Анни Шмидт - Саша и Маша - 5
— А мы завтра опять пойдём на ферму, — сказала Маша. — Там столько чудесных зверей.
Крот
— Смотри-ка, — позвал Саша. — Какая странная горка в саду.
— Я знаю, что это, — сказала Маша. — Под ней домик крота.
— Крот строит такие горки?
— Нет, — сказала Маша и долго смеялась над Сашей. — Нет, крот копает подземный ход, и от этого получается горка. Да, мама?
— Да, — сказала Машина мама. — Кроты живут под землёй. Они роют очень длинные ходы. А над землёй получаются горки.
— Как ужасно всегда сидеть под землёй, — сказал Саша.
— Да, — подхватила Маша. — Всё время в темноте. Бр-р-р!
— Кроты вовсе так не считают, — сказала Машина мама. — Они ведь не слишком хорошо видят. Они почти слепые. А сейчас идите домой. Уже очень поздно. Восемь часов. Вам пора спать. Ой-ой-ой, как поздно.
— Но солнышко ещё светит, — сказал Саша. — И никто не спит.
— Все дети уже спят. Все-все.
— И кроты тоже? — спросил Саша.
— И кроты. У себя под землёй.
Саша и Маша пошли спать. Саша у себя дома, в своей кроватке.
А Маша у себя дома, в своей кроватке. Но Саша никак не мог заснуть. Ведь было ещё так светло. И на улице светило солнышко. И пели птички. И папа ещё разговаривал в саду.
— Я хочу пить! — закричал Саша. Мама принесла ему стакан водички.
— А теперь закрывай глазки, Саша. А я тебя укрою.
И Саша заснул. Но ему приснился сон. Как будто он сидит под землёй. В норке у крота. Там было так темно. И тут к нему пришёл крот.
— Я хочу отсюда выйти, — сказал Саша кроту.
— Но ты же сам крот, разве ты не видишь? — сказал крот.
Саша посмотрел на свои ручки. И на свои ножки. Ой, они были все чёрные.
И на них была шерсть, точно как у крота. Саша потрогал своё лицо. Но вместо него оказалась мордочка. Как у крота.
— Помогите! Помогите! — закричал Саша. — Я не крот! Я не хочу быть кротом!
И вдруг мамин голос сказал:
— Саша! Саша! Что с тобой?
Саша открыл глаза. Он оказался в своей кроватке. И рядом была мама. На улице было очень темно. А в комнате горел свет.
— Я вдруг превратился в крота, — сказал Саша.
— В крота? Глупый мой мальчик. Тебе приснился такой сон?
— Да, — сказал Саша. — Я жил под землёй.
— Наверное, одеял было слишком много, — сказала мама. — Я уберу одно одеяло. Сладких тебе снов.
— Но маленькая лампочка пусть горит, — попросил Саша.
— Ладно, — сказала мама. — Маленькую лампочку я оставлю.
На следующее утро пришла Маша. И сказала:
— Мне приснился такой ужасный сон. Как будто я крот.
— Ой, — сказал Саша. — И мне это тоже приснилось.
— Вот видите, — сказала мама. — Вам даже сны снятся одинаковые.
Магнит
— Что там у тебя, Саша? — спросила Маша.
— Магнит, — показал Саша. — Смотри, как здорово. К нему всё прилипает.
И Саша поднёс магнит к вилке. Вилка к нему приклеилась. Саша поднёс магнит к ножницам. И ножницы тоже приклеились.
— Ух, как здорово! — сказала Маша.
— Сейчас я и тебя приклею, — сказал Саша и приставил магнит к Машиному носу.
— Не надо! — завизжала Маша.
Ей вовсе не хотелось приклеиться к этой штуке. Но этого не случилось. Машин носик ведь был не из железа. И поэтому у Саши ничего не вышло. Ведь к магниту приклеиваются только железные вещи.
Саша и Маша отправились искать железные вещи.
С гвоздями всё получалось очень хорошо. И с инструментами из папиного ящика.
Маша играла с магнитом недолго. Ей стало скучно. А Саше игра очень нравилась. Он всё время играл только с магнитом. Пока ему тоже не надоело. И он нашёл другое занятие.
Но вечером папа собрался что-то починить. Он открыл свой ящик с инструментами. Ой-ой-ой, в нём почти ничего не было!
Все отвёртки куда-то подевались! И молоток исчез. И очень много шурупов пропало.
Папа ужасно рассердился.
— Кто трогал мои инструменты? — закричал он. — Где все мои вещи?
Саша молчал. Он стоял и смотрел, открыв рот.
— Саша! — сказал папа. — Ты трогал мой ящик?
— Да, — кивнул Саша.
— И куда ты дел инструменты? Сейчас же отдай!
Но Саша и сам не знал, где папины инструменты. Он доставал их магнитом из ящика и относил в сад. И теперь они, наверное, где-то в траве.
