Если ты, то я - Вун Ивонн

Взгляд Митци стал ледяным.

– Я добилась того, что мы получили предложение на миллион долларов, а ты от него отказалась. Все остальное – твоих рук дело.

Она захлопнула дверь прямо перед моим носом с такой силой, что у меня перехватило дыхание.

Всю неделю я сидела в классе за последней партой, опустив голову, отводя глаза. Пыталась сосредоточиться на домашней работе, причем самым срочным заданием оказался, как нарочно, анализ финансовой отчетности корпорации. Но я была слишком взвинчена и напряжена, чтобы сфокусироваться на работе. Не в силах удержаться, я то и дело открывала «Фаçад» и с ненавистью просматривала аккаунт Митци. Какая же я была дура! Годами старательно вырезала статьи про нее из газет и расклеивала над кроватью, как будто она божество какое-то. Была бы я сейчас дома – сорвала бы со стен их все до единой.

В пятницу вечером я сидела в учебной комнате на территории школы, когда заметила, что Митци выложила новое фото. Она была в своем доме, который выглядел удивительно чистым, если учесть его привычное состояние, и открывала бутылку «Моэт и Шандон» возле дивана. На заднем плане виднелся полностью укомплектованный бар. Под фото было написано:

Должен же кто-то проверить качество напитков перед приходом гостей.

Я не поверила своим глазам. Она устраивала вечеринку. Без меня.

Чем дольше я смотрела на снимок, тем сильнее меня охватывала злость. За этот месяц, от которого прошла только треть, я, сама того не зная, ей уже заплатила. Разве это не обязывало Митци пригласить меня на вечеринку, организованную на мои деньги, снятые с «Волта»?

Запихнув ноутбук в рюкзак, я вызвала машину. Пока ехала к Митци, открыла «БитБоп» и написала новое сообщение.

Машина остановилась перед домом Митци у обочины. Заблокировав телефон, я открыла дверцу.

глава_28

Дом Митци сиял огнями. Перед ним выстроились в ряд машины, гул голосов выплескивался из окон и разносился по саду. Я глубоко вдохнула и прошла внутрь с таким видом, будто меня ждут.

На мероприятии собралась куча красивых людей – с изящными стрижками, в дорогих очках, элегантных деловых костюмах и сшитых на заказ дневных и вечерних платьях. Они потягивали янтарные жидкости из высоких бокалов и ели канапе, которые разносили на подносах официанты.

Очутившись среди гостей, я вдруг почувствовала себя неловко. Мне хотелось затеряться в толпе, но люди вокруг бросали на меня странные взгляды. Впрочем, я действительно выглядела не лучшим образом в джинсах и толстовке, надетых перед занятиями, с потрепанным рюкзаком, который обещала Митци никогда не носить на публике. Но сейчас мне было плевать.

Наконец я заметила Митци: она плавала в бассейне на надувном матрасе, одетая в белую с золотом тунику, а вокруг нее в воде пили и плескались гости. За все время пребывания в доме Митци я ни разу не видела этот бассейн без тонкого слоя листьев и дохлых жучков, плавающих на поверхности. Но сейчас он сиял чистотой и синевой и вода в нем сверкала от подсветки.

В колонках гремела электронная музыка.

– Эй! – позвала я. Митци не отреагировала, и я повысила голос: – Эй!

Несколько человек оглянулись, но Митци продолжала беспечно лежать на плоту, скользящем вдоль противоположного края бассейна. Она болтала с людьми в шезлонгах, и ее волосы свешивались в воду.

– Посмотри на меня! – закричала я.

В ярости я схватила со стола с напитками ведерко для льда и швырнула его в бассейн. Тут уже повернулись все. Хотя музыка продолжала играть, казалось, что звук пропал. Я не собиралась устраивать сцену, но в то же время мне было все равно. Очередная порция негативных постов в интернете ничего бы не изменила.

