Анни Шмидт - Саша и Маша - 5
— Я ведь до тебя ещё не дотронулся, — сказал папа. — Даже не прикоснулся. Ну перестань, больно совсем не будет.
Раз! И Машиной занозы тоже больше нет.
— Вот видишь, — сказал папа. — И ничего страшного.
— Но ты не храбрая, — сказал Саша.
— Никогда больше не буду плотником, — сказала Маша.
— На самом деле, это занятие совсем не для девочек, — сказал папа. — Вот Саша — настоящий плотник. А ты, Маша, — не плотничиха.
И Маша засмеялась.
У доктора
Саша и Маша должны были пойти к доктору. Нет-нет, они не болели. Совсем нет. Но доктор всё равно должен был на них взглянуть. Они были уж очень бледненькие.
Мама пошла с ними. Сначала они ждали в приёмной. А потом пришёл доктор. В белом халате. И сказал:
— Проходите, пожалуйста.
— Как тебя зовут? — спросил он.
— Меня зовут Саша, — сказал Саша.
— А меня зовут Маша, — сказала Маша.
— Понятно, — сказал доктор. — Какие же вы большие.
А потом нужно было раздеться.
Сначала Саша. Доктор приложил к его спине странную штуковину с трубками. И стал слушать.
— Дыши, Саша, — сказал он.
И Саша глубоко вдохнул.
А потом была очередь Маши. Доктор тоже слушал её через странную штуковину.
— Дыши, Маша.
И Маша тоже глубоко дышала.
— Очень хорошо, — сказал доктор. — А теперь скажи: «А-а-а-а!»
— А-а-а-а! — сказала Маша.
— Молодец. Вы очень здоровые дети. А кто из вас хочет вкусную конфету?
Конечно, они оба хотели. И доктор дал им по ириске.
Когда они с мамой возвращались домой, Саша сказал:
— Мне было совсем не страшно.
— И мне, — сказала Маша. — Доктор был очень милый.
— Вы должны пить рыбий жир, — сказала мама. — Я куплю большую бутылку.
И вечером Саше дали ложку рыбьего жира. И Маше тоже.
Но он был вовсе не противный. У него оказался апельсиновый вкус.
— Можно мне ещё ложку? — спросил Саша.
— Нет, — сказала мама. — Одной вполне достаточно.
Ковбой Саша
До чего красивый у Саши костюм! Костюм ковбоя. Теперь Саша был настоящим ковбоем. В большой шляпе и брюках с бахромой.
Ещё у него было лассо.
— Им ловят коров, — объяснила мама.
— И лошадей?
— И лошадей тоже.
— Ты будешь лошадкой, Маша, — сказал Саша. — Ты должна быстро бегать. Очень быстро.
И Маша стала ржать. И фыркать. И брыкаться. Ну прямо как настоящая лошадка. И тут появился ковбой. Со своим лассо. И набросил петлю на шею лошадке.
Вот так! Попалась, лошадка! И ковбой потащил её за собой в стойло.
Но что такое? Лошадка вдруг расплакалась. Она ужасно испугалась. Она кричала и визжала.
— Что случилось? — спросила мама. — Ты сделал Маше больно? Отпусти её, Саша. Ей же больно.
Ковбой, конечно, отпустил свою лошадь. Ведь кому нужна лошадь, которая плачет.
— Ну перестань, — успокаивала мама Машу. — Не надо плакать. Ковбои всегда такие невоспитанные, ты же знаешь. Уж такие они есть, ничего не поделаешь.
А Саша сказал Маше:
— Пойдёшь со мной? Будем вместе ловить коров.
Маша согласилась. И они вместе пошли на улицу. Шли они очень долго, и пришли на луг. Там стояли коровы. Три коровы. Но они совсем не испугались ковбоя. Они смотрели очень глупо.
— Эй! — закричал на них Саша.
Он хотел их напугать. Чтобы они побежали быстро-быстро. Тогда бы он их ловил. Но коровам не хотелось бегать. Они стояли и стояли. И ели траву.
Саша размахнулся своим лассо. Но головы у коров были для него слишком большими. И у Саши ничего не получилось.
— Вы скучные коровы, — сказал им Саша. — И ленивые.
Но чуть подальше гулял козлёнок. И Саша набросил лассо на него. А Маша смотрела.
— Ой, Саша, — сказала она. — Теперь ты поймал козлёнка.
— Пойдёшь с нами, козлёнок?
Конечно, козлёнок пошёл с Сашей и Машей. Они ему понравились.
Он стал кричать: «Бе-е!» и носиться вместе с Сашей.
— Пойдём, козлёнок, — звал Саша.
И привёл козлёнка домой. На кухню.
— Это что ещё такое? — удивилась мама. — Козёл? Ты совсем с ума сошёл, Саша? Он же с фермы.
— Ну, мама, можно мне его оставить? — стал просить Саша. — Он и сам хочет остаться, правда, козлёнок?
— Можно мне тогда тоже иногда брать его домой? — спросила Маша.
