Франц Куровски - Немецкая мотопехота. Боевые действия на Восточном и Западном фронтах. 1941-1945
В декабре майор Целлер был переведен в распоряжение Верховного командования сухопутных войск в Берлине. Там его направили на курсы пехотного училища в Дёберице, чтобы он мог официально соответствовать кадровым требованиям к командирам полков.
В феврале он снова оказался в госпитале из-за последствий своего третьего ранения, давшего осложнение на головной мозг. Из госпиталя он попал прямо во французский плен. В октябре 1945 года он, освобожденный французскими властями, через американскую оккупационную администрацию был отправлен на родину.
Конрад Целлер стал выстраивать свое новое существование. Ему пришлось преодолевать тяжкие телесные недомогания, ставшие следствием его тяжелого третьего ранения. Он сумел сделать это, хотя временами и был прикован к инвалидному креслу. Спустя время он проявил себя на директорском посту одной из крупнейших страховых компаний.
В 1955 и 1956 годах он прочитал цикл лекций в швейцарском офицерском собрании по общей теме «Борьба пехоты с танками вчера и завтра», в которых воздал должное деяниям своих боевых товарищей.
В труде «Вопросы борьбы с танками» содержатся примеры фронтовых ситуаций. Швейцарский военный журнал заказал ему ряд статей по военно-исторической тематике. Его усилиям мы также обязаны публикацией книги воспоминаний о боевом пути 215-й пехотной дивизии.
* * *КОНРАД ЦЕЛЛЕР
Родился 9 сентября 1911 года в Шёнтале
Последнее воинское звание: майор
Боевые действия: Франция и Россия
Награды:
Железный крест 2-го класса 1 июля 1940 года
Знак участника пехотных штурмовых атак 12 июля 1940 года
Железный крест 1-го класса 12 июля 1940 года
Золотой Немецкий крест 12 ноября 1942 года
Пряжка к почетной грамоте 17 октября 1943 года
Пряжка I степени «За ближний бой» 30 декабря 1943 года
Рыцарский крест 5 января 1944 года
Серебряная пряжка «За ближний бой» 7 мая 1944 года
Дубовые листья № 495 к Рыцарскому кресту 9 июня 1944 года
Серебряная нашивка за ранение 11 октября 1942 года
Примечания
1
К а м б р е – город на севере Франции, на р. Шельда, в департаменте Нор. (Здесь и далее, за исключением особо оговоренных случаев, примеч. пер.)
Во время Первой мировой войны в августе 1914 года Камбре был захвачен немецкими войсками. 20–21 ноября 1917 года в районе Камбре 3-я английская армия силами 6 пехотных и 3 кавалерийских дивизий предприняла наступление против 2 немецких дивизий при поддержке 378 танков. Внезапность действий и большое превосходство в силах и средствах привели к быстрому прорыву немецкой обороны. Однако английское командование не сумело использовать успех: пехота и конница отстали, а вырвавшиеся вперед танки понесли большие потери. В результате с 22 ноября бои приняли позиционный характер, а 30 ноября – 6 декабря 2-я германская армия генерала Марвица (11 дивизий) нанесла внезапный и сильный контрудар и вернула большую часть потерянной территории, захватив много пленных. Сражение при Камбре является первым случаем массированного применения танков и зарождения противотанковой обороны.
2
Ф у л л е р Джон Фредерик Чарлз (1878–1926) – английский военный историк и теоретик, генерал-майор. Участник Англо-бурской войны 1899–1902 гг. и Первой мировой войны 1914–1918 гг.
3
Л и н и я М а ж и н о – система французских укреплений на границе с Германией от Бельфора до Лонгюйона протяженностью около 380 км. Построена по предложению военного министра А. Мажино в 1929–1934 гг., совершенствовалась до 1940 г.
4
Костная пила (нем.) (имеется в виду хирургический инструмент для ампутации).
5
С 16 марта 1959 г. все пехотные части бундесвера получили название «мотопехота».
6
Р е й х с в е р (нем. Reichswehr, от Reich – государство, империя и Wehr – оружие, оборона) – вооруженные силы Германии в 1919–1935 гг., созданные на основе Версальского мирного договора 1919 г.
7
Г а л л и п о л и й с к а я о п е р а ц и я, она же Дарданелльская операция 1915 г., – действия англо-французского флота и десантных войск 19 февраля 1915 г. – 9 января 1916 г. во время Первой мировой войны с целью овладения Дарданеллами, Босфором и Константинополем, вывода Турции из войны и восстановления связи с Россией через Черное море.
8
Ида, Ипсилоритис, Псилоритис – горный массив в центральной части о. Крит. Сложен известняками. Высота 2456 м.
9
Т и м – посёлок городского типа, центр Тимского района Курской области РСФСР. Расположен в верховьях р. Тим (бассейн Дона).
10
Награда учреждена 28 сентября 1941 г. Задумывалась как переходная ступень от Железного креста 1-го класса к Рыцарскому кресту. Готовилась специально для чествования войск, штурмовавших Москву. Ею награждался личный состав вермахта и военных партийных организаций, а также вспомогательных служб. Условием награждения было предшествующее представление к награждению Железным крестом 1-го класса.
11
«Ц и т а д е л ь» – немецкое кодовое наименование Курской битвы.
12
Очевидно, имеются в виду ППШ-41 с дисковым магазином на 71 патрон.
13
Терочный запал немецкой ручной гранаты StiGr-24 (немецкое солдатское прозвище – «колотушка», советское – «толкушка») приводился в действие выдергиванием шнура с фарфоровой бусиной на конце, проходившего сквозь деревянную рукоятку гранаты, закрытую на конце металлическим колпачком с резьбой.
14
«Ш т у к а» – немецкое фронтовое прозвище пикирующих бомбардировщиков Ju-87. Соответствующее советское прозвище – «лаптежники» – было дано этим самолетам из-за их неубирающегося шасси с характерными обтекателями.
15
Сын румынского короля Кароля II, свергнутого в сентябре 1940 г. Король Михай был лишь формальным правителем Румынии, фактически власть находилась в руках генерала Антонеску, установившего военно-фашистскую диктатуру.
16
Ж е л е з н ы е В о р о т а – теснина долины р. Дунай на границе Югославии и Румынии ниже г. Оршова.
17
Л и н и я С т а л и н а – совокупность укрепленных районов в глубине от старой границы СССР.
18
В состав III танкового корпуса кроме 13-й танковой дивизии входили также 14-я танковая дивизия, 60-я пехотная моторизованная дивизия и дивизия войск СС «Лейбштандарт». (Примеч. авт.)