Самой последней оглянулась Митци. Похоже, мое появление не стало для нее сюрпризом. Она кинула взгляд через плечо, наконец-то одарив меня своим вниманием.

– Шиа, – сказала она, изображая озабоченность, – у тебя все в порядке?

– Какого хрена ты тут устроила? – спросила я.

– Я не понимаю, о чем ты.

– Вот это. – Я махнула рукой вокруг себя. – Эта вечеринка. Напитки. Дорогие закуски. Ты закатила тусовку на мои деньги и даже не соизволила пригласить меня?

Митци выглядела смущенной моим поведением.

– Вы знаете, что она оплатила это моими деньгами? – спросила я у группы, стоящей неподалеку. – Все это.

– По-моему, ты неважно себя чувствуешь, – сказала Митци. – Дать тебе воды?

Я не хотела воды. Я хотела вернуться в прошлое. Понять, где ошиблась, и все исправить.

– Я с Фабрики, – объяснила я растерянным гостям. – «Вилбо» предложила мне больше миллиона долларов, а я им отказала. И, оказывается, я каждый месяц платила Митци десять тысяч долларов. Чтобы она организовывала на них вечеринки, а меня не звала.

– Это не самый подходящий момент для разговора, – произнесла Митци невыносимо спокойным тоном.

– Что? Я устроила скандал? Я тебя позорю?

Митци вздохнула.

– Недостаточно дорого одета? Не сочетаюсь с твоим нарядом?

– Я ни слова не сказала про твою одежду.

– Или прическа не такая? Недостаточно элегантная? А может, волосы грязные?

Не раздумывая, я схватила ножницы с барной тележки и отхватила огромную прядь с правой стороны от лица. Волосы посыпались на землю. Гости, стоявшие вокруг бассейна, охнули.

– Так лучше? – крикнула я. – Теперь вписываюсь?

– Положи ножницы, – осторожно проговорила Митци.

– Боишься, что сделаю тебе больно? Что отрежу твои волосы, так же как ты заставила меня отрезать мои, когда мы были у Вероники?

– Думаю, тебе лучше пойти домой.

– Зачем же мне идти домой, когда здесь еда, за которую я заплатила? – Я взяла канапе с ближайшего блюда и запихнула в рот. – Судя по вкусу, недешевое угощение.

Митци кивнула кому-то у меня за спиной, и незнакомые мужчины вырвали из моих рук ножницы и потянули меня к двери.

Испугавшись, я принялась вырываться, крича:

– Не трогайте меня! Это я за вас заплатила. За все это заплатила я.

Они пытались меня успокоить, хватая за толстовку, за рюкзак. В результате он слетел с плеча и все, что было внутри, полетело в воду.

– Вы все чертовы фальшивки, – закричала я. Мой ноутбук опускался на дно бассейна, его шнур извивался, как змея. Мне было пофиг. Куплю новый. – Все здесь фальшивка. – Я уставилась на Митци дикими глазами. – Наш договор расторгнут. Мы больше не партнеры.

– Хорошо, – пробормотала она и переглянулась с одним из гостей, намекая, что я веду себя глупо. Этот взгляд взбесил меня еще сильнее.

Тут вышибалы подхватили меня и потащили через толпу ко входу в дом. Когда они вталкивали меня в комнату, я слышала, как Митци шепчет кому-то: «Она еще ребенок».

Очутившись за дверью, я вцепилась в перила, чтобы не упасть. Ко мне пришло осознание, что только что я рассорилась с единственным человеком, который хоть как-то со мной общался. К горлу внезапно подступила тошнота. Я согнулась пополам, и меня вырвало. Немного отдышавшись, я заметила фигуру, идущую ко мне через сад.

Это был последний человек, которого я ожидала здесь увидеть. Майк Флорес.

Он шел, раздвигая ветви, по садовой тропинке, словно мифическое божество. Еще более прекрасный, чем обычно; его кожа сияла в сумеречном свете. Я моргнула, спрашивая себя, не брежу ли. Но