Ю. Томашевский - Вспоминая Михаила Зощенко
4
На русский язык переведен его роман «До свидания, Париж» (М., 1965).
5
Впрочем, через день или два (2 сентября 1919 года — дата в рукописи) он все же принес в Студию небольшой реферат «Поэзия Надсона». Впоследствии, в 1924 году, он написал другую пародию на меня («Чуковский о Пильняке» — тоже уморительно смешную). Одна из рукописей у меня сохранилась.
6
Зощенко M. Перед восходом солнца // Октябрь. 1943 № 6. С. 86–87.
7
Я вспомнил это восклицание Зощенко, когда впоследствии прочитал у него: «Я комиссар и занимаю вполне прелестный пост»; «Вздравствуйте, — говорю, — батюшка отец Сергий. Вполне прелестный день»; «А в животе прелестно — самогоном поигрывает».
8
Упоминание о ней сохранилось в стихотворении Ал. Блока, обращенном ко мне:
Мы из лавки Дома искусства
На Дворцовую площадь шли…
9
Форш О. Сумасшедший корабль. Л., 1931.
10
Горький и советские писатели: Неизданная переписка // Лит. наследство. Т. 70. С. 378, 490 и др.
11
Там же. С. 163.
12
Там же. С. 159.
13
Там же. С. 159, 165.
14
Горький и советские писатели: Неизданная переписка // Лит. наследство. Т. 70. С. 163.
15
Пантелеев Л. Избранное. Л., 1967. С. 463.
16
См. кн.: Зощенко М. Мастера современной литературы. Л., 1928. С. 51–92.
17
См. его шуточную автобиографию в «Литературных записках» (1922. № 3. С. 28–29).
18
См. рассказ «Происшествие». (Слова едет, едут подчеркнуты мною. — К. Ч.)
19
Горький и советские писатели: Неизданная переписка // Лит. наследство. Т. 70. С. 162.
20
Зощенко М. Перед восходом солнца // Октябрь. 1943. № 6. С. 86.
21
Существуют такие номера «Бегемота», в которых буквально на каждой странице ощущается присутствие Зощенко.
22
Звезда. 1930. № 3. С. 217.
23
См., например, журнальный отчет о диспуте, посвященном его сочинениям: «Чей писатель Михаил Зощенко?» (Звезда. 1930. М» 3. С. 206–219).
24
Зощенко М. Перед восходом солнца // Октябрь. 1943. № 6. С. 89.
25
Зощенко М. Перед восходом солнца // Октябрь. 1943. № 6. С. 60–61.
26
Там же. С. 85.
27
Там же. С. 89.
28
Зощенко М. Перед восходом солнца. С. 59–60.
29
В главе «С двух до пяти» он, например, сообщает, что этот радостный период детской жизни он провел в слезах и громких воплях. На пространстве двух страничек мы читаем: «Я плачу громче»; «Невероятный крик. Это я кричу»; «Кричу и плачу»; «С криком ужаса я убегаю»; «Я отчаянно реву»; «Ужасным голосом я кричу»; «Я проснулся. Кричу», и т. д. (Октябрь. 1943. № 8. С. 120–121).
30
К. И. Чуковский писал этот мемуарный очерк в первой половине 60-х годов, когда произведения M. M. Зощенко переиздавались еще крайне мало, а повесть «Перед восходом солнца» («Ключи счастья») не была напечатана до конца и в журнальном варианте. — Ред.
31
Воспоминания. С. 110–128.
32
Войдите (фр.).
33
Воспоминания. С. 3—12.
34
Воспоминания. С. 91—109.
35
М. Л. Слонимский.
36
Воспоминания. С. 129–136.
37
Воспоминания. С. 137–144.
38
Воспоминания. С. 145–152.
39
Воспоминания. С. 200–211.
40
Воспоминания. С. 153–168.
41
Воспоминания. С. 181–199.
42
Воспоминания. С. 169–180.
43
Вопр. лит. 1988. № 7. С. 228–233.
44
Воспоминания. С. 212–227.
45
Воспоминания. С. 242–252.
46
© С. Гитович, 1990.
47
© H. Томашевский, 1990.
48
© М. Левитин, 1990.
49
© Н. Носкович-Лекаренко, 1990.
50
От фр. faux pas — оплошность, неловкость.
51
© М. Чуковская, 1990.
52
В то время — 20 рублей.
53
© Л. Чалова, 1990.
54
С. И. Мигай — оперный певец.
55
© А. Амстердам, 1990.
56
© И. Эвентов, 1990.
57
© Е. Юнгер, 1990.
58
Н. П. Акимов.
59
Нева. 1984. № 8. С. 126–134.
60
© Т. Хмельницкая, 1990.
61
© И. Кичанова-Лифшиц, 1990.
62
Козаков М. Записки на песке. М. 1988.
63
© Н. Авдашева, 1990.
64
© Б. Гинцбург, 1990.
65
© И. Феона, 1990.
66
© В. Тулякова-Хикмет, 1990.
67
Гранин Д. О наболевшем. Л. 1988. С. 25–42.
68
Книж. обозр. 1989. № 26. С. 8–9.
69
© В. Адмони, 1990.
70
© А. Райкин, 1990.
Лит. обработка В. Семеновского.
71
