Глеб Елисеев - Лавкрафт
365
365. Там же. С. 98.
366
366. Там же. С. 99.
367
367. Там же. С. 101.
368
368. Там же. С. 102–103.
369
369. Лавкрафт Г.Ф. Служитель зла. Пер. В. Дорогокупли // Лавкрафт Г.Ф. Затаившийся страх. Полное собрание сочинений. Т. 1. М., 1992. С. 420.
370
370. Там же. С. 423.
371
371. Цит. по: Спрэг де Камп Л. Указ. соч. С. 485.
372
372. Барлоу Р., Лавкрафт Г.Ф. Переживший человечество. Пер. О. Мичковского// Лавкрафт Г.Ф. Ужас в музее. М.; СПб., 2010. С. 616.
373
373. Лавкрафт Г.Ф. За гранью времен. Пер. В. Дорогокупли// Лавкрафт Г.Ф. Затаившийся страх. Полное собрание сочинений. Т. 1. М., 1992. С. 466.
374
374. Там же. С. 469.
375
375. Там же. С. 471–472.
376
376. Там же. С. 470–471.
377
377. Там же. С. 472.
378
378. Там же. С. 474.
379
379. Там же. С. 475.
380
380. Там же. С. 480.
381
381. Там же. С. 481.
382
382. Там же. С. 487.
383
383. Там же. С. 488.
384
384. Там же. С. 496.
385
385. Там же. С. 498.
386
386. Там же. С. 503.
387
387. Там же. С. 490–491.
388
388. Там же. С. 491.
389
389. Там же. С. 503.
390
390. Там же. С. 504.
391
391. Там же. С. 504.
392
392. Там же. С. 537.
393
393. Там же. С. 498.
394
394. Там же. С. 502.
395
395. Цит. по: Спрэг де Камп А. Указ. соч. С. 472.
396
396. Лавкрафт Г.Ф. За гранью времен. Пер. В. Дорогокупли// Лавкрафт Г.Ф. Затаившийся страх. Полное собрание сочинений. Т. 1. М., 1992. С. 502–503.
397
397. Цит. по: Спрэг де Камп Л. Указ. соч. С. 476.
398
398. Там же. С. 487.
399
399. Спрэг деКампЛ. Указ. соч. С. 515.
400
400. Лавкрафт Г. Ф., Ламли У. Дневник Алонзо Тайпера. Пер. М. Куренной // Лавкрафт Г.Ф. Ужас в музее. М.; СПб., 2010. С. 462.
401
401. Лавкрафт Г.Ф. Сверхъестественный ужас в литературе. Пер. Л. Володарской// Лавкрафт Г.Ф. Зверь в подземелье. М., 2000. С. 415.
402
402. Смит К.Э. Черный идол. Пер. И. Хохловой// СмитКЭ. Затерянные миры. М., 2004. С. 340.
403
403. Смит К.Э. Повесть Сатампры Зейроса. Пер. О. Коген// Смит К.Э. Затерянные миры. М., 2004. С. 227.
404
404. Лавкрафт Г.Ф. Сверхъестественный ужас в литературе. Пер. Л. Володарской // Лавкрафт Г.Ф. Зверь в подземелье. М., 2000. С. 415.
405
405. Блох Р. Пришелец со звезд. Пер. С. Лихачевой // Лавкрафт Г.Ф. и другие. Мифы Ктулху. М.; СПб., 2011. С. 250.
406
406. Цит. по: Спрэг де Камп Л. Указ. соч. С. 511.
407
407. Лавкрафт Г.Ф. Обитатель тьмы. Пер. Т. Мусатовой // Лавкрафт Х.Ф., Дерелет A.Y. Тварь у порога. М., 1993. С. 282.
408
408. Там же. С. 288.
409
409. Там же. С. 289.
410
410. Там же. С. 290.
411
411. Эверс Г.Г. Паук. Анонимный пер.// Эверс Г.Г. Паук. СПб., 2000. С. 604–605.
412
412. Лавкрафт Г.Ф., Стерлинг К. В стенах Эрикса. Пер. B. Дорогокупли // Лавкрафт Г.Ф. Затаившийся страх. Полное собрание сочинений. Т. 1. М., 1992. С. 96–97.
413
413. Там же. С. 104–105.
414
414. Там же. С. 108.
415
415. Барлоу Р., Лавкрафт Г.Ф. Ночной океан. Пер. Е. Мусихина // Лавкрафт Г.Ф. Ужас в музее. М.; СПб., 2010. С. 647.
416
416. Цит. по: Спрэг де Камп Л. Указ. соч. С. 528.
417
417. Цит. по: Говард Р. Приложение. Пер. Т. Темкиной.// Говард Р. Молчание идола. СПб., 1999. С. 427—428
418
418. Там же. С. 430.
419
419. Там же. С. 436.
420
420. Там же. С. 441–442.
421
421. Говард Р. Черный камень. Пер. Г. Корчагина // Говард Р. Черный камень. СПб., 1997. С. 398.
422
422. Говард Р. Тварь на крыше. Пер. Н. Лопушевского // Говард Р. Черный камень. СПб., 1997. С. 88.
423
423. Кинг С. Пляска смерти. Пер. О. Колесникова. М., 2001. C. 338.
424
424. Цит. по: Спрэг де Камп Л. Указ. соч. С. 548.
425
425. Кинг С. Указ. соч. С. 346.
426
426. Цит. по: Спрэг де Камп Л. Указ. соч. С. 550.
427
427. Кинг С. Туман. Пер. А. Корженевского// Кинг С. Лангольеры. Жуковский, 1993. С. 393.
428
428. Дерлет О. Возвращение Хастура. Пер. М. Немцова// Лавкрафт Г.Ф., Дерлет О. Маска Ктулху. М.; СПб., 2011. С. 161.
429
429. Цит. по: Спрэг де Камп Л. Указ. соч. С. 551–552.
430
430. Лавкрафт Г.Ф. Артур Джермин. Пер. Е. Мусихина // Лавкрафт Г.Ф. Затаившийся страх. Полное собрание сочинений. Т. 1. М., 1992. С. 433.
431
431. Лавкрафт Г.Ф. Зов Цтулху. Пер. П. Лебедева // Лавкрафт Х.Ф., Дерелет А.У. В склепе. М., 1993. С. 11.
432
432. Все величайшие загадки природы. Подгот. В. Сядро, Т. Иовлева, О. Очкурова. М.; Харьков, 2008. С. 415.
