Ивана Брлич-Мажуранич - Пастушка Анка
— Здравствуйте, добрые люди! Смелите мне мешок зерна, — попросила старуха у мельника с мельничихой и опустила мешок наземь.
— Что ж, смелю, — ответил мельник. — Только муку пополам разделим — одну половину тебе на лепёшки, а другую — мне за работу.
— Помилуй, сынок! — взмолилась старуха. — Не хватит мне муки на лепёшки, а ведь у меня шестеро сыновей, да ещё сегодня внучек родился — Солнышко.
— Проваливай, дура старая! — рассердился мельник. — То-то я сразу приметил, что ты Солнцу бабкой приходишься.
Сколько ни упрашивала старуха мельника, всё напрасно. Делать нечего, взвалила она на спину свой мешок и пошла прочь.
А у мельника была дочь, скромная и пригожая девушка по имени Нева-Невестушка. Когда она родилась, вилы окунули её в омут, и никакое зло к ней не приставало, словно вода к мельничному колесу. И ещё вилы предсказали, что Солнце будет деверем у неё на свадьбе — быть ей невесткой Солнца. Потому и имя ей такое дали: Невестушка. Была она хороша, как ясный день, и всегда весела и приветлива.
Жаль ей стало старуху, догнала она её в роще да и говорит:
— Приходи, бабушка, завтра, я буду одна дома и смелю тебе зерно без всякой платы.
Назавтра мельник с женой пошли в лес по дрова. Только они скрылись, пришла старуха со своим зерном.
— Бог в помочь, девушка, — поздоровалась старуха.
— Спасибо, бабушка, — ответила Невестушка. — Подожди немножко, я только открою мельницу.
Мельница была маленькая, колесо её с четырьмя лопастями крутилось быстро-быстро, точно веретено. Мельник, когда уходил, запер мельницу, и девушке пришлось войти по колено в холодную воду, чтоб отодвинуть засов.
Вот мельница заработала, жернова завертелись, и девушка смолола старухино зерно. Потом ссыпала муку в мешок и отдала ей всё до крупинки.
— Спасибо тебе, доченька, — поблагодарила старуха. — Не берегла ты свои ноженьки от студёной воды, а рученьки от даровой работы. Коль случится в чём нужда у тебя, помогу тебе. А ещё своему внуку Солнышку скажу, кто его лепёшками одарил.
Старушка взяла муку и ушла.
С того дня мельник без дочки ни на шаг. Пока она не дотронется рукой до мельницы, не течёт вода в желоба; не заглянет в ларь — мука, сколько бы её ни сыпалось с жерновов, вся словно сквозь землю уходит. Хоть мельницу закрывай.
Потекли дни и недели. Мельник с женой чуть с ума не сходят от зависти: у дочки в руках любая работа спорится, а у них, за что ни возьмутся, всё из рук валится. Возненавидели они дочь.
Раз поутру, когда на небе сияло, словно раскалённое золото, могучее Солнце — оно давно уже покинуло болото и снова повелевало миром, — села Невестушка перед мельницей и подумала:
«Бежала б я отсюда без оглядки, никак ведь этим злыдням не угодишь».
Только она это подумала, как перед ней, откуда ни возьмись, старуха и говорит:
— Я помогу тебе, доченька, только смотри, делай всё так, как я скажу, не то худо будет. Сегодня утром царевна гуляла по лугу и обронила ключи от кладовой, где хранится корона и её царское одеяние. Царевна велела объявить всем: того, кто найдёт ключи, она щедро наградит. Если отыщет ключи юноша, он станет её милым другом и женихом. Если же посчастливится девушке, царевна сделает её своей придворной. Ступай за мной, я покажу тебе, где лежат ключи. Возьми их и отнеси царевне. Станешь её придворной, будешь сидеть возле неё и ходить в шелках да в бархатах.
Обернулась Мокош перепёлкой и полетела, а Невестушка пошла за ней.
Вот пришла она на луг перед царским дворцом. По лугу бродят нарядные юноши и знатные барышни, а по краям его слуги караулят резвых коней. Только одного коня, самого горячего, сторожит не конюх, а босоногий сирота. Был это конь бана[1] Олеха, самого красивого юнака на свете. Его сразу узнаешь среди других господ по простой одежде и султану, такому роскошному, что наряднее его на всём свете не сыщешь.
Бродят они все по лугу, траву ногами ворошат — ключи ищут. Только бан Олех смотрит куда-то в сторону, словно ему до ключей и дела нет. А царевна от окна не отходит, с луга глаз не сводит, ждёт, кому удача выпадет. Хочется ей, чтобы ключи попались Олеху.
Один Олех и заметил Невестушку, когда она вошла на луг. «В жизни не видел я девушки прелестней», — подумал юнак и пошёл ей навстречу.
Увидела то надменная царевна и страшно рассердилась.
— Не хватало ещё, чтобы эта чернавка нашла ключи и стала моей придворной! — воскликнула она и послала слуг прогнать девушку.
