Аппиан - Римская история
480
112. Вероятно, Квинт Цецилий Метелл (Liv., XXX, 23, 3 сл.), бывший главой партии Сципиона в сенате.
481
113. Ср. выше, 54.
482
114. Ср. выше, 33.
483
115. Публий Корнелий Лентул, претор 214 г., управлявший Сицилией.
484
116. Т. е. жителей Сагунта (Закинфа), греческой колонии в Тарраконской Испании, на месте современного Мурвиедро, ср. Ib., 10 сл.; Liv., XXI, 15.
485
117. См. выше Hann., 49; Liv., XXVII, 3.
486
118. Т. е. города Ацерры в Кампании (современная Ачерра), Liv., XXIII, 17.
487
119. По данным других авторов, Гней Корнелий Сципион Асина, консул 260 г. до н. э., командовавший римским флотом и попавший в плен при Липарских островах (Polyb., I, 21, 4 сл.; Liv., Ep., XVII).
488
120. Ср. Polyb., I, 21, 7; VIII, 1, 9.
489
121. См. выше, 4.
490
122. Марк Порций Катон Старший, цензор 184 г. до н. э.; ср. Liv., XLV, 25; Gell., NA, VII, 3. Но, как известно, Катон высказывался за уничтожение Карфагена (см. ниже, 69).
491
123. 201 г. до н. э.
492
124. Здесь Аппиан от описания римского триумфа вообще (ср. его же описание триумфа Помпея, Mithr., 117) переходит к описанию триумфа Сципиона.
493
125. Ср. Her., I., 94.
494
126. А именно ее третий год, соответствующий 201–200 гг. до н. э.
495
127. Ср., однако, следующую главу.
496
128. 193 г. до н. э.
497
129. Ср. выше, 49.
498
130. См. о нем еще ниже, 70, а также Polyb., XXXVII, 10, 2.
499
131. Т. е. Гамилькар Самнит и Карталон.
500
132. Имеется в виду так называемая II Кельтиберийская война, точнее ее первая фаза (153–151 гг. до н. э.). Ср. RE, XI, 1, 154.
501
133. Т. е. отличные от тех кельтиберов, с которыми воевали римляне.
502
134. Этот Карталон боэтарх, т. е. начальник над вспомогательными войсками, не идентичен названному выше Карталону — вождю демократической партии, см. о нем еще ниже, 74.
503
135. См. Polyb., XIV, 7, 9; отождествляется с современной местностью Сук эль Арба в бассейне реки Меджерды.
504
136. Туска отождествляется с Туггой латинских надписей (CIL, VIII, 15502). Ср. Ptol., IV, 3, 7, современная Дугга; ср. Gsell, III, 321.
505
137. В 153 г. до н. э. (Liv., Epё XLVIII; ср. Plut., Cato Maior, 26).
506
138. Публий Корнелий Сципион Насика Коркул, цензор 159 г. до н. э., возглавлявший римское посольство в Карфаген в 152 г. до н. э. (Liv., Ер., XLVIII; Zon., IX, 26).
507
139. 152 г. до н. э.
508
140. Второй по старшинству сын Массанассы. См. о нем у Полибия (XXXIV, 16), знавшего его лично.
509
141. Старший сын Массанассы (Zon., IX, 27).
510
142. В 150 г. до н. э. Положение этого города, судя по этимологии его греческого наименования находившегося где-либо в горах, ближе не известно. Ср. Gsell, I, 109.
511
143. См. о нем ниже, а также Zon., IX, 26.
512
144. Другое чтение Гагасис, ср. RE, IV, 1, 474.
513
145. Ср. ниже, 72 сл., где упоминаются перебежчики.
514
146. Публий Корнелий Сципион Эмилиан, прозванный Африканским, прибывший в Африку в 150 г. до н. э.
515
147. Ср. Арр., Ib., 69.
516
148. Эмпорием, или Эмпориями (Polyb, III, 23, 2), назывались ливийские поселения на Малом Сирте, начало борьбы за которые между Карфагеном и Массиниссой должно быть отнесено к 161 г. до н. э. (XXXI, 21; ср. Kahrstedt, III, 592 сл.).
517
149. Ср. Liv., Ep., XLIX.
518
150. Весной 149 г. до н. э. (Polyb., XXXVI, 11, 2).
519
151. Ср. Diod., XXXII, 3.
520
152. Ср. Polyb., XXXVI, 3, 1.
521
153. Ср. Liv., Ер., XLIX.
522
154. 'Hmiol>ai — легкие (обычно разбойничьи) суда, лишь половина палубы которых была занята гребцами.
523
155. Ср. Cic., De re publ., VI, 9.
524
156. Ср. Polyb., XXXVI, 4, 4 сл.; Diod., XXXII, 6, 1.
525
157. Легаты.
526
158. Военные трибуны.
527
159. Ср. выше, 72.
528
160. Публий Корнелий Сципион Назика Серапион, сын упомянутого выше, 69, Сципиона Назики, и Гней Корнелий Сципион Испанский, названный у некоторых авторов по отцу Hispalus (Val. Max., I, 3, 3).
529
161. У Diod., XXXII, 6, 3, ошибочно Бланнон; ближе не известен. Имя засвидетельствовано пуническими надписями. См. Gsell, Histoire ancienne de l'Afrique du Nord, III, 349, прим. 6.
530
162. Подразумеваются Филипп V, Антиох III и Персей; ср. Арр., Syr., 22; Liv., XLIII, б, где идет речь об участии карфагенян в войнах против названных царей.
531
163. Альба Лонга — по преданию, древнейший город Латия и центр Латинского союза, разрушенный при Тулле Гостилии.
532
164. 20 км.
533
165. 25 км.
534
166. Ср. Diod., XXXII, 6, 3; Liv., Ep., XLIX.
535
167. Ср. Zon., IX 2б.
536
168. См. выше, 74; 80.
537
169. У других авторов не упоминается. См. о нем еще ниже, 111.
538
170. Ср. Strabo, XVII, 3, 15, где приведены несколько отличные данные.
539
171. Schweighauser U[co], sajo~.
