Сири Колу - Мы – Разбойниковы
– Спасибо, что-то не хочется, – буркнул Карло.
Хильда взяла тарелку, но содержимое ее осталось нетронутым. Калле отодвинулся от Хели чуть не за другой конец стола: похоже, между ними произошла еще какая-то стычка. Одна Хели была не прочь пообедать, но и она отложила ложку, увидев, как остальные не сводят с нее глаз. Атмосфера за столом отчего-то показалась мне знакомой. Лишь собирая тарелки, я вспомнила: именно так обедали у нас дома.
– Надо что-то делать, – пожаловалась я Кайе. Мы сидели вдвоем на садовых качелях. Невозможно было больше находиться в доме, где обиженные домочадцы с мрачным видом огибали и избегали друг друга.
– Может, оно и к лучшему, – вздохнула Кайя. – Хорошо, что хоть кто-то наконец посмел открыть рот. Эти ребята еще смирные, кто другой давно бы взбунтовался. Оставили бы атамана связанным на заправке да вызвали туда полицию. Семейные ссоры – это хуже всего.
– Давай что-нибудь придумаем, – предложила я. – Обдумаем все варианты и выберем самый подходящий.
– Если один ребенок хочет в школу, а другой – разбойничать, трудно придумать вариант, который всех устроит, – пожала плечами Кайя. – И я думаю, что проблема в другом. Много лет подряд мой братец осуществлял свою мечту. Но так не может продолжаться вечно. Наступают и суровые будни.
– Ну уж нет! – я вскочила с качелей, стукнулась головой о перекладину, но это меня не остановило. – Должен быть какой-то выход!
Не может быть, чтобы этот прекрасный мир, в который меня похитили, мир свободы и удовольствий, просто взял и перестал существовать.
Я думала три дня. Три дня розовый разбоймобиль стоял посреди двора, а я грызла ручку и бродила по берегу, разглядывая уток с утятами, пока в голове моей не созрел план. Я садилась по очереди с каждым и давала им выговориться. Я делала заметки и никому их не показывала, хоть некоторые и норовили заглянуть через плечо.
– Разбоймобиль – это вопрос имиджа, – говорил Бешеный Карло. – Ты же не ездишь на мотороллере в балетной пачке!
– Математика, – горячо шептал Калле. – Циркуль, треугольник, векторы…
– По-моему, Хильда права, – Хели клацала балисонгом. – Я готова выйти на дело хоть сейчас. Надо оставить игры и переключиться на настоящий разбой.
– Мне… хотелось бы спать на кровати, от которой не пахнет моторным маслом, – призналась Хильда. – Хоть иногда.
– Мне бы, конефно, хотелофь, фтобы вфе помивилифь, – говорил Золотко. – И луффе вфего, фтобы атаман опять окавалфя пвав. Не дело это – феффенкам в таком воввафте вадирать ноф. Нам, вавбойникам, нувен повядок.
Как, скажите на милость, упихнуть все эти пожелания под одну крышку?..
АНАЛИЗ СИТУАЦИИЗаписала Вилья
Папаша Разбойников не хочет ходить на разбой на розовом разбоймобиле.
Папаша Разбойников не хочет, чтобы на разбой ходила Хели, потому что Хели – ребенок, а он – взрослый и настоящий атаман.
Папаша Разбойников хочет и дальше заниматься разбоем, потому что это единственный достойный способ жизни.
Золотко хочет того же, что и Бешеный Карло, но ни на чем не настаивает.
Хильде надоело спать в машине, но она не хочет лишать Бешеного Карло любимого дела.
Хели хочет ходить на разбой во что бы то ни стало.
Калле хочет жить нормальной жизнью и ходить в школу.
Кайя хочет, чтобы все члены семьи сказали, о чем на самом деле мечтают, а потом все вместе придумали, как быть.
На этом месте я застряла. Следующим пунктом надо было бы написать, чего хочет Вилья, но брать интервью у самой себя оказалось ужасно сложно. Мне пришлось три раза искупаться, прежде чем я осознала, чего хочу лично для себя. Больше всего на свете я хочу помирить Разбойниковых. И, если это возможно, хочу провести с ними еще пару недель. После этого я готова вернуться домой.
Глава 17
Тюнинг
На подготовку плана ушло три дня. Сначала я изложила его Кайе в общих чертах. Ей единственной я могла довериться – остальные Разбойниковы стали подозрительны и следовали за мной по пятам. Каждый считал, что если я проговорила с кем-то другим чуть дольше обычного, то я уже заключила с ним тайный союз.
– Это что за жест? – ревел Карло, когда за столом я передавала Хели миску с варениками. – Это что, ваш особый сигнал? Изменники, среди нас завелись изменники!
– Да нет, просто у меня в тарелке завелись вареники! – усмехалась Хели.
