Ена Трамп - Беспризорница Юна и моркие рыбы (Книга 1)
- А может, тогда и вовсе ничего не случилось, ну, когда Юна сказала это; а случилось потом, постепенно, за много следующих дней, ведь если долго повторять такое красивое имя: "Белый Ворон... Белый Ворон... Ворон, Ворон. Белый, Белый", - то сама не заметишь, как влюбишься в него...
- В кого - в имя?
Да, здесь действительно легко запутаться, а потому лучше просто сказать, что воробей перестала плакать.
Беспризорница Юна и воробей смотрели и смотрели друг на друга. Но наконец Юна шевельнулась, шмыгнула носом и сказала:
- Белый Ворон. Ты сказала - ты знаешь про Белого Ворона.
- Я... - тут воробей запнулась. Все встало на свои места. То есть - она была воробей, и она сидела на той же самой крыше, где и всегда, и никакого Белого Ворона.
- Я нис... - сказала воробей с отчаяньем.
А вот этого совсем уже нельзя было говорить. Воробей иногда говорила некоторые слова не как люди, и за это ее всегда дразнили все, кто попало. Но сейчас ей было все равно.
Но беспризорница Юна поняла совсем по-другому. Она хмыкнула и нетерпеливо сказала: - А я беспризорница Юна, здрасьте!.. Послушай-ка, Нис! Ты должна мне рассказать, мне это вот так нужно! - она чиркнула пальцем по горлу. - Так я и знала, что меня ноги не зря завели на эту крышу!.. Эй, Нис! ты молодец, что здесь сидела и хотела все рассказать мне - ты правильно хотела. Рассказывай!
- Я ниснаю и ниснаю и ниснаю и ни-и-ис!.. - закричала воробей зажмурившись от отчаяния. Стало тихо. Воробей почувствовала, как слезы пробираются сквозь зажмуренные глаза наружу. И тогда она сказала: - Я хотела... Но у меня ничего нет. А про Белого Ворона - это ты сказала, а я... я просто придумала себе про белую птицу... чтоб у меня что-нибудь было.
Когда она отжмурилась, беспризорница Юна сидела рядом на краю крыши и вытаскивала из кармана какую-то коробочку. Спичечную, вот какую, - и достала оттуда что-то маленькое и кривое, вставила себе в зубы, зажгла спичку - и выпустила целую струю дыма.
- Тебя мама не ругает? - спросила воробей в ужасе, сквозь слезы.
- Мама... - буркнула беспризорница Юна. - Мама меня заперла на ключ, чтоб я никуда не ушла. А я все равно ушла - через окно! - Она сплюнула и вытянула шею, чтобы посмотреть, как плевок летит вниз и исчезает в темноте. Город лежал внизу и впереди, со всех сторон, мерцал всеми своими огнями, окнами, светофорами и фарами. - Я ей записку написала, - сообщила Юна. - Что вернусь, и все такое. Я ей говорю, что мне надо - а она реветь... как ты, точно! Ну ничего, она потом узнает. Все вы потом узнаете, - пообещала Юна. - Эй, ну, хватит тебе тут!..
- Фу-у... - сказала беспризорница Юна потом, потому что воробей все плакала и плакала. - Как вы мне, девчонки, надоели все! Ну хочешь... пойдем вместе!
Слезы у воробья высохли в один момент.
- ...Куда?..
- Искать Белого Ворона! А ты думала - котлеты есть?
- Я ни-ис!.. - испуганно закричала воробей. Но Юна уже выбросила щелчком окурок далеко вперед, и вскочила.
- А я - беспризорница Юна! - И тут случилось целое представление. - Кто со мной - тот герой! - выкрикнула Юна. - А кто без меня - тот паршивая свинья!..
Никогда еще на этой крыше не было так громко! Воробей глядела на Юну во все глаза, боясь шевельнуться, а Юна - она скакала, прыгала, размахивала руками, кричала, пела, и чуть не свалилась вниз!..
- Голова и руки - это я.
Ля, ля, ля!
А две мои ножки
Это две кошки,
Две мои ножки
Это две кошки!!!
Наконец, запыхавшись, она шлепнулась обратно на край рядом с воробьем.
- Ну вот, - сказала она и взглянула вниз - а город лежал себе, помаргивая фонарями, и знать не знал про беспризорницу Юну, выросшую здесь, знакомую с каждым закоулком и собирающуюся покидать его!.. - Вот, - сказала Юна потише, и взглянула на воробья, испуганно замершего на краю. - Короче, - сказала Юна. Завтра. Когда встанет солнце. Я буду ждать тебя где кончается город - ну, большое кольцо, там такой шлагбаум, знаешь?..
"Ни-ис..."- подумала воробей, но вслух сказать не решилась. Она побоялась, что Юна опять начнет скакать, и все-таки свалится с крыши.
А Юна, чувствуя себя очень важной, подумала, что бы еще такого важного сказать, но ничего не придумала, и решила просто повторить:
- В общем, запомни, завтра, когда встанет солнце. А если ты опоздаешь, то я буду знать, что ты расхотела идти, и пойду одна, понятно? - Юна почесала нос, и объявила: - Все! - Поднялась. - Я пошла, мне надо еще на последнюю электричку... по важному делу.
