Марк Ватагин - Сказки народов России
— Откуда пришёл, что ищешь, странник? — спросил его Караты-хан.
— Я приехал из-за гор. Хочу сыграть с вами в шахматы. Я слышал, что можно выиграть ваш скот, ваших пастухов, — ответил Оскюс-оол.
Хан рассмеялся:
— Выиграть! Ты, бродяга, захотел выиграть? Скажи-ка лучше, что ты видел, когда спустился в мою долину?
— Я видел ваших овец и пастухов.
— Пойди-ка сперва пересчитай, сколько там пастухов, а тогда уж будем играть, — сказал хан.
— Я пересчитал, — ответил Оскюс-оол. — Их девяносто девять. Если проиграю, будет сто. А если выиграю, все пастухи будут свободны!
Удивился хан, что простой человек счёту обучен, и сел играть. Скоро увидел, что проигрывает.
— Э-э, парень, постой, — сказал он. — Шахматы — игра трудная, долгая. А человек есть-пить хочет. Давай отдохнём, поедим.
Жена хана принесла им еду на двух золотых тарелках. Оскюс-оол понял: еда, что стоит перед ханом, — глаз просветляет, ум оживляет, а еда, что стоит перед ним, глаз туманит и ум дурманит. Но не зря он учился фокусам. Хан и глазом моргнуть не успел, как Оскюс-оол поменял тарелки.
После еды продолжили игру. Через несколько ходов хан проиграл.
— Один раз я выиграл, — сказал учёный парень, — осталось ещё два.
Хан со злобой на него посмотрел, и они начали вторую игру. И опять Оскюс-оол пересиливает, и опять хан кричит:
— Жена, принеси еды — силы наши подкрепить!
Опять появились перед ними две золотые тарелки, и опять их незаметно поменял ловкий парень.
После еды глаза у хана затуманились. Не знает, что делать. Скоро проиграл.
— Сыграем в последний раз, — сказал Оскюс-оол.
Хан со страхом на него посмотрел, и они начали третью игру. После первых ходов хан понял: игра проиграна. Снова приказал принести еды, снова Оскюс-оол поменял тарелки. Едва хан поел — в глазах у него зарябило, фигуры запрыгали. Через три хода Оскюс-оол поставил ему мат!
— Ну что, хан, все три раза выиграл я! Весь скот и все пастухи теперь мои!
Пришлось хану признать победу бедняка. Жаль было расставаться со скотом и с пастухами, да ничего не поделаешь.
— Всё теперь твоё, — проговорил Караты-хан. — Бери, владей.
— Богатства мне не надо, — сказал учёный парень. — Пусть пастухи будут свободны. И каждому я дарю отару овец.
Оскюс-оол сел на коня и уехал.
ТОФАЛАРСКИЕ СКАЗКИ
КАК НАКАЗАЛИ МЕДВЕДЯ
Раньше от хозяина-медведя никому у нас в тайге житья не было. Всех в страхе держал. Ревел на весь лес. Малые зверюшки дрожали и в норы забивались, большие звери бежали куда глаза глядят. Ходил медведь не разбирая дороги, норы-гнёзда ломал, птиц-зверей давил, никого не миловал.
Звери просили медведя уняться, но он и слушать не хотел.
— Кто в тайге хозяин?! — ревел он. — Захочу — всех передавлю!
Пришла осень. Зима впереди. Звери устали от хозяина, терпения нет. И решили собраться на сходку. Со всей огромной тайги пришли звери, со всех рек и озёр, со всех гор и долин.
— Будем судить медведя, — сказали они. — Хватит ему над нами измываться! Нет для него законов!
Судьёй выбрали лося. Все звери и зверьки, все птицы и птички — все по очереди высказали свои обиды. И все увидели, как велика вина медведя.
Лось подумал и присудил: заточить медведя на полжизни.
Присудить-то присудил, а где его держать в заточении, кто будет охранять, кто будет кормить?
И тогда лось сказал:
— Пусть медведь полжизни спит. Отныне он будет каждый год проводить в спячке полгода. Пусть на всю нашу долгую зиму укладывается в берлогу, пусть спит с конца октября до конца апреля. И кормить его не надо, пусть лапу сосёт. Полгода будет лесной народ жить спокойно, без хозяина.
С тех пор медведь на зиму заваливается в берлогу. Всю зиму спит. Лапу сосёт. Да и летом он стал спокойным, смирным.
УМНАЯ ДЕВУШКА И ХАН УЛУЗУН
Жила когда-то в юрте на берегу реки бедная девушка. Был у неё младший брат. Пришёл однажды к ним ханский слуга и говорит:
— Ты что это своего брата от ханской службы прячешь? Твой брат уже большой, он должен явиться к хану, поклониться ему. Хан Улузун хочет узнать, на что годится твой брат.
