Маргарита Смородинская - Маяковский и Брик. История великой любви в письмах
Познакомилась сегодня с еврейским футуристом – поэтом (фамилию забыла). У них скоро выйдет сборник, в кот. будет статья, на жаргоне, «о Маяковском».
Сегодня вечером он придет ко мне за «всё» и будет читать свои стихи. Обещал познакомить меня со всей группой. Сегодня же иду обедать в латышскую футуристическую столовую: попробую там узнать про футлатышей. Обидно, что потеряла столько времени, но Винокур ни черта не знает!
Получили остальные вырезки? Посылаю вам книги: к сожалению разрозненные, тк кк комплектов здесь достать нельзя. Ноты Эльзинька прислала из Парижа – не растеряйте, я их еще не играла. Есть у меня еще несколько книг – прочту сначала – потом пришлю. Посылаю 10 ф. песку и 2 ф. какао. Пишите, ради бога, когда получаете что нибудь, а то скучно посылать!!
По поводу визы – пока ничего нового!!!…..
Вчера в Латышской опере слушала «Сельскую честь».
Была в цирке – замечательная программа! Сладкие лошадки и замечательные эксцентрики. Лошадков и понь кормила сахаром. У них очень миленькие губики и ноздрики. Только пони – злючки – кусаются.
Я вас страшно и ужасно люблю!
Не разлюбляйте мине!
Ваша <кошечка>
Пришлите как нибудь поскорее «Творчество», статьи Чужака и «Сестру мою жизнь», Крученыха и еще что нибудь, интересное для заграницы – комфутское конечно. И, если можно, толстых папирос – здесь страшная дрянь.
<кошечка>
Что рассказывал Жуков? Напишите подробно!
Присылайте статьи в «Новый Путь» – обязательно! Они платят продовольствием!
Осик! Спроси в В.Ч.К., что с Иосифом Борисовичем Фридманом.
В. Маяковский, О. Брик – Л. Брик
<12 ноября 1921 г. Москва – Рига>
Дорогой Котенок
Поздравляем. Целуем и целуем
Всех рисовал я.
Щен.
Я же больше всех и целую.
В. Маяковский – Л. Брик
<12 ноября 1921 г. Москва – Рига>
Наконец получил твои любящие письма и сразу у меня от сердца отлегло. (Я ходил последние дни такой мрачный что все меня спрашивали что со мной. Шлялся по кафам по каким то знакомым и приходил еще мрачней а сейчас успокоился немного.) Особенно меня тревожило то что ты о себе ничего не писала. Я был убежден что у тебя есть причины о себе не писать.
Замечательно я провел день твоего рождения. Весь день думал про Кисю. Не пошел ни в какие кафы был только у Над. Роберт. И в полном одиночестве справил за твое здоровье. Потом долго ходил по бульварам, на Тверском почему то стоял телескоп и я долго смотрел на лунищу. Просил что б его отправили на Ригу – говорят нельзя.
В Харькове что то отложилось.
Пишу плохо – трудно.
Целую Целую Целую Целую Целую Целую и Целую. Пиши пиши и пиши
твой весь
Л. Брик – В. Маяковскому, о. Брику
<14 ноября 1921 г. Рига – Москва>
Милые мои мальчики, спасибо за почт. марки, но очевидно каких то не хватает, тк кк их абсолютно неравное количество – может быть вторая половина дополнит первую.
Получила вчера письмо от мамы – она со дня на день надеется получить визу для меня. Пока что уже месяц, как я здесь!! 10 фунтов, кот. я получила, оказались не от Миши, а от мамы, а от Миши я получила только телеграмму о том, что деньги высланы, а самих денег не получила; вчера же телеграфировала ему «Geld nicht erhalten».
Отложила деньги на поездку, а остальные почти все истратила, причем абсолютно неизвестно на что, тк кк ничего, кроме пятнадцати пар шелковых чулок и пары отвратительных туфель, кот. носить невозможно, не купила.
Ради бога напишите, что вы получили из посланного мной: отправила несколько посылок с сахаром и т. п.; шоколад, письмо и еще кое что через Ястребова, книги и письмо – через Тенненбаума, кот. работает в Коминтерне. Ужасно грустно посылать не зная доходит ли!!!
Познакомилась с еврейскими футуристами – славные малые. Бываю у них в еврейском Arbeitheim’e. Один из них – Лившиц – переводит «Человека» на еврейский язык и пишет «о Маяковском» большую статью. Заставили меня читать им «Флейту» и сошли с ума от восторга; на днях буду читать «Облачко» и т. д. (…)
У латышей буду завтра: евреи дали мне письмо к главному футлатышу.
Была в оперетке – буду теперь часто ходить.
Просила евреев переписать мне кое-что латинскими буквами – тогда пришлю.
Пришлите обязательно разрешение на ввоз в Россию книг – думаю, что удастся здесь в Риге напечатать все, что угодно и не сразу платить деньги!
Пришлите непременно снимки с плакатов, сами плакаты, «все сочиненное», «Мистерию», «15000000», «Сестру мою жизнь», Асеева, «Творчество», «Искусство коммуны». Пожалуйста! Пришлите! Спросите Великовского, когда едет тов. Галоп и пошлите через него тов. Альтеру, для меня.
В конце 1915-го года Лиля брала уроки балета. Любовь к танцам она сохранила до последних лет жизни
Пришлите Володину кинематографическую карточку – она в моем ящике у Осика в столе.
Без денег оказаться не могу, тк кк все предлагают в долг сколько угодно.
Я не особенно «самостоятельна», тк кк обо мне очень заботятся.
Если б не ужасная тоска по вас, то было бы даже занятно!
Каждый песик и каждая киска вгоняют меня в слезы.
Пишите! Пишите! Пишите!
Ваша
Лиля
<кошечка>
В. Маяковский – Л. Брик
<16 ноября 1921 г. Москва.>
№ 6
Дорогой и милый Лилятик!
Получили твое письмо про пони, сахар и какао. Я тоже был в цирке и тоже гладил лошаденков.
В Харьков я поеду только к 29-му. Приезжал Влад<имир> Алекс<андрович> и взял с меня слово, что я буду жить и обедать у него. Слово-то я ему дал, но от этой скуки постараюсь увернуться. Поэма двигается крайне медленно – в день по строчке! Отвожу на писание Харьков. Живу я дома – тепло уж очень, но ни единая душа (без различия пола) не переступала моего порога.
Мы с Оськой по возможности ходим вместе и только и делаем, что разговариваем о тебе (тема: единственный человек на свете – Киса). Вообще мы с ним очень дружим. Я рисую, а он мне Чехова читает. Пиши.
Целую тебя 186 раз.
Жду тебя.
Твой верный
Л. Брик – В. Маяковскому
<Ноябрь 1921 г. Рига – Москва>
Щененок мой! Волосит!
Мине тебе очень хочется и я тебя страшно целую!!!! И кусаю переносик.
Как твои зубики?
В Харьков едешь?
Я тебе очень верная. Больше одной рюмочки не пью, да и то редко. А ты? Хочу чтобы ты ужасно любил мине!
Глажу за тебя всех песиков.
Люблю тебя окончательно на всю жизнь.
Твоя Лиля <кошечка>
Л. Брик – В. Маяковскому
<Середина ноября 1921 г. Рига – Москва>
Волосеночек мой! Спасибо, за ласковое письмецо и за то, что думал обо мне в день моего рождения.
