М.-А. Лекуре - Рубенс
12 июля — Родился Франс Рубенс (умер в 1678 г.).
1 декабря — В Брюсселе умирает инфанта Изабелла.
1634, 4 ноября — В Бельгию торжественно вступает кардинал-инфант Фердинанд, брат Филиппа IV Испанского, сменивший инфанту Изабеллу.
1635, 17 апреля — Кардинал-инфант с помпой въезжает в Антверпен, где наносит визит больному художнику.
3 мая — Родилась Изабелла Елена Рубенс (умерла в 1652 г.).
12 мая — Рубенс покупает имение Стен, расположенное в Элевейте. С этих пор его именуют сеньором де Стеном.
Июль — По совету епископа Гентского Рубенс планирует дипломатический вояж в Голландию, которого так и не совершит.
1636, 15 апреля — Рубенс получает звание придворного живописца при дворе кардинала-инфанта Фердинанда.
1637, 1 марта — Родился Питер Пауэл Рубенс, второй сын Елены и художника (умер в 1684 г.).
1640, 30 мая — В Антверпене умирает Питер Пауэл Рубенс.
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ на русском языке
Рубенс П.П. Письма, документы, суждения современников. М., 1977.
Петер Пауль Рубенс. Альбом. М., 1978.
Рубенс и фламандское барокко. Каталог выставки. Л., 1978.
Петер Пауль Рубенс. Государственный Эрмитаж. Вып. 1, 2. М., 1979.
Авермат Р. Петер Пауль Рубенс. М., 1977.
Гершензон Н.М. Рубенс. М.; Л., 1938.
Гершензон-Чегодаева Н.М. Фламандские живописцы. М., 1949.
Кузнецов Ю.И. Рисунки Рубенса. М., 1974.
Лазарев В.Н. Рубенс // Старые европейские мастера. М., 1974.
Невежина В.М. Рубенс. Л., 1938.
Ненарокова И. Рубенс // С веком наравне. М., 1990.
Ротенбург Е.И. Рубенс // Западноевропейская живопись 17 века. М., 1989.
Фромантен Э. Рубенс в Антверпене. М., 1988.
Фромантен Э. Старые мастера. М., 1966.
Шапиро Ю.Г. Рубенс // Пятьдесят кратких биографий мастеров западноевропейского искусства XIV-XIX веков. Л., 1974.
Якимович А. Человек и природа в образах Рубенса // Искусство. 1977. № 5.
ИЛЛЮСТРАЦИИ
Рубенс. Гравюра с портрета работы Ван Дейка
Портрет герцога Лермы. 1603. Холст, масло. Мадрид, Прадо.
Портрет Филиппа Рубенса. Ок. 1611. Дерево, масло. Детройт, Институт искусств.
Портрет А. Спинолы. Дерево, масло. Брауншвейг, Музей герцога Антона-Ульриха.
Маркиза Бриджида Спинола-Дория. 1606-1607. Холст, масло. Вашингтон, Национальная галерея.
Портрет Альберта и Николаса Рубенсов. 1628. Холст, масло. Вадуц, собрание князя Лихтенштейна.
Портрет Изабеллы Брант. Ок. 1620. Дерево, масло. Кливленд, Музей искусств.
Портрет Марии Медичи. Ок. 1622. Черный, красный и белый мел. Париж, Лувр, Кабинет рисунков.
Рубенс и Елена Фоурмен в саду (Прогулка). Ок. 1631. Дерево, масло. Мюнхен, Старая пинакотека.
Елена Фоурмен в свадебном наряде. Ок. 1630-1631. Дерево, масло. Мюнхен, Старая пинакотека.
Автопортрет. 1625-1628. Дерево, масло. Антверпен, Дом Рубенса.
Автопортрет. 1622-1623. Дерево, масло. Виндзорский замок, Королевское собрание.
Пастушеская сцена. Холст, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Венера и Адонис. Дерево, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Автопортрет. Ок. 1635-1640. Черный и белый мел. Виндзорский замок, Королевское собрание.
Фламандский художник XVII в. Портрет Рубенса с сыном Альбертом. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Автопортрет с Изабеллой Брант. Жимолостная беседка. 1609-1610 Холст, натянутый на дерево, масло. Мюнхен, Старая пинакотека.
Похищение дочерей Левкиппа. 1615-1616. Мюнхен, Старая пинакотека
Портрет Сусанны Фоурмен (Соломенная шляпка). Ок. 1625. Дерево, масло. Лондон, Национальная галерея.
Союз Земли и Воды (Шельда и Антверпен). Холст, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Уход Агари из дома Авраама. Дерево, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Пейзаж с радугой. Холст, масло. Переведена с дерева А. Сидоровым в 1869 г. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Портрет камеристки инфанты Изабеллы (Портрет дочери Рубенса Клары Серены?). Дерево, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Персей освобождает Андромеду. Холст, масло. Переведена с дерева в 1864 г. Н. Сидоровым. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Прибытие Марии Медичи в Марсель. Из цикла «Жизнь Марии Медичи». 1622-1625. Париж, Лувр.
Вирсавия у фонтана. 1635. Дерево, масло. Дрезденская картинная галерея.
Голова францисканского монаха. 1615-1617. Холст, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Портрет молодого человека (Джорджа Гейджа ?). Дерево, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Христос в терновом венце ("Се человек"). Дерево, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Снятие со Креста. Холст, масло. Санкт-Петербург, Эрмитаж.
Елена Фоурмен с детьми. Ок 1636. Дерево, масло. Париж, Лувр.
*1
Его основной труд доступен и русскоязычному читателю: Э. Фромантен. Старые мастера. М., 1966.
*2
Русский читатель может частично познакомиться с ними в книге Р. Авермата «Петер-Пауль Рубенс». М., 1977.
*3
По имени замка Стен, приобретенного художником в 1635 году.
*4
При нем в Нидерландах было уничтожено 50 000 «еретиков»; это в два с половиной раза больше, чем дали знаменитые репрессии герцога Альбы при Филиппе II.
*5
Нет, мы не живописцы! (итал.) — Здесь и далее знаком * отмечены примечания переводчика.
*6
Эшевен — должностное лицо с административными и судебными функциями, избиравшиееся горожанами или назначаемое сеньором.
*7
Согласно традиции святой Лаврентий был сожжен на жаровне, имевшей форму решетки.
*8
Vita — жизнь (лат.).
*9
A posteriori — из последующего (лат.). Здесь: впоследствии.
*10
Academia nobilissimae artis — Академия благороднейших искусств (лат.).
*11
Il mio pittore fiammingo — мой фламандский живописец (итал.).