Парень пришёл к хану. Хан говорит:
— Вот моя первая задача: пойди узнай, сколько лет серому зайцу, который живёт на солнечном склоне зелёного хребта.
Парень вернулся домой и говорит сестре:
— Не справиться мне с ханской задачей. Он приказал узнать, сколько лет серому зайцу, который живёт на солнечном склоне зелёного хребта.
— Ну, это совсем просто, — сказала девушка. — Нарви несколько горстей земляники, положи её на заячьей тропе, а сам спрячься в кустах и слушай.
Парень всё сделал, как сказала сестра.
Сидит, ждёт. Вот бежит заяц. Подошёл он к землянике и начал есть. Поел и сказал:
— Шестьдесят шесть лет живу на солнечном склоне зелёного хребта! И впервые в жизни ем такую вкусную еду!
Парень пошёл к хану и сказал:
— Серому зайцу шестьдесят шесть лет.
Хан посмотрел в священную книгу, удивился и сказал:
— Правильно. Теперь вторая задача: сколько лет бурому медведю, который живёт на северном склоне зелёного хребта?
Парень вернулся домой и говорит сестре:
— Теперь хан приказал мне узнать, сколько лет бурому медведю, который живёт на северном склоне зелёного хребта.
— Это тоже не трудно, — сказала девушка. — Вот тебе три шапки. Одну надень на голову, а две другие, набитые травой, прикрепи к плечам. Спрячься в кустах у медвежьей тропы и жди. Когда появится медведь, выйди из кустов и слушай.
Парень всё сделал, как сказала ему сестра. Сидит и ждёт. Вот появился медведь. Парень вышел из кустов. Медведь вскрикнул:
— Восемьдесят восемь лет живу на северном склоне зелёного хребта! И впервые в жизни вижу трёхголового человека!
Парень пошёл к хану и сказал:
— Бурому медведю восемьдесят восемь лет.
Хан посмотрел в священную книгу, удивился и сказал:
— Правильно. Теперь третья задача. Приходи завтра укрощать моего любимого вороного жеребца. Все его боятся, — никто не может укротить.
Парень вернулся домой и говорит сестре:
— Третья задача хана самая трудная. Завтра надо укротить его любимого вороного жеребца. Все его боятся, никто не может укротить.
— Не печалься, — говорит сестра, — я приготовлю тебе три железные плети. Тремя плетьми ты укротишь любого жеребца.
Утром парень пришёл в ханский аал и увидел в загоне могучего вороного жеребца. Парень начал хлестать его плетью. Когда плеть измочалилась, жеребец присмирел. Тогда парень вскочил на него и начал хлестать второй плетью. Жеребец взвивался на дыбы, подкидывал зад, но сбросить парня не мог, а парень исхлестал уже вторую плеть. Жеребец выбился из сил, но всё ещё пытался сбросить парня. И тут парень выхватил третью плеть.
— Ох, больше не могу! — закричал жеребец и обернулся ханом.
Так брат и сестра победили хана Улузуна.
ЖИВАЯ ВОДА
Это было очень давно. Молодой охотник заехал в далёкую степь. Кругом — ни души. И вдруг охотник увидел необычных людей. У них были лошадиные ноги с копытами. В руках эти люди держали железные крючья…
Охотник испугался. «Что делать?» — подумал он и пустил коня галопом. Люди с копытами заметили охотника, захохотали и повернули за ним. Охотник погнал коня. Люди с копытами поскакали быстрее. Стали приближаться. Охотник оглянулся. Страшные люди тянули вперёд свои железные крючья. Впереди — болото. Охотник стегнул коня со всей силы — взвился конь, перелетел через болото. Люди с копытами вбежали в болото, увязли, повернули назад.
А охотник оказался в чужой, неведомой земле. Вот идёт он по лесу и видит: лежит огромный лось. Охотник спрыгнул с коня, потрогал лося и понял: лось только что убит. «Кто его убил?» — подумал охотник. Едва подумал — увидел: на тушу вскарабкался маленький человечек, ростом поменьше локтя. Этот человечек ловко вспорол шкуру лося и вырезал большое белое ребро. Охотник удивился и спросил:
— Что ты будешь делать с этим ребром?
Человечек ответил:
— Я сделаю из него лук. Буду охотиться.
Охотник рассмеялся:
— А силы у тебя хватит натянуть такой лук? Какого зверя ты сможешь убить?
Человечек обиделся, но ответил вежливо:
— Силы хватит. А убить могу любого зверя.
Охотник, продолжая смеяться, говорит:
— Ну, покажи, что ты можешь, удалец, убей зверя. А я посмотрю, как далеко летит твоя стрела.
Человечек говорит:
— Что показывать? Вот, смотри, лось лежит. Это я его уложил. Будешь смеяться — и тебя убью.
Охотник ещё больше смеётся:
— Меня убьёшь? На, стреляй в ногу, хочу посмотреть, что у тебя за стрела. — И он подставил ногу.