Герцога де Сюлли.
81
Восстание состоялось 5 июля 1611 г.
82
Бартелеми Жакино (SJ) был духовником принцессы Марии-Анриетты, будущей английской королевы.
83
Генрих III был убит Жаком Клеманом 1 августа 1589 г.
84
«Смиренные братья» (Freres Humilies) – монашеская конгрегация, основанная в XII в. Имеется в виду покушение на св. Шарля Борроме (1538–1584), кардинала и архиепископа Милана, которое предпринял 26 октября 1569 г. Жером Фарина, принадлежавший к этому ордену. Причиной, вероятно, было недовольство намерением Борроме реформировать орден. Покушение привело к упразднению ордена в феврале 1571 г. Папой Пием V.
85
Леопольд Австрийский – двоюродный брат Рудольфа II.
86
Карл IX Ваза (1550–1611).
87
Сигизмунд III – король Швеции; избран королем Польши в 1587 г.
88
Густав-Адольф (Густав III; 1594–1632) – король Швеции.
89
Луи Доле – адвокат, доверенное лицо Кончини.
90
Епископ-суфраган – епископ диоцеза, входящего в церковную провинцию. Церковная провинция представляет собой объединение нескольких соседствующих друг с другом диоцезов, управляемое архиепископом (митрополитом), стоящим во главе важнейшего диоцеза провинции. Епископы-суфраганы подчинены главе провинции. Суфраганами архиепископа Санса являлись семь епископов, в их числе – епископы Парижа (Анри де Гонди), Орлеана (Габриэль де л’Обеспин), Шартра (Филипп де Шеверни).
91
Согласно папской привилегии, право на пребенду (доход с церковного имущества), ставшую вакантной в январе или июле, принадлежало ученому Университета, чье имя было вписано в специальный регистр раньше остальных.
92
Мария Кончини (род. в 1608 г.).
93
Becanus – латинское написание фамилии Мартина Бекана (Martin Becan). Запрет книги Папой Павлом V состоялся 3 января 1613 г.
94
Дворец Люксембург.
95
Книги, внесенные в Индекс запрещенных книг, подразделялись на четыре категории. Ко второй относились те, что были написаны на темы политики или морали.
96
Сигизмунд Баторий – правитель Трансильвании с 1581 г., сдал ее Императору в 1602 г. Умер в Праге в 1613 г.
97
Франческо Суарес (1548–1617) – иезуит, философ и теолог. Преподавал в иезуитских коллегиях, в том числе с 1580 по 1585 г. – в Римской (Григорианский университет), позднее – в Саламанке. Сыграл значительную роль в развитии философии права и политической философии. В частности, его философские труды имели впоследствии определенное влияние на онтологию Мартина Хайдеггера; социально-политические взгляды были восприняты рядом мыслителей (в том числе Г. Гроцием, в основу работы которого «О праве войны и мира» лег трактат Суареса «О законах»).
Основные соч.: «Комментарии к “Суммам” св. Фомы» (1590), «Метафизические рассуждения» (1597), «О законах» (1612), «Защита католической апостольской веры от заблуждений англиканской секты» (1613).
98
Игнатий Арман (1562–1638) – иезуит, ректор коллежа в Турноне, стал провинциалом Общества Иисуса во времена правления Генриха IV.
99
Фронтон Ле Дюк (1558–1624) – иезуит, профессор теологии коллежа в Клермоне.
100
Жак Сирмон (1559–1651) – иезуит, теолог. Стал духовником Людовика XIII в 1637 г.
101
Анри-Луи де ла Рош-Позе (1577–1651) – епископ Пуатье с 1611 г.
102
Имеется в виду ордонанс 1374 г.
103
Шарль д’Альбер (1578–1621) – герцог де Люинь (с 1619 г.). Был пажом Людовика XIII; в апреле 1621 г. стал коннетаблем Франции. Фактически управлял делами государства от имени короля после смерти Кончини.
104
Генеральные Штаты Соединенных Провинций (Нидерланды).
105
«Годовое право» (полетта) – ежегодный взнос, составляющий 1/60 от цены должности, дающий право перехода ее по наследству.
106