— И речи быть не может, — строго сказала мама. — Я пойду вместе с вами, и мы отведём козлёнка назад. Этого нам ещё не хватало, козёл в доме!
И Саша с Машей вместе с мамой отвели козлёнка назад на луг.
Саша даже поплакал немножко. Но недолго. Потому что настоящие ковбои не плачут.
Слёзы и смех
Саша надел свой новый костюмчик.
А Маша — новое платьице.
Потому что они собрались на праздник. У Гриши был день рождения. Гриша жил далеко. К нему на день рождения должны были прийти и другие мальчики и девочки.
У Саши и Маши были с собой подарки для Гриши. Очень красивые. У Саши — поезд. А у Маши — разноцветные мелки. Они подошли к Гришиному дому и сразу услышали, как там шумно.
Там играли дети.
Саша и Маша поздравили Гришу, подарили ему подарки, и их угостили тортом.
Саше достался кусочек со взбитыми сливками.
А Маше — с розовым сахаром.
Саша и Маша сели есть торт. А играть они собирались потом.
Но тут мимо прошёл мальчик. Незнакомый мальчик.
И вдруг он толкнул Сашу. А Саша уронил свой торт. Шлёп, и торт упал на пол.
Саша ужасно разозлился. И тоже толкнул мальчишку.
А тот пнул его ногой.
— Ты гадкий! — закричал Саша и ударил мальчика.
— Не надо! — крикнула Маша.
Но они уже на самом деле подрались. Саша с незнакомым мальчишкой катались по полу. Прямо по торту со взбитыми сливками.
Тут, наконец, прибежала мама Гриши.
— Что же это такое? — закричала она. — Вы подрались? На дне рождения Гриши?
Саша встал с пола. И мальчик тоже встал. Оба они были такие грязные. Просто ужасно. Они были с ног до головы в сливках.
— Пойдём, — сказала Маша. — Пойдём домой.
— Ну что вы, — сказала Гришина мама. — Останьтесь ещё.
Но Саша и Маша не захотели оставаться. Они пошли домой.
А дома мама воскликнула:
— Саша, на кого ты похож!
Но Саша плакал и не мог ничего сказать.
Тогда Маша рассказала всё, что с ними случилось.
— Ну перестань, — успокоила мама. — Ничего страшного. Подожди, я тебя умою, Саша. И наденем другой костюм. А потом вместе вернёмся на праздник.
Когда они с мамой опять пришли домой к Грише, там всё ещё сидел тот мальчик. И до сих пор плакал.
— Вот видишь, — сказала мама. — А теперь дайте друг другу руки.
Мальчики пожали руки. Но оба ещё сердились.
— Как тебя зовут? — спросила Сашина мама.
— Ян, — сказал мальчик.
— Не сердись больше на Сашу, — сказала мама. — И ты тоже, Саша. Идите поиграйте.
И мама пошла домой.
А они стали играть втроём. Саша, Маша и Ян. С новым поездом.
И всё снова стало хорошо.
Павлин
Саша и Маша пошли на ферму. За яичками. Они взяли с собой корзинку.
— Что это там? — спросил Саша.
— Индюк! — завизжала Маша.
Нет, их целых два! Два огромных индюка! И они шли прямо на Сашу с Машей.
И кричали так странно.
— Курлы-курлы, — говорили они.
— Отойдите! — завопил Саша. — Пустите нас!
Но индюки совсем не испугались.
Тут пришла хозяйка фермы.
— А, это вы, — сказала она. — Сколько вам нужно яичек?
— Десять, — попросила Маша. — Свежих.
— Я дам вам самые свежие, — сказала хозяйка. — Хотите посмотреть маленьких телят?
Саша и Маша пошли посмотреть. Телята были такие милые.
— А вон там у нас павлин, посмотрите, — показала хозяйка.
Они никогда ещё не видели павлина. У него был длинный хвост, и он волочился по полу. Павлин шуршал своим хвостом. И вдруг громко крикнул.
— Почему он так противно кричит? — спросил Саша.
— Смотрите, смотрите! — сказала Маша.
Павлин распустил хвост. Такой роскошный! Он стоял совсем тихо. И смотрел так гордо. С огромным хвостом и маленькой короной на голове.
Саша и Маша очень долго смотрели на павлина. Он им очень понравился.
А потом павлин сложил хвост.
— Вот и всё, представление закончилось, — сказала хозяйка. — Вам пора домой. И не забудьте яички.
Саша и Маша пошли домой. И ещё услышали, как крикнул павлин. Очень некрасиво.
— Я хочу павлина, — сказал Саша маме. — Я тоже хочу павлина.
— Ну вот ещё, — сказала мама. — И зачем он тебе?
— Хвост у него такой красивый, — сказал Саша.
— Но кричит он просто ужасно, — сказала Маша. — Я не хочу павлина.
— Мы попробуем найти павлина, который умеет петь, — сказал папа. — И как только найдём такого, сразу купим.
