Бенгт Янгфельдт - Рауль Валленберг. Исчезнувший герой Второй мировой
31
По всей видимости, имеется в виду брак Марии Лауэр с Дежё фон Бошем, капитаном венгерской армии, закончившийся разводом в 1936 году.
32
Как ни странно, ни письмо Марии Лауэр, ни инструкции ее мужа не были замечены исследователями (RA, фонд RW).
33
Forgács 2006, стр. 17; устное сообщение Габриэллы Кассиус автору, 7 июня 2011 года.
34
Устное сообщение Габриэллы Кассиус автору, 7 июня 2011 года.
35
О биографии Биллица см. Szita 2005 и Kádár/Vági 2004.
36
Почти неразборчивую запись от 22 сентября в карманном ежедневнике Валленберга возможно интерпретировать как “13:30 Бехер”. Вывод Пола А. Левина о том, что Валленберг и Бехер встречались “по меньшей мере пять раз” (Levine 2010), – результат неправильного прочтения дневника. Имя, которое упоминается “по меньшей мере пять раз” (на самом деле семь), не Бехер, а Бербер [Смит] – молодая голландка, с которой Валленберг встречался в Будапеште.
37
Следует отметить, что венгерские евреи были не только рабочей силой в Австрии. 21 % рабочей силы составляли иностранные работники в соответствие со следующей иерархией: свободные иностранные работники, работники, занятые на общественных началах или привезенные с оккупированных территорий, узники трудовых лагерей, военнопленные и интернированные военные из Италии, венгерские евреи, задействованные на принудительных работах (Szita 2005, с. 104).
38
Согласно Леваи, переговоры по поводу синагоги вел не Валленберг, а Ларс Берг. Но сам Берг утверждает, что в тот день пытался добраться от железнодорожной станции домой, и не упоминает об инциденте на улице Арена. Однако он упоминает подобную спасательную операцию, не называя даты. Есть свидетельство того, что синагога была освобождена два раза – 14-го Валленбергом и 15-го Бергом. Скорее всего, очевидец перепутал даты.
39
На самом деле убитых было более 300.
40
Интервью Пера Ангера Шведскому радио 8 августа 1956 года.
41
Заявление Кеменя было сделано в ходе суда над ним в 1946 году. Он был приговорен к смертной казни через повешение за государственную измену и военные преступления.
42
См. телеграмму Джонсона Халлу от 7 августа: “Ребе Эренпрайс сообщил нам, что немцы отказались дать Валленбергу визу для временного возвращения в Стокгольм”.
43
В архиве Международного Красного Креста в Берне хранятся письма, относящиеся к этому вопросу (устное сообщение Сабольча Ситы автору).
44
Ноты были не подписаны, но сомнений в их авторстве нет.
45
Нота была также подписана поверенными в делах Испании (Анхел Санс-Бриз), Португалии (граф Понграш) и Швейцарии (Харальд Феллер).
46
Помощник Крауса Ари Бреславер, присутствовавший на встрече, описывал его во время процесса над Эйхманом в 1961 году. Бреславер также принимал участие в спасательной акции в Хедьешхаломе.
47
Kaufmann 2000. Маргарета Бауэр вспоминала, что “евреи, не имевшие связей в Швеции, выстраивались в очередь в миссию, чтобы воспользоваться телефонными справочниками”. Закрывая глаза, они наугад тыкали в списки фамилий, чтобы “найти тех, кого можно было объявить родственниками или деловыми партнерами” (Bauer 1996).
48
Устное сообщение Габриэллы Кассиус автору, 7 июня 2011 года.
49
Устное сообщение Габриэллы Кассиус автору, 7 июня 2011 года.
50
В том числе Вильмош Лангфелдер, Казмер Каллаи, Тивадар Йоббадь, Дьёрдь Cель, “Релли” Балаш и Шандор Ардаи.
51
Рассказ о геттоизации базируетса на Braham 1981, т. 2, с. 850 и далее, и Ungváry 2005, стр. 237–238, 246–247.
52
Другими членами были Бела Элек, Петер Шугар, Томаш Вереш, Андраш и Ласло Гейгеры.
53
Фотографии Вереша были приложены к докладной записке Валленберга шведскому МИДу 8 декабря.
54
Veres [без даты]. Согласно шоферу Шандору Ардаи, человеком, который вскарабкался в товарный вагон, был сам Валленберг, что маловероятно, учитывая его положение дипломата. Однако ошибка свидетельствует о почти мифологическом статусе Валленберга в представлении своих сотрудников.
55
Значение гарантий Джойнта для соглашения между Валленбергом и Бехером становится ясным из телеграммы Бисса Сали Майеру (Lévai 1988, с. 275; Biss 1966, с. 226).
56
Возможно, словом “икра” обозначалось что-то другое, но на фоне хороших отношений Лауэра с советским Торгпредством в Стокгольме не исключено, что такая сделка была осуществлена.
57
Возможно, слово “бекон” использовалось как кодовое.
58
Согласно Леваи, это был способ затянуть время – “на самом деле Валленберг не хотел, чтобы его подзащитных вывезли из Будапешта ни при каких обстоятельствах” и “раз за разом… ему удавалось предотвратить посадку евреев с охранными паспортами на поезд в Швецию” (Lévai 1988, с. 117). Можно предположить, что Валленберг пытался задерживать репатриацию до 15 октября, однако после этой даты он даже заплатил, чтобы транспорт состоялся. Несколько подзащитных по собственной инициативе добрались до Швеции, подкупив гестапо.
59
Устное сообщение Габриэллы Кассиус автору, 7 июня 2011 года.
60
Встреча Валленберга с Эйхманом подробно описана в книге Ларса Берга (1990). И он, и Йоте Карлсон рассказывали о ней в интервью (напр. Sjöquist 1974, с. 47–48). О встрече Валленберга с Эйхманом говорил и Пер Ангер в интервью, данном Полу А. Левину (Упсальский проект).
61
В беседе с Л. Лестер Берг говорил, что встреча состоялась “за неделю или десять дней до Рождества” (Lester 1982, с. 115). Во французском документальном телефильме Le dossier Wallenberg: L’Ange de Budapest (1982) Берг не столь точен и говорит о декабре. Скорее всего, встреча состоялась в самом начале месяца, до того, как Габриэлла Кассиус оставила работу в шведской миссии 3 декабря.
