Марина Аромштам - Плащ крысолова (сборник)
И своей толстой ручищей Джек хлопнул помощника по плечу.
А когда он узнал о заветном желании Джеймса, он чертыхнулся, крякнул и покрутил пальцем у виска:
– Я всегда думал, Джеймс, что ты слегка идиот. Но что ты такой идиот… А ну посмотри в глаза: ты это давно придумал? Ради этого всё и было?..
– Здесь живёт мисс Беккет?
– Что вам угодно?
– Вам просили доставить подарок, – посыльный поставил перед Джудит какой-то ящик.
– Я не жду никаких подарков.
– Сказали, если вы спросите… Это в честь Рождества. И ещё вот эта газета. Сказали, вы всё поймёте, – и посыльный ушёл.
На первой полосе Джудит увидела заголовок, подчёркнутый красным карандашом: «Английская королева получила небывалый подарок». Она пробежала заметку глазами, потом перечла ещё раз – и чуть более торопливо, чем делала это всегда, стала снимать упаковку с посылки. Под толстым слоем бумаги обнаружилась клетка. Конечно, не золочёная, но вполне добротная клетка для белок.
– Джудит! Кто там? – В прихожую вышел Эдвард. – А это что? Белые крысы? Ха, забавно!
Джудит открыла дверцу и протянула руку: крыса немного помедлила, потом высунулась из клетки и наступила передними лапками Джудит на ладонь. Лапки были розовые, с длинными цепкими пальчиками.
– Белоснежная шёрстка. Ни одного изъяна. Такими в Писании были жертвенные животные.
– Ты слишком сентиментальна.
– Королева Виктория тоже получила в подарок крысу.
– Что ты хочешь сказать? Что ты теперь как королева? – Эдвард засмеялся. – Слушай, а эти крысы… Они ведь часто плодятся?
Джудит погладила крысу. Та прищурила глазки и распласталась у неё на ладони:
– Если так же, как их сородичи… Так же, как серые крысы…
Эдвард вдруг возбудился:
– Неагрессивны, неприхотливы и довольно часто плодятся… У меня возникла идея. Пусть послужат науке!
– Что ты придумал? – Голос Джудит чуть дрогнул.
– Нам нужен подходящий опытный материал. Тогда мы продолжим эксперименты. Кролики слишком дороги, с ними много возни, и они то и дело дохнут. А крысы – самое то. В новом законе об охране животных – ни словечка о крысах. А, Джудит? У нас развязаны руки. – Эдвард просто сиял.
– Опыты с крысами? С этими? Не знаю. Нет. Не хочу.
– Джудит? Я что-то не понял: ты – и жалеешь крыс? Думаешь, они белые – и это меняет дело? А ведь ещё их прадед мог быть крысой-убийцей.
– Эдвард! Заткнись.
– Да ладно, ладно тебе. Я ж не об этих крысах. На этих можешь глазеть, как королева Виктория. Вот, тут написано: «Приходит посидеть рядом с клеткой, погрустить о почившем муже…» Хотя это, кажется, снова не для тебя. У тебя ведь не было мужа?
– Эдвард, ты просто скотина.
– Я же сказал, ты очень сентиментальна. Но с этими крысами можешь играть – если тебе так хочется. А для меня важно что? Чтобы они размножались!
Крыса, сидевшая на ладони у Джудит, уже совсем осмелела и забралась к ней на плечо. Нос с чуть подрагивающими усами щекотал щёку Джудит.
Послесловие
Белых крыс вывели примерно сто пятьдесят лет назад, в эпоху бурного развития биологии и медицины.
Выяснилось, что крысы обладают схожими с человеком реакциями на химические препараты. И геном белых крыс содержит 46 хромосом – столько же, сколько и геном человека.
К тому же белые крысы неагрессивны и легко приручаются. Их легко содержать в лабораторных условиях.
Поэтому крысы (и белые мыши) составляют 90 % лабораторных животных.
Их облучают, испытывают на них лекарства, вживляют им новые органы. С помощью крыс учёные пытаются одолеть диабет и рак.
Количество крыс, погибших в опытах ради науки и человеческого здоровья, невозможно сосчитать. И оно не сравнимо с количеством других животных. К примеру, собак.
И крысам за это теперь ставят памятники. Памятник крысе установлен в Стокгольме. Совсем недавно памятник лабораторной крысе был открыт в новосибирском академгородке.
Крыс не раз отправляли в космос, и они рожали крысят в условиях невесомости.
Крыс тренируют искать взрывчатку. И они ошибаются очень редко.
И, конечно, крысы участвуют в психологических экспериментах.
Американский психолог Беррес Фредерик Скиннер поощрял своих крыс за нажатие правильной клавиши точно так же, как теперь поощряют игроков в компьютерных играх. Только было это в середине прошлого века.
А вы говорите – хвост!
М.А.
Примечания
1
Эту картину Леонардо да Винчи часто называют «Дама с горностаем». Прим. ред.