А Невестушка идёт себе по лугу вслед за перепёлкой. Так дошла она до середины луга, где трава была погуще. Раздвинула перепёлка траву, а там ключи.
Нагнулась Невестушка, взяла ключи и пошла к царскому дворцу, но царевна так свирепо на неё посмотрела, что бедная девушка даже похолодела от страха.
«Где уж мне быть придворной!» — в отчаянии подумала она и оглянулась — а перед ней юнак, такой прекрасный, словно брат самого Солнца. Был это бан Олех.
Взглянула на него Невестушка и сразу позабыла, чему её старуха учила. Глядит она на прекрасного юнака, глаз отвести не может.
— Возьми ключи, незнакомый юнак, пусть царевна станет твоей милой невестой, — промолвила наконец девушка и протянула ему ключи.
Но тут подбежали царские слуги с плетьми и давай её ругать да с луга гнать.
— Спасибо тебе, милая девушка, — сказал Олех, — только я решил по-другому. Ты будешь моей милой невестой, потому что ты прекрасней утренней звезды. Мой быстрый конь умчит нас в мою пустынную бановину.
Вскочил бан Олех в седло, подхватил счастливую девушку и дёрнул поводья. А когда проезжали мимо царского дворца, Олех изловчился и забросил ключи прямо в горницу царевны.
— Вот ключи, пресветлая царевна! — крикнул ей бан Олех. — Счастливо тебе царствовать, а я нашёл себе невесту.
Всю ночь скакал бан Олех с девушкой, а на рассвете добрались они до его пустынной бановины, до дубовой крепости. Вокруг крепости три рва, а посреди стоит закоптелый дом.
— Вот мой дворец, — со смехом сказал Олех.
Глянула Невестушка на него и тоже весело рассмеялась — что за беда, коли достался ей в мужья такой прекрасный юнак.
Решили они в тот же день и свадьбу сыграть. Позвали двадцать юнаков и двадцать бедняков — больше никого не нашлось в его владениях.
А чтоб свадьба была веселей, позвали ещё волка с волчицей, сизого орла и серого кречета, а в подружки невесте — горлицу и ласточку.
— Если бы Солнце меня узнало, оно тоже бы пришло ко мне на свадьбу, так мне вилы предсказали, — похвалилась Нева-Невестушка.
Вот собрались гости на свадебный пир, не думая не гадая, какая беда их ожидает.
Затаила царевна злобу на бана Олеха. Не может простить ему, что на глазах у всей знати швырнул ей ключи и променял её, пресветлую царевну, на какую-то безвестную замарашку.
Принялась царевна упрашивать своего отца, чтоб дал он ей всё своё огромное войско, и до тех пор упрашивала, пока он не согласился. И пошла царевна войной на бановину Олеха.
Только сели гости за стол, а уж войско тут как тут. И такое оно огромное, что и земли под ним не видать. Впереди войска едет глашатай и громко возвещает:
— Идёт рать неисчислимая на обидчика бана! Олеха-бана живым возьмут, а у жены его сердце вырвут!
Услышал то Олех и спрашивает Невестушку:
— Ты боишься, красная девица?
— Нет, не боюсь, — отвечала она весело. — Не дадут меня в обиду волк с волчицей, двадцать юнаков и двадцать бедняков. Постоят за меня бан Олех и мои верные друзья — горлица и ласточка.
Засмеялся Олех, а гости повскакали со своих мест, схватили своё молодецкое оружие, встали у окон дома, натянули шёлковые тетивы, ждут царское войско. Надвигается на них сила чёрная, не устоять перед ней ни бану Олеху, ни сватам, ни дому закоптелому.
Первыми погибли волк с волчицей. Выбежали они из дома, перемахнули через дубовые стены и все три рва и ринулись навстречу войску, чтоб выцарапать глаза надменной царевне. Да не тут-то было. Охраняло её множество конников. Подняли они разом свои дубины, стали волков бить-молотить, из них и дух вон. И с орлом и кречетом то же сталось: поломали им крылья и сровняли их с землёй конскими копытами.
Всё ближе подступает войско к крепости, вот оно уже совсем рядом. Спустили бан Олех и сваты тетивы и лёгкими стрелами приветствовали царевну.
Но ни одна стрела не задела надменную царевну.
У царевны лучников не счесть, тучей летят их стрелы прямо в окна дома, разят смелых юнаков — сватов бана Олеха. Все они уже в ранах: у кого по две, у кого по три, а у бедняков, почитай, уж и по десять.
И бан Олех весь изранен, выпал лук из его молодецкой руки. Увидела Невестушка, что он от слабости едва на ногах держится, подбежала к нему и повела во двор, чтоб там ему раны омыть.
— Пропали мы, моя Невестушка, — говорит Олех. — Кто теперь защитит тебя? Упадут дубовые засовы, рухнут ветхие двери — и всем нам конец придёт. Полягут и волки, и орлы, и юнаки, и бедняки, и мы с тобой умрём, моя Невестушка.
