Хлое Райдер - Секрет для пони
Пиппа ахнула.
– Мы хотели отдать подковы королю и королеве, но не смогли найти место, где их положили в прошлый раз, трава выроссссла такая выссссокая! Помоги нам!
– Точно! Это значит, что подковы где-то здесь, на поле! – обрадовалась Пиппа.
Девочка тут же бросилась к Звездочке и передала ей все, что узнала от слепней, от себя добавив:
– Вот почему трава выросла такая высокая, все из-за магии подков!
Звездочка была удивлена этой новостью, но еще больше тому, что Пиппа могла понимать речь насекомых.
– Я вообще не думала, что слепни умеют разговаривать, – заржала Звездочка. – Да я и не прислушивалась, честно говоря, к их жужжанию.
За всеми этими событиями девочка и пони очень устали и решили сделать передышку. Пиппе тем временем пришла в голову блестящая идея.
– Если магия подков заставляет траву расти выше, значит, они закопаны в землю именно там, где самые высокие побеги.
– Ну конечно же! – обрадованно воскликнула Звездочка и потерлась носом о руку девочки. – Ты такая умная!
– Ты тоже умная, – скромно добавила Пиппа.
Звездочка порозовела от удовольствия и, выпятив грудь от важности, сказала:
– Пошли спросим Мака, где здесь самая высокая трава. Он знает эти поля, как подошвы своих копыт!
– Отличная идея, – подтвердила Пиппа.
Они встретили Мака с группой пони неподалеку от ручья.
– Высокая трава там, – сказал он, указывая на берег ручья, – но имейте в виду, это очень топкое место.
– Мне все равно, – отозвалась Пиппа и, не мешкая, поспешила к ручью. Девочка бежала вдоль берега, пока не наткнулась на высокие заросли травы. Земля здесь была сильно заболоченной и хлюпала под ногами. По счастью, рукава платья были короткими, и Пиппе не пришлось их закатывать, когда она по локоть нырнула в грязь.
– Бееее! – Звездочка даже отвернулась. – Пиппа, поаккуратнее, ты брызгаешься грязью!
Девочка была слишком занята, зачерпывая полные пригоршни грязи, чтобы обратить на нее внимание. Но когда у нее над ухом раздался глубокий сильный голос, она вздрогнула и прекратила копать.
– Что это ты там делаешь? – Король Огнезвезд смотрел на нее сверху вниз.
– Ваше величество. – Лицо Пиппы вспыхнуло, и она неловко сделала книксен. – Мы полагаем, что две из пропавших подков могут быть закопаны здесь.
– Хм. – Король перевел взгляд на Звездочку и долго и внимательно на нее смотрел. – Позволь мне рассказать тебе одну историю, – наконец произнес он. – Когда-то я тоже был фермерским пони. Мои родители, твои бабушка и дедушка, Звездочка, владели большой фермой, и нам всем приходилось им помогать. Помню, однажды несколько дней подряд шел дождь, и когда пришло время собирать урожай, поля развезло так, что трудно даже вообразить. – Король поднял копыто и задумчиво смотрел, как жидкая грязь стекает с него. – Собирать урожай было весело, несмотря на всю грязь, но одна маленькая пони так не думала. Это была очень красивая пегая пони с белоснежными гривой и хвостом. Сперва она держалась особняком, отказываясь сделать даже шаг, чтобы не испачкать свои беленькие копытца. Но затем она увидела, какое веселье творится вокруг, и когда ей надоело стоять в одиночестве, она присоединилась к остальным. К ее удивлению, ей понравилось работать! Когда она закончила убирать урожай, ее ухоженная шкура была покрыта пятнами засохшей грязи, но пони было все равно. Чтобы помыться, она с разбега запрыгнула в ручей. Тогда-то я и влюбился в нее и люблю до сих пор.
– Замолчи! Ты меня смущаешь, к тому же ты рассказываешь эту историю каждый год, – раздался за спиной Короля еще один голос.
– Ваше величество! – Пиппа снова сделала книксен.
– Как идет уборка урожая? – спросила Королева, ее роскошная шерсть золотилась на солнце. – Все хорошо работают?
– Да, ваше величество! – выступил вперед Мак. Он слишком тепло относился к Звездочке, чтобы сдать ее.
От стыда принцесса низко повесила голову.
– Думаю, я могла бы работать усерднее, – промямлила она.
– Тогда не будем тебя задерживать, – ответила Королева. – До обеда еще достаточно времени, чтобы успеть сделать массу полезных дел.
Когда королевская чета ушла, Звездочка бросилась в грязь и принялась ожесточенно работать копытами, разрывая землю.
– Папа был прав, это так весело, – крикнула она, подбрасывая копытом грязь. Скоро все ее ноги были покрыты грязью, но сама она светилась от радости. – Только посмотри на Хрусталинку и Весельчака, правда, будет здорово, если они последуют примеру моих родителей и поженятся?
