Роберт Стайн - Атака мутанта
Мутант покачал головой:
— Я не могу отпустить тебя. Теперь твое место здесь.
— О чем ты говоришь, Либби… то есть Мутант?
— Твое место здесь, Скиппер, — холодно повторил Мутант. — Я понял это, как только впервые увидел тебя в автобусе. Помнишь, ты рассказывал, что знаешь о комиксах все?
— Но я же…
— Искать героев для моих историй, Скиппер, нелегко. Достойные противники попадаются редко. Мне надоедают знакомые лица. Вот почему я так обрадовался, когда встретил тебя. — Он усмехнулся. — А когда ты побывал в моем логове, я понял, что не ошибся: ты родился звездой этого комикса. — Улыбка исчезла с его губ. — Сожалею, Скиппер, но история кончена. Ты сыграл свою роль.
— Что же теперь со мной будет? — пролепетал я.
— Разумеется, ты погибнешь! Прощай, Скиппер, — добавил Мутант холодно.
Я лихорадочно думал, как найти путь к спасению.
— Но у тебя ничего не получится! — вдруг выпалил я. — Ты просто персонаж комикса, а я настоящий! Я живой человек!
Мутант подмигнул и странно заулыбался.
— Ошибаешься, Скиппер. Ты не настоящий. — Его голос звучал зловеще. — Теперь ты такой же, как я. Ты — персонаж комикса.
28
Я ущипнул себя за руку. Она была такой же теплой и живой, как всегда.
— Ты обманул меня!
Мутант кивнул и довольно усмехнулся.
— Да, я известный обманщик. За это меня многие ценят. — Его улыбка опять погасла. — Но на этот раз я не солгал, Скиппер. Ты уже не настоящий.
Я не поверил ему.
— Я чувствую себя таким же, как раньше.
— И все-таки ты превратился в персонаж комикса, — настаивал Мутант. — Помнишь, как ты впервые вошел в это здание? Как тебя пронзил луч света?
— Конечно, помню, — кивнул я.
— Так вот, это был сканнер, — продолжал Мутант. — Пока ты стоял в вестибюле, он просканировал тебя и превратил твое тело в крохотные точки типографской краски.
— Не может быть! — ужаснулся я. Он продолжал:
— Вот кто ты теперь, Скиппер: человечек из множества красных, синих и желтых точек. Ты персонаж комикса, такой же, как я.
И он зловеще надвинулся на меня, расправив плащ.
— Но к сожалению, это твое первое и последнее появление в моем комиксе. И в любом другом.
— Подожди!
— Я не желаю ждать ни секунды, — холодно отрезал Мутант. — Я и без того потратил на тебя слишком много времени, Скиппер.
— Но я не Скиппер! Я вовсе не Скиппер Мэтьюз. Скиппера не существует.
— Вот как? — ухмыльнулся Мутант. — Кто же ты такой?
— Я — Эластичный мальчик!
29
Мутант в маске громко ахнул.
— Эластичный мальчик! Так вот почему твое лицо показалось мне знакомым!
— Прощай, Мутант.
— Куда же ты? — спохватился он.
— Домой, на планету Ксаргос. — Я направился к двери. — Мне запрещено появляться в других комиксах.
Он быстро метнулся к двери.
— Попытка не удалась. Эластичный мальчик. Ты вторгся в мое логово и потому погибнешь.
— Эластичного мальчика уничтожить нельзя, — гордо выпалил я и рассмеялся. — Я растяну свои резиновые руки, схвачу тебя и превращу в пластилин!
— Вряд ли. — Мутант сердито зарычал. — Мне надоела эта бесконечная болтовня! Я разорву тебя в клочья!
— Не выйдет! — Я снова засмеялся. — Я же эластичный, или ты забыл? Меня нельзя разорвать. Я вытягиваюсь, но не рвусь. Эластичного мальчика можно уничтожить только одним способом.
— Каким? — оживился Мутант.
— С помощью серной кислоты. Только она сжигает мое эластичное тело! Ой! — спохватился я. — Кажется, я проболтался!
Я метнулся к двери, но не успел добежать до нее. Мутант в маске быстро начал превращаться в струю серной кислоты. Прежде чем я успел выскочить за порог, в меня ударила струя кислоты.
30
И все же я увернулся. Струя кислоты пролетела рядом на расстоянии сантиметра и полилась на ковер. Ковер задымился и почернел.
Я не мог сдержать ликующего вопля. Никогда еще я не чувствовал себя таким счастливым и сильным!
Я победил Мутанта в маске, обвел его вокруг пальца! Я уничтожил самого отъявленного злодея на планете! И все это сделал я — двенадцатилетний мальчик Скиппер Мэтьюз! Трюк был прост, однако он сработал.
Из комиксов я знал, что Мутант в маске может превращаться в любой твердый предмет, а затем — в самого себя. Но я заставил его превратиться в жидкость! Став жидкостью, он не мог обрести свой прежний облик! Мутант в маске исчез навсегда!
— Скиппер, ты умница! — Я пустился в пляс на толстом ковре.
Меня переполняла радость. Мутант поверил, что я и вправду Эластичный мальчик! А я сам придумал это название. Ни о каком Эластичном мальчике я никогда не читал! Он попался на мою удочку и поплатился за это! А я остался жив! Жив! Какое счастье! Ура!
Мне не терпелось вернуться домой и увидеть родных. Мне казалось, что автобус тащится медленно, как черепаха. Наконец я пересек лужайку перед домом и ворвался в прихожую. И сразу увидел на столике коричневый конверт. Новый выпуск «Мутанта в маске». Господи, да кому он нужен? Я усмехнулся. Не прикоснувшись к конверту, я бросился разыскивать родителей. Я был рад видеть не только маму с папой, но даже Митци.
— Митци, поиграем с летающей тарелкой?
Сестра удивленно вытаращила глаза: раньше я никогда не играл с ней. Но сегодня мне хотелось отпраздновать свою победу.
Мы с Митци выбежали на задний двор и почти полчаса перебрасывались пластмассовой тарелкой. Мы веселились вовсю!
— Хочешь перекусить?
— Давно хочу, — призналась сестра. — Мама оставила нам в кухне шоколадный торт.
Шоколадный торт! В самый раз, чтобы отпраздновать победу! Напевая себе под нос, я побежал в кухню, достал из шкафа две тарелки и большой нож.
— Только пусть куски будут одинаковыми! — попросила Митци, наблюдая, как я заношу над тортом нож.
— Митци, я не стану обманывать тебя.
Я был в таком хорошем настроении, что бдительность сестры меня не сердила.
— Выглядит очень аппетитно! — пропел я почти ласково и вонзил нож в торт.
Нож соскользнул и оставил на руке глубокую царапину. Вскрикнув, я поднес руку к глазам и удивленно открыл рот. Из пореза потекло что-то странное, совсем не похожее на кровь. Красное, синее, желтое и черное… Типографская краска!
— Здорово! — воскликнула Митци.
— Где новый выпуск «Мутанта в маске»? Похоже, моя карьера героя комиксов еще не кончилась!
