Иван Соколов-Микитов - Голубые дни
Примечания
1
Мастика — анисовая водка.
2
Кулас — легкая плоскодонная лодка, удобная для охоты в камышах и на мелких местах. Управляется длинным легким кормовым веслом — чапом, выточенным из упругого дерева.
3
На территории Лапландского заповедника в большом количестве обитают олени, лоси, медведи, куницы, бобры и другие животные.
4
В конце девятнадцатого века за границею — особенно в Париже — были в большой моде так называемые касторовые шляпы из пуха бобра (по-латыни castor).
5
Гуриями поморы называют сложенные на особо приметных и возвышенных берегах груды камней, служащие опознавательными знаками для мореплавателей.
6
В описываемое время в полярных районах еще было много белых медведей, и охота на них тогда разрешалась. Ввиду уменьшения этих редкостных зверей охота на белых медведей теперь запрещена законом. Убивать медведей разрешается только при крайней необходимости, когда путешественники нуждаются в свежем мясе и корме для собак.
7
О такой замечательной находке сообщили участники экспедиции, вернувшиеся из центральных районов Таймырского полуострова. До сего времени подобные находки считались величайшей редкостью. Труп мамонта, чучело которого хранится в Зоологическом музее Академии наук, был найден еще в прошлом столетии на севере Сибири. Новая редкостная находка несомненно станет большим научным событием текущего столетия.
