Ивана Брлич-Мажуранич - Пастушка Анка
Многие чайки обещали ей:
— Если мы когда-нибудь попадём в Забытую страну, то поищем твоего брата и скажем, что видели тебя.
Пушинка не теряла надежды на счастливый случай. Она верила, что вот-вот подоспеет Солныш или кто-нибудь другой и вызволит её из беды.
Она жила лишь этой надеждой.
В каюту часто заглядывал капитан.
— Как чувствует себя малютка из Забытой страны? — спрашивал он. — Всё ещё печалится?
— Я никогда не перестану печалиться, — отвечала Пушинка. — Никогда не забуду я свою страну и не привыкну к твоему кораблю!
— А тебе и не нужно привыкать, — загадочно ухмылялся капитан. — Скоро… может быть, в первом же порту, я позволю тебе сойти на берег.
Пушинка плохо понимала смысл речей капитана, но всем сердцем чувствовала, что от него ей нечего ждать добра, и, как только закрывалась за ним дверь, принималась плакать.
Ничего другого ей не оставалось.
Без друзей, без Солныша она была беспомощнее малого ребёнка.
Хотела поговорить со звёздами. Звёзды молчали. Хотела поговорить с ветрами. Ветры молчали.
В вечерних сумерках, как и когда-то на родном берегу, слушала она переклик и пение рыб — и становилась ещё грустнее.
Знай она, что Солныш уже в пути, ей было бы легче. Но кто скажет ей об этом?
Не ведала Пушинка, что южные ветры узнали о поражении северных и теперь подтрунивали над ними:
— Горе вам и позор! Не смогли потопить жалкий парусник!
— И вы бы не потопили…
Итак, корабль плыл навстречу новой опасности. Ветры уже поджидали его в южных морях и наконец дождались.
Небо вмиг потемнело, море разбушевалось, заревело и вспенилось. Огромные волны помчались во все стороны, докатываясь даже до самых дальних берегов.
Рыбы поспешно ныряли вглубь, туда, где вода была спокойна, где не слышен был рёв ветра.
Чёрные тучи затянули горизонт. Казалось, на море опустилась ночь.
На корабле зазвонил колокол, возвещая тревогу. Сбежавшиеся на палубу матросы торопливо убирали паруса. Они никак не могли взять в толк, с чего это вдруг разыгралась такая непогода. Но капитан был спокоен. Не раз побеждал он штормы, не раз спасал корабль от гибели.
Но всё же и он заметил:
— Это не обычная буря. Придётся нам крепко с ней схватиться.
Он хотел определить направление ветра, но не тут-то было. Ветры напирали со всех сторон; натиск их становился всё сильнее. Громадные волны в бешенстве ударялись о борта, перекатывались через палубу, а над водой в тучах грохотал гром и сверкали молнии.
Казалось, день превратился в ночь.
Море напоминало разверстую звериную пасть. Видно, оно решило проглотить всю землю.
— На этот раз мы пропали! — в страхе говорили матросы. — Капитан растерялся, даёт неправильные приказания.
Ветры действительно сломили капитана — впервые за долгие годы, проведённые им на море.
«Что со мной происходит? — злился он. — Что вообще сегодня происходит? Ветры взбесились, море взбесилось, небо взбесилось. Что же это такое?»
С каждой минутой море становилось всё страшнее. Водяные горы кидали корабль, словно щепку. Он взлетал чуть не до самого неба и снова падал вниз.
Так прошёл день.
Так прошла ночь.
— Это и в самом деле волшебный корабль, — говорили ветры. — Другой уже давно пошёл бы ко дну.
Даже и они устали и готовы были покинуть поле брани. Но разве могут они отступить, стать посмешищем северных ветров?
И они нападали всё яростнее, не давая морякам передохнуть и собраться с силами.
Капитан сначала думал, что он случайно попал в водоворот ветров, и надеялся быстро прорваться сквозь их кольцо.
Но вот ночь сменилась новым днём, а море по-прежнему бушевало.
Кое-кто из матросов поговаривал:
— Это всё из-за девчонки. Ветры — её друзья, не отпустят они нас живьём.
Капитан услышал это и сказал:
— Может быть, вы правы. Попрошу-ка я Пушинку поговорить с ветрами.
Он тут же спустился к ней в каюту.
— Если ты нам не поможешь, мы погибли, — сказал он.
— А чем я могу вам помочь?
— Ветры — твои друзья, попроси их уняться. Если ты нам поможешь, я изменю курс и доставлю тебя в Забытую страну.
— Хорошо, — согласилась Пушинка, — попробую.
Вместе с капитаном вышла она на палубу и увидела, какая страшная велась борьба. Испуганные матросы обступили её со всех сторон.