Калле хихикал и только потом вспоминал, что они с Хели в ссоре.
Кайя сказала, что план очень сложный, и с этим было трудно поспорить. Но поскольку логика у Разбойниковых была своеобразная, нам с планом тоже пришлось соответствовать.
Мы позвонили с домашнего телефона Кайи и заказали такси до города.
– Такси, выходит, – с горечью проговорила Хильда. – Мои услуги, выходит, недостаточно хороши.
И нельзя было сказать ей, что дело не в этом. Если даже передача вареников приравнивается к преступлению, то что выкинут остальные, попроси я Хильду отвезти нас в город? Для того чтобы мой план удался, нельзя просить помощи ни у одного из них.
– А почему это Кайя едет с тобой? – возопил Карло. – Это мы тебя нашли! Мы сделали из тебя разбойника, не забывай!
Я пообещала, что все объясню, когда вернусь.
– Придется набраться терпения, братик, – ласково сказала Кайя.
Карло фыркнул и затопал по лестнице наверх. Он так и не простил Кайе того, что она раскрыла историю его прошлого.
Заказав такси, я изъяла у Хели оба ножа и предупредила: на такси не нападать ни в коем случае. Когда такси въехало во двор, остальные укрылись в доме и держали там совет. Водитель послушно принял у меня мышью пуку и даже не спросил, где я взяла такую крупную купюру. Для него я была обычной девочкой, которая едет с бабушкой в город. Высадив нас около торгового центра, он дал сдачу с сотни. Уфф, одной заботой меньше. Как минимум деньги не фальшивые. А если и фальшивые, то подделаны настолько хорошо, что это уже не моя проблема.
В банке мы открыли счет на имя Кайи и внесли на него большую часть коробочных денег. Наличными осталось две пачки, их должно было хватить надолго. Теперь, когда деньги на счету, не так страшно, если разбоймобиль попадет в засаду или в лапы полиции. В банке все были очень вежливые. Нам три раза предлагали рекламки всяких акций и фондов, но мы отказались, зато попросили список паролей для интернет-банка. Потом мы пошли в магазин электроники и купили два ноутбука с мобильным интернетом и цифровую камеру. План требовал кое-каких технических средств.
После этого Кайя отвела меня в кафе-мороженое и потребовала рассказать ей весь план в подробностях.
– И не вздумай ничего пропускать! Мне надо понять каждую мелочь. Я же мастер плетения сюжета, и как раз в деталях кроется самое важное. Давай-ка еще раз.
На третьем круге я начала уже оглядываться на соседние столики: не подслушивает ли кто-нибудь? Кто бы сказал мне в начале лета, когда я ехала в папиной машине и готова была драться за салмиачные автомобильчики, что я стану такой подозрительной!
– Да ведь это настоящее преступление века! – сказала Кайя, отхлебывая растаявшее мороженое прямо из вазочки. На щеке осталась шоколадная полоска. И хоть Кайя и пыталась вести себя по-разбойничьи: облокачивалась на стол, щурила глаза и хрипло хохотала – для меня она все равно оставалась умилительной чумазой Кайей. – То самое, о котором вечно твердит братец.
Кайя приосанилась:
– Теперь я знаю, кому позвонить, если мне понадобится план освобождения Йони фон Чертовдорфа из непоколебимой крепости или от ненужных сомнений. Ты профессионально ведешь сюжет!
– В любое время, – улыбнулась я. – Я, может, тоже стану писательницей. Хорошая профессия, и не надо никуда ходить.
Кайя покачала головой, словно говоря: «Ах, если бы ты знала!»
– А мне, наоборот, стало нынче казаться, что разбойничать легче, чем писать, – по-атамански прохрипела Кайя. – И куда веселее, чем постоянно торчать на веранде! То-то братишка расстроится, когда я заявлю, что хочу кататься с ними!
– А кстати, мне пришла в голову одна идея, – осторожно проговорила я. – Даже не знаю, удачная ли…
Я и не думала, что Кайя настолько вдохновится этой идеей:
– Главное – они перестанут грызться!
На этом разговор о Кайиной разбойничьей карьере свернулся, мы съели еще по порции мороженого и поехали дальше по делам, так что домой не вернулись даже к ночи.
– Где вас черти носили? – прошипела Хели, когда мы подъехали к дому на такси на следующий день. – Начальник был уверен, что вы попались в лапы полиции, и уже рисовал нам план полицейского участка, чтобы ехать вас вызволять.
Я расхохоталась.
– А за что нас задерживать? Мы добропорядочные гражданки и занимались исключительно законными делами.
– С исключительно преступной подоплекой, – подхватила Кайя. Тут мы обе захихикали, а Кайя вдруг увалила меня на лужайку, и мне пришлось из всех сил бороться за свою свободу. Несмотря на возраст, хватка у Кайи была железная.