И она побежала вприпрыжку к чердачному люку, и уже было нырнула в него, но потом оттуда донесся ее голос:
- Э-эй! Нис! Я забыла! Возьми где-нибудь одеяло!
- У меня нет, я ни-и... - закричала воробей, но из люка раздалось: - Так укради где-нибудь! - и все стихло, и воробей опять сидела одна на крыше. А город...
5. В ПУТЬ!..
Юна встрепенулась: кажется, она заснула. Но тогда всего на секунду, журчала вода внизу, а Санта смотрела на нее с ожиданием. Юна глотнула, потом сказала:
- Я вспомнила. - (И услышала свой голос как будто со стороны - это всегда так, когда целую ночь не спишь.) - Я забыла, - сказала Юна, - а теперь я вспомнила. Я же не пойду... в замок.
- Почему? - спросила Санта.
- Потому, - сказала Юна, возвращаясь к своему голосу, - что кончается на у. Я ухожу... - она запнулась, потому что вспомнила: тайна? Но как-то сейчас было не так; тайна вроде как сдулась, как воздушный шарик - может уже никакой тайны и не было вообще?.. - Я ухожу искать Белого Ворона, - сказала Юна поспешно и, насупившись, глянула на Санту: может она теперь еще засмеется?
Но Санта молчала. Потом она сказала:
- Разве Белого Ворона можно искать? - И еще потом сказала: - Белый Ворон приходит сам.
- Точно, - сказала Юна мрачно. - Я теперь еще вспомнила. - И тут она засунула палец в рот и принялась ожесточенно грызть ноготь. - Я же когда лезла, - сказала она, - я слышала. Юрис и дона Бетта разговаривали. Что Белый Ворон приходил, и Юрис сказал, что надо подождать, и он скоро опять придет.
Вода журчала, а лес шелестел, а небо теперь уже точно было синим, и какая-то птица в лесу пробовала голос.
- Знаешь что? - сказала Санта, и Юна повернулась к ней. - Ты сейчас никуда не пойдешь, - сказала Санта. - А мы сейчас вместе пойдем на Праздник Костров. А потом ты мне все расскажешь, и мы тогда придумаем, что надо делать, и, вот, - кто же уходит осенью?.. Надо уходить весной. Если тебе так хочется, то можно пойти весной искать Белого Ворона. Я бы тоже с тобой сходила поискать Белого Ворона. А сейчас - ты представляешь, какой им будет сюрприз? Они уже там, наверно, все локти себе покусали, что меня нету, а тут - хоп! - и мы вместе, я в белом платье и ты!..
- Вот они обрадуются, - усомнилась Юна.
Но тут же она поняла, что да, конечно обрадуются! И вдруг она увидела, как все это будет: никто ничего не скажет, как будто им и дела нет, один только граф де Билл что-нибудь скажет, а Юна тогда огрызнется... а потом она все спросит у Юриса, Юрис всегда все расскажет, если у него спросить, а если он до сих пор не рассказал, так это потому что Юна не спрашивала, а не спрашивала, потому что не знала - а теперь-то она знает!.. а стол?! Там, на столе - там пироги, и огурцы, и помидоры, и картошка, и компоты, и печенье - и можно будет все это съесть, а потом завалиться спать, потому что где это сказано, что человеку нельзя поспать, если он и так не спал уже две ночи подряд (ну, только дома днем, и то чуть-чуть)? А потом, когда она поспит и поест, потом можно будет что-нибудь придумать. Всегда можно что-нибудь придумать, если ты хоть мало-мальски приличная беспризорница, только сначала поспать, и чтоб не так холодно, и не так мокро. ...Так что - значит все-таки можно вернуться назад?..
Что-то мешало в кармане. Юна сунула руку, и вытащила, и разжала ладонь.
- Что это? - спросила Санта.
- Это... - сказала Юна. - Ну, это мне... вроде как подарили. Ну, то есть... я сама взяла. Чтобы найти Белого Ворона.
Чиркнула спичка. Санта посветила. Она, и Юна - они вместе смотрели на медальон, похожий на двадцатипятикопеечную монету.
- Здесь их три!
- Ага, - сказала Юна. - Один - Белый Ворон, только я точно не знаю, а остальные два...
И тут беспризорница Юна чуть не выронила медальон в воду! Потому что прямо у нее над ухом кто-то как заорет!..
Бенджамин Приблудный, о котором все забыли, потому что он до этого все время молчал, теперь, весь подавшись вперед, смотрел на медальон, - прямо-таки поедал его глазами!
- Смотри! - выдохнула Санта, дергая Юну за рукав. - Смотри! Бенджамин что-то знает! Он сейчас скажет!..
- Интересно, - пробормотала Юна с сомнением, - а как это мы узнаем, что он сказал, ты же говорила, он не...
Бенджамин смотрел на Юну. Он сказал - одно слово.
- Чего?.. - спросила Юна.
Бенджамин повторил это слово, и потом, настойчиво, еще раз.
- Какая-то скумбрия, - сказала Юна растерянно. Она посмотрела на Санту. При чем тут скумбрия? Эй, дяденька - ничего не понятно все равно! - Юна пожала плечами, развела руками, и еще постучала себя в грудь.
Бенджамин кивнул. И постучал по бревну.
