Крепкий орешек Джонс и нарисованный город - Биддальф Роб

Спасибо Марии Кул, моему уэльскому корреспонденту. Diolch yn fawr iawn!

Спасибо маме и папе. Во времена, когда очень немногие родители приветствовали в детях стремление строить карьеру в искусстве, вы всегда были на моей стороне. Я очень признателен вам за безоговорочную поддержку тогда и за безоговорочную поддержку сейчас.

Я благодарен «банде морских свинок» – Дэниелу и Марте Биддальф и Алану и Луле Стейнтон. Спасибо за то, что прочитали черновой вариант книги и притворились, будто вам нравится. Это по-настоящему укрепило мою хрупкую уверенность. Несколько бонусных баллов Алану за то, что одолжил мне своё имя. И своё лицо.

Я признателен Лиэнн Почетти, которая – сколько лет назад это было? – навела меня на мысль прятать маленькие закладки на клейких листочках в коробку с обедом для моей младшей дочери, когда она только-только пошла в школу. Из той искорки и возникла вся эта история.

Продавцам книг, библиотекарям, учителям, блогерам и рецензентам, которые поддерживали меня на протяжении всей моей карьеры, – спасибо вам огромное! Ваши добрые слова никогда не прозвучат для меня как что-то само собой разумеющееся.

Спасибо моим дочерям Китти и Поппи за помощь в нашей разведывательной миссии в Национальную портретную галерею и Элле за невозмутимость. Умиротворённых полей – всегда!

И наконец, спасибо моей жене Элли. Моему первому редактору, первому читателю, моей фокус-группе и моему сообщнику. Спасибо тебе за то, что ты всегда рядом со мной, что бы ни случилось, за то, что даришь мне уверенность и свободу заниматься всем этим. Я люблю тебя. И ещё спасибо тебе за то, что подарила Орешку имя.