– Тс-с‑с! – Пиппа захихикала. – Не вздумай им сказать об этом!
– Кто собирается жениться? – К ним уже скакала Хрусталинка. – И чем это ты тут в грязи занимаешься, Звездочка?
Звездочка поперхнулась смехом и ответила:
– Мы ищем пропавшие подковы. – Пони вкратце пересказала сестре то, что сообщили слепни.
– Ну-ну, не смею тебя задерживать. – И, развернувшись, принцесса поспешила проверить, как работают остальные пони.
Незадолго перед обедом прошел ливень, и без того жидкая грязь превратилась в окончательное болото.
– Смотри! Пепелица! – Пиппа указала на высокомерную пони, которая пряталась от дождя в амбаре.
– Она сегодня работала даже меньше, чем я, – заметила Звездочка.
– Но зато она так, как ты, не повеселилась, – подмигнула девочка, которой нравилось ощущение чавкающей грязи под ногами. При этом Пиппе было плевать, вывозилась она с ног до головы или нет, ведь она делала действительно полезную работу – помогала заготавливать сено. – Ой! Что это?
Сердце Пиппы подпрыгнуло, когда ее пальцы коснулись чего-то твердого. Девочка принялась яростно раскапывать глину. Грязь покрывала ее руки до плеч, но Пиппа едва обращала на это внимание. Девочка уже чувствовала легкое покалывание в пальцах, как бывало всегда, когда она держала подковы.
– Уже почти, – бросила она Звездочке, которая встревоженно наблюдала за ее лихорадочными действиями.
Пиппа обхватила предмет, но что бы это ни было, в земле он сидел достаточно крепко.
– Давай помогу, – сказала Звездочка, схватив зубами Пиппу за подол ее платья, чтобы иметь возможность потянуть назад.
– Раз, два, три! Тянем! – крикнула Пиппа.
Раздался громкий хлюпающий звук, с каким вода обычно утекает в слив, и Пиппа со Звездочкой шлепнулись в кучу грязи.
– Да! – обрадовалась Пиппа. – Это очень грязная золотая подкова!
– Ура! – поддержала ее Звездочка, поднимаясь на ноги и то и дело оскальзываясь. – Теперь у нас целых три подковы. А где-то здесь закопана еще одна…
В этот миг раздался гонг, созывающий всех пони на обед.
– Давай сначала перекусим, а затем примемся за поиски четвертой, – предложила Звездочка.
Несмотря на то что Пиппа буквально умирала от голода, она сказала:
– Сначала необходимо вернуть подкову на Шепчущую стену.
– Лучше сперва поедим, – заупрямилась Звездочка.
– Но… – начала было спорить Пиппа.
– Нам нужны силы, – отрезала Звездочка. – К тому же дорога неблизкая, мы потратим на нее слишком много времени, так что будет правильнее, если мы возвратим на место сразу обе подковы.
– Ну ладно, – Пиппа была вынуждена согласиться, она понимала, что в словах Звездочки есть разумное зерно.
Девочка прополоскала подкову в ручье и насухо вытерла о платье – наконец та заблестела на солнце. А затем все вместе они пошли к переносным корытцам, из которых ели лошади.
– Когда обнаружим еще одну подкову, у нас будет ровно половина, – заметила Пиппа.
– А ведь и правда! – воскликнула Звездочка. – Тогда давай поторопимся с обедом и скорее продолжим поиски!
Глава 4
За обедом было шумно и весело. Пони-школьники и фермерские пони были с копыт до головы покрыты грязью, их шерсть слиплась, бантики покрылись темными пятнами глины и наполовину развязались, но они от души наслаждались работой на полях. Только Пепелица выглядела по-прежнему опрятной – ее каштановая шерсть блестела, а идеально расчесанные гриву и хвост украшали сверкающие красные бантики.
– Вы только посмотрите на себя! – буркнула она, воротя нос.
Но никто, разумеется, не обратил на нее внимания. Все делились историями, произошедшими с ними этим утром, и любовались сверкающей на солнце подковой, которую Пиппа и Звездочка повесили на ветку дерева. Пиппа все еще переживала, что они сразу же не отвезли подкову в замок, и высказала свои опасения пони.
– Не беспокойся, с подковой ничего не случится, – махнула копытом принцесса. – Кругом столько пони, к тому же они буквально не спускают с нее глаз, а пропустить праздничный обед было бы действительно жаль.
Пиппе пришлось признать правоту подруги. Слуги из замка прислали ей специальную корзинку для пикника, в которой лежали сандвичи с джемом, морковные палочки, клубника и кувшин освежающего персикового сока. Все выглядело потрясающе вкусным, и, конечно, отказываться было глупо.