— Помоги нам! Ты одна только можешь нам помочь! — просили они.
Пушинке стало жаль моряков, она подняла руку и воскликнула:
— Слушайте, ветры! Угомонитесь, ветры!
Бешеный грохот волн и раскаты грома почти заглушали её голосок.
Ветры не угомонились, не ответили ей. Моряки ждали.
Но тут случилось нечто такое, от чего они вконец растерялись. Ветры подхватили Пушинку и унесли её с палубы корабля.
Куда? — этого никто не видел.
Зачем? — этого никто не знал.
Моряки не заметили, чтоб она упала в море. Только волны вокруг стали ещё выше, небо ещё темнее. Теперь они уже не сомневались в том, что ветры разгневались на них из-за маленькой Пушинки.
— Что с нами будет? — спрашивали они. — Перестанут они на нас злиться? Пушинку унесли — так, может, наконец успокоятся?
Но ветры продолжали преследовать корабль, и капитан приказал спустить на воду спасательные шлюпки.
Проиграл он битву и теперь желал лишь одного: поскорее добраться до берега, до твёрдой земли, и укрыться там от ветров. Когда шлюпки уже далеко отплыли от корабля, капитан обернулся, чтобы взглянуть на него в последний раз.
— Такого корабля у меня уже никогда не будет! А если и будет, никогда я не стану бросать якорь у берегов Забытой страны! Она принесла мне несчастье…
Наконец ветры унялись. Посовещавшись, решили они не топить парусник. Пусть себе носится по волнам, пока не пойдёт ко дну. А сами отправились отдыхать. На море, словно после великого побоища, наступило затишье. Смолк рёв волн, раздвинулись тучи, засверкало солнце. Снова вынырнули из тёмных глубин рыбы, закружились над берегом птицы.
— Беда миновала! — ликовали моряки и служители на маяках. — Шторм утих, можно спокойно идти в плавание.
Так и было на самом деле. Ветры устали, обессилели и решили в ближайшее время не затевать новых походов.
Приблизившись к кораблю, Солныш без труда узнал его. Судя по приметам, это мог быть только тот корабль, что пристал к берегу Забытой страны и увёз Пушинку. На борту его виднелась эмблема: чёрная чайка, реющая над водой с рыбиной в клюве.
Ему хотелось посмотреть, есть ли кто-нибудь на корабле.
Но не тут-то было. Будто нарочно поджидая Солныша, корабль стал быстро тонуть. Захлестнули его волны, и вскоре перед глазами отважного путешественника не было ничего, кроме сверкающей на солнце морской глади. Солныш долго смотрел на серебристые верхушки волн, думая о Пушинке.
Спросил рыб. Они ответили:
— В море её нет. Наверное, её взяли с собой моряки. Рыбы её не видели. Но, может быть, видели звёзды?
И они, лишь только стемнело, действительно сказали:
— Южные ветры унесли твою сестру в Замок Бурь.
— А где находится этот замок?
— На острове, посреди моря. Ищи его — и найдёшь. Но знай: чтобы освободить Пушинку, ты должен перехитрить южные ветры.
Звёзды умолкли.
Куда, в какую сторону ему плыть? На море нет дорожных знаков.
«Уж если я нашёл в океане корабль, то найду и Замок Бурь, — решил Солныш. — Главное, Пушинка жива».
И маленький чёлн опять заскользил по волнам. Опять потекли дни за днями, и Солныш снова учился мужеству и терпению.
Он подходил к незнакомым берегам, взбирался на прибрежные скалы необитаемых островов и всюду спрашивал рыб и чаек:
— Не знаете ли вы, где находится Замок Бурь?
— Нет, не знаем, — отвечали они ему. — И слыхом не слыхали о таком замке.
— Он существует! — твердил Солныш. — Я должен его найти!
Он верил звёздам и продолжал путь по морям, куда не заходил ни один корабль, в краях вечного мрака и вечных дождей. Дни и ночи мешались в непроглядной тьме, и Солныш с беспокойством начинал думать о том, скоро ли придёт конец его странствиям.
В ЗАМКЕ БУРЬЗвёзды не обманули Солныша?
Нет!
Южные ветры действительно унесли Пушинку в свой замок на пустынном, необитаемом острове. Что это был за замок, кем и когда построен — точно неизвестно. Говорят, что некогда на этом острове высились лишь огромные скалы, на которых иногда отдыхали облака. А вокруг этих скал плескалось море. Задумали однажды ветры соорудить себе здесь пристанище. И стали происходить на острове удивительные, таинственные события. Ветры строили себе замок. Молнии и громы помогали им рассекать скалы и обтёсывать камень. И для морской воды нашлось дело. Работа закипела вовсю. Вспыхивали молнии, гремели громы, всползали на скалы могучие громады волн.
