Уго Кавальеро - Записки о войне. Дневник начальника итальянского Генерального штаба
В разговоре с Ранцей еще раз обратил его внимание на необходимость удержать Скутари.
7 апреля.
Отдал распоряжение оборудовать оборонительные позиции севернее Скутари. Эти позиции должны обеспечить войскам возможность выполнения возложенных на них задач. Югославы, очевидно, пока не готовы.
В полосе действий дивизии Форли противник продолжает атаковать при поддержке артиллерии. Наши части отошли на рубеж Чиппи, Чафа, Тане.
8 апреля.
Прибыл в Милоти. По имеющимся сведениям, германские войска вошли в Тетово. Распорядился, чтобы дивизии Фиренце и Кунеензе были готовы выступить на Дибру.
Пафунди сообщил, что согласно донесению командира дивизии Центавр в 14.15 противник перешел в наступление в районе Хани Грабант, Тамайгал.
Возвратился в Тирану. В разговоре по телефону сообщил Спикаччи, что наступление наших войск на Дибру должно начаться завтра. Командование войсками поручено Наши.
Разговор по телефону с Джелозо: Немцы в Тетово. Должен отобрать у вас дивизию Пинероло для использования в районе Либражди. Будьте готовы приступить к решению известной вам задачи. Приказ может быть отдан в любой момент.
Разговор по телефону с Наши: Немцы в Тетово. Они просят нас действовать активнее. Примите командование дивизиями Фиренце и Кунеензе. Ответственность за организацию наступления на Дибру возлагаю на вас. Используйте все имеющиеся силы. Ночью в район Либражди перебрасывается дивизия Пинероло.
9 апреля.
В 8.00 дивизия Фиренце начала наступление и продвинулась на 3–4 км в общем направлении на Дибру.
Муссолини сообщил мне по телефону, что немцы заняли Прилеп и что генерал Йодль просит, чтобы наши войска атаковали противника в районе Кичево. Доложил Муссолини обстановку: мы должны удерживать фронт протяженностью 600 км, и, хотя на границе с Югославией выставлены лишь незначительные силы, у у нас нет крупных резервов.
Муссолини сообщил, что немецкие войска заняли Салоники.
10 апреля.
Вызвал к телефону Бироли и потребовал, чтобы он был в готовности выступить немедленно по получении приказа.
Из перехваченных немецких сообщений ясно, что югославы концентрируют войска в Черногории.
Отдал приказ Бироли начать наступление на Стругу. Немцы, по-видимому, сегодня к вечеру займут этот город. Нужно во что бы то ни стало опередить их.
11 апреля.
Дивизия Кунеензе, преодолевая сопротивление противника, вышла к Дибре. Наши войска заняли Стругу.
Получил сообщение о том, что войска 2-й армии под командованием генерала Амброзио заняли Любляну и продвигаются в направлении Карловаца.
12 апреля.
В районе между Стругой и Диброй взято 1500 пленных.
13 апреля.
Бироли доложил, что войска 26-го корпуса заняли гору Гури-и-Топит и продвигаются в направлении Гри Прес и Синя Прентиа.
Немецкие войска продвигаются к Боснии. Германское командование просит, чтобы наши части наступали в направлении на Рагузу.
Наши подвижные части вышли в район Корчи. Дороги частично разрушены, частично минированы, и поэтому темпы продвижения невысоки.
В горных районах наступают части дивизии Тридентина.
Наступающие части дивизии Пустериа заняли Чафа Кульмаке и продвигаются на Чороводу. Соединения 4-го корпуса сегодня утром перешли в наступление на Лиулей, а завтра начинают наступление войска Джеолзо.
14 апреля.
Телеграфировал Пирцио: Бросьте все силы на Хани — Калибаки. Успех зависит от быстроты продвижения.
В 12.30 дивизия Венеция заняла Корчу. Дивизия Пустериа достигла Чафа Деврис. Противник оказывает упорное сопротивление частям дивизий Кальяри и Сиена.
15 апреля.
Выехал из Тираны в Скутари. Приказал командиру 17-го корпуса приготовиться к переходу в контрнаступление в районе Каттаро и Рагоз.
В Коплике встретил Пиццолато, который только что прибыл сюда с командиром сербской дивизии Дзета генералом Петровичем. Переговоры поручено вести генералу Пентимали. Генерал Петрович предъявил верительные грамоты и просил, чтобы его представили главнокомандующему итальянскими вооруженными силами в Албании. Генерал Пентимали ответил, что мы требуем отвода югославских войск до границы. Генерал Петрович обещал передать это требование югославским властям.
Прибыл в Скутари на командный пункт дивизии Мессина, части которой перешли границу в районе Тарабошем.
Муссолини сообщил мне по телефону, что переговоры о перемирии будут вестись правительственными органами.
16 апреля.
Сопротивление противника в районе Чафа Куарит сломлено.
Части 8-го корпуса вышли к Клисуре. Греческие войска оказывают упорное сопротивление. В среднем наши потери составляют около 2 тыс. человек.
17 апреля.
Получил донесение о том, что наши войска заняли Эрсеку, Химару и Порто Палермо.
18 апреля.
Доложил Муссолини, что нами заняты Рагуза, Каттаро и Цетинье. Муссолини приказал оставить в Рагузе сильный гарнизон.
Шпет сообщил, что бои во Флорине и Кастории были кровопролитными и что Лариса еще не занята. Теперь он убедился в том, что на нашем фронте действуют четырнадцать греческих дивизий, и просил, чтобы наш нажим на Янину не ослабевал: это помешает переброске греческих войск.
Дивизия Венеция за четыре дня прошла с боями 110 км. Большего от нее ожидать нельзя.
Войска 11-й армии вышли к аэропорту Аргирокастрон. На побережье наши части достигли Пикераси.
19 апреля.
Прибыл в Туран, севернее Тепелены. Германские войска заняли Ларису и Калибаки.
20-21 апреля.
Получил приказ Муссолини вернуться в Тирану.
Направил командующему немецкими войсками телеграмму следующего содержания: Согласен принять капитуляцию от греков, если они вступят в прямой контакт с нами. Этого требует наш престиж.
Прибывший в Какавию немецкий офицер сообщил, что перемирие подписано. Командир дивизии Казале, к которому он обратился, ответил, что не получил никаких директив и будет продолжать боевые действия.
22 апреля.
Во главе нашей миссии в Ларису выехал генерал Ферреро.
В 23.00 Джелозо по телефону доложил, что прибыли греческие парламентеры. Уполномочил генерала Ферреро вести переговоры.
23 апреля.
В боях за Понте Перата дивизия Бари потеряла 30 офицеров и 400 солдат. Показательные цифры!
Принял вернувшегося из Салоник Ферреро. Он доложил, что соглашение о перемирии подписано представителями итальянского (генерал Ферреро), немецкого (генерал Иодль) и греческого (генерал Чолакоглу) командования.
24 апреля.
Снова принял Ферреро и обсудил с ним дальнейшие действия командования итальянских войск в Албании.