— Сейчас же отправляйся их искать, Саша, — велел папа. — Немедленно! И чтобы нашёл все до одного.
Папа был очень-очень сердитый!
Саша побежал в сад искать. А Маша стала помогать ему. Она видела, что Саша вот-вот заплачет.
— Твой папа сердится? — спросила она. — Подожди, я тебе помогу.
Вот и молоток. А там клещи! Они искали очень долго и наконец нашли все инструменты.
— Вот так, — сказал папа. — И чтобы это больше не повторилось! Я не разрешаю тебе трогать мои инструменты, Саша. Ты слышишь?
И Саша пообещал, что никогда больше так не будет.
Самокаты
Маша сидела на полу. И ничего не делала. Просто сидела, и всё.
— Ты не пойдёшь к Саше? — спросила мама.
— Нет, — сказала Маша.
— Вы с Сашей не пойдёте играть на улицу?
— Нет.
И Маша посмотрела очень грустно.
— Вы поссорились? — спросила мама.
— Не-е-ет, — сказала Маша. — Мы не ссорились.
— Так что у вас случилось?
— У Саши теперь есть самокат, — рассказала Маша.
Мама посмотрела в окно. На улице Саша катался на самокате. Он ездил очень быстро. Просто ужасно быстро. И теперь у него не было времени играть с Машей. Он как будто совсем про неё забыл.
И поэтому Маша была такая грустная. Сидела на полу, и ей ничего не хотелось.
— Саша скоро придёт, — успокоила мама. — Ему надоест кататься.
Но ничего подобного. Саша каждый день катался на своём самокате.
И тогда Машина мама сказала:
— Так нельзя. Мы тоже купим Маше самокат. Но ты должна мне пообещать, Маша, что будешь кататься только по тротуару!
Конечно, Маша пообещала.
И ей купили очень красивый самокат. Теперь они с Сашей снова всё время были вместе. Они катались вдоль всей улицы. А мама стояла у окошка и смотрела.
— Би-бип! — кричал Саша и пролетал на самокате мимо.
— Ту-ту! — кричала Маша и старалась догнать Сашу.
Ведь у него получалось гораздо быстрее, чем у Маши.
Свинка
Сашина мама позвонила Машиной маме.
— Саша не может играть с Машей, — сказала она. — Это опасно. У него свинка. Да-да, вся щека распухла.
А Машина мама сказала ей по телефону:
— Ох, и у Маши ведь тоже свинка.
Так и есть. Они оба заболели свинкой.
И у них распухли щёки.
В первый день они по-настоящему болели. Саша лежал в кроватке. И Маша лежала в кроватке. Но уже на другой день они снова были весёлыми. А ещё через несколько дней? Маша уже сидела на диване вместе с Сашей.
А щёки у них были завязаны платком.
У них на диване было очень много подушек. И очень много одеял. Ведь они ещё немножко болели.
А болеть вдвоём очень весело.
Мама заходила на них посмотреть. И читала им сказки.
И Куклатаня весь день сидела с ними рядом.
А иногда Таки прибегал посидеть с ними.
И кошка Стеша. И тогда на диване было совсем тесно.
Посмотрите-ка, и Пятнышко тоже пришла. Это Стешина дочка, маленькая кошка.
Но потом мама сказала:
— Ну нет, собрать всех зверей на диване — это никуда не годится. Это вредно.
— Таки тоже заболеет свинкой? — спросил Саша.
— Стеша тоже заболеет свинкой? — спросила Маша.
— Очень может быть, — сказала мама.
— И у них тоже распухнут щёки? И мы завяжем их платком?
— У Куклытани уже распухли щёки, — воскликнула Маша. — Я вижу! У неё свинка. Надо скорей её завязать.
И Куклетане завязали щёки тёплым платком.
А потом мама принесла два стакана лимонада. Ведь когда дети болеют, им очень нравится лимонад.
А бутербродов им не хочется.
Как Саша и Маша ходили стричься
Саша и Маша пошли в парикмахерскую. Вдвоём. За руку.
— Ты хочешь отрезать косички, Маша? — спросил парикмахер.
Маша испугалась.
— Нет! — закричала она. — Нет-нет- нет! Только немножко подстричь.
— Ладно, — сказал парикмахер. — А тебя как подстричь, Саша? Наголо?
— Нет! — закричал Саша. — Не надо наголо. Просто немножко покороче.
И они сели в кресла. Машу стригла милая тётенька. А парикмахер стриг Сашу.
Раньше Саша всегда боялся парикмахера. Он даже плакал, когда надо было идти стричься. А теперь он не боялся. Он ведь был уже большой.
И Маша совсем не боялась.
— Ещё не всё? — спросил Саша.
— Осталось чуть-чуть, — сказал парикмахер.
