Берта Браун - Джонни Депп и Ванесса Паради
— Этот фильм был шансом доказать людям, на что я способна, продемонстрировать другую сторону моей личности. Сам процесс съемки не был таким уж легким, временами он был просто мучительным, но это не отбило у меня желания сниматься дальше. Этот эксперимент изменил очень многое, стали говорить, что у меня все-таки есть кое-какой талант…
В кино ты чувствуешь себя более защищенным, нежели в музыке, потому что всегда можешь скрыться за персонажем и режиссером. В музыке, даже если ты не пишешь свои песни (а в те годы я еще не писала), именно ты находишься на передовой. У людей это вызывает восхищение или ненависть, но в любом случае это куда более радикальные чувства, поскольку отсутствует фильтр в виде роли. Я никак не ожидала, что Joe le Taxi будет пользоваться таким успехом. Я жила в пригороде, где не было лицея. И каждое утро я садилась в метро и приезжала в школу к полутора тысячам незнакомых людей. У меня была одна-единственная подруга. И точно как ты сказал, эта пропасть между шоу-бизнесом и обыденностью шокировала: метро в час пик, со всеми этими людьми, глядящими на меня как на обезьяну в клетке, и сразу после этого — съемочная площадка с вечно кричащим режиссером. В свое время моя мама получила 19 баллов из 20 на экзаменах в бакалавриате, и для родственников мои успехи в учебе были критичным вопросом. Отец, кстати, наоборот, вырос в простой семье, работал с 14 лет и всему научился сам. Так что в нашей семье было определенное равновесие. Фильм Бриссо снимали весной, в конце учебного года, как раз во время моих экзаменов. Об этом не могло быть и речи. Так что я сообщила маме, что бросаю школу. К моему удивлению она ответила: «Дерзай!».
Кадр из фильма «Белая свадьба»
Паради также вспоминала, что съемочный процесс «Белой свадьбы» был настоящим адом, впрочем, и отношения с режиссером Бриссо она называла адскими. Однако конфликты и напряжение на съемочной площадке не помешали Ванессе великолепно и убедительно сыграть свою роль, доказав зрителю, что она — не только ангельский голосок и симпатичная мордашка. А последующие за фильмом престижные кинонаграды, полученные Вэн («Сезар» в номинации «Лучшая начинающая актриса» и приз Роми Шнейдер за наиболее перспективный дебют) укрепили ее новый статус восходящей звезды французского кинематографа.
Несовершеннолетняя Ванесса была занята в целом ряде откровенных эротических сцен: это вызвало неоднозначную реакцию французского общества. Одни восхищались фильмом и героиней, которую сыграла Паради, другие клеймили юную актрису, отзываясь о ней с презрением и ненавистью. Был период, когда Вэн и ее семья стали жертвами самой настоящей травли: экзальтированные парижанки, встречающие Ванессу на улицах, плевали ей вслед и даже пытались таскать за волосы. Подъезд дома, где жила семья Паради, неизвестные злопыхатели исписали неприличными надписями в адрес Вэн, а ее соседи, сталкиваясь с актрисой в лифте, фыркали и демонстративно плевали в пол. Младшая сестра Ванессы вынуждена была бросить колледж, где ее дразнили «сестрой шлюхи». Казалось, что против семьи Паради (и, в частности, против нимфетки Ванессы) ополчилось все женское население Франции. Позже актриса вспоминала:
— Меня оскорбляли, плевали в лицо. А я была не готова защищаться… Однажды немолодая, приличного вида женщина, проходя мимо, плюнула мне в лицо и сказала: «Так бы и выцарапала твои наглые зеленые глаза».
«Меня оскорбляли, плевали в лицо. А я была не готова защищаться…»
Менее успешные коллеги Вэн по съемочной площадке и сцене завидовали ей и тайно ненавидели, атмосфера скрытой и нарочитой ненависти окружила Паради плотным коконом. Оправдания Ванессы не принесли особой пользы, а когда неизвестная прохожая на людной улице вдруг узнала актрису и с криком вцепилась ей в волосы, осыпая оскорблениями, Вэн раз и навсегда перестала оправдываться. Десятилетия спустя она вспоминала:
— Поверьте, на то у меня были весомые причины. Мне было всего 14 лет, когда ко мне пришла известность. Чего обо мне только не писали! Кто-то называл второй Бардо, а кто-то — «французской шлюшкой». На меня это тогда очень подействовало, и я вообще перестала общаться с прессой. Потом, уже после моего замужества, я обожглась второй раз, когда чистосердечно рассказывала о своей семейной жизни. Тогда многие издания стали перевирать мои слова, только чтобы раздуть сенсацию и продать тираж побольше. Это так гнусно и нечестно!
Хрупкая французская звездочка, чья фамилия означала «Рай», попала в ад, силам которого отважно противостояла в одиночку. Борьба с окружающей непролазной действительностью переплеталась в душе взрослеющей Ванессы с не менее тяжкой борьбой — с собой. В одном из интервью семнадцатилетняя Вэн призналась:
— Я хотела бы иметь четырех детей.
«Кто-то называл меня второй Бардо, а кто-то — «французской шлюшкой». После этого я перестала общаться с прессой»
Даже это позитивное заявление было воспринято ханжески настроенной общественностью как еще одно доказательство распущенности Паради: никто из зрителей и слушателей Вэн пока не разглядел, что за кукольным, ангельским личиком девочки скрывается взрослая, цельная личность с требовательным и жестким характером. Как отреагировала на все это Ванесса? Она перестала эмоционально воспринимать гадости и газетные заголовки, типа «За что вся Франция ненавидит Ванессу Паради?». Она выходила на сцену в откровенных нарядах, с обилием косметики на детском лице, с презрительной ухмылкой в адрес тех, кто оскорблял ее. Она появилась топлесс на обложке модного глянца в обнимку с собственным дядей. Все желающие скандала получили его по полной программе!
Хотя, разумеется, такая бурная реакция общественности изумила и несказанно огорчила Вэн, которая отошла от кинематографа на долгих пять лет и отвергла несколько интересных предложений (например, от возможности играть у Педро Альмодовара и Джона Бурмена). О своем бунте против общественного мнения она говорила в одном из интервью:
— Я никогда не видела себя мятежницей. Я нахожу эту мысль смешной. Если я и вела себя вызывающе, это могло случиться без моего желания.
Однако времени даром она не теряла: записала три альбома (Variation Sur Le Même T’aime в 1990-м, Vanessa Paradis в 1992-м и Vanessa Paradis Live в 1994-м) и подписала контракт с домом моды Chanel, став лицом парфюмерной линии Сосо. Столь разносторонней занятостью Ванесса пыталась доказать всем (а в первую очередь себе), что она действительно чего-то стоит, что ее популярность не сиюминутна. Вэн рассказывала журналистам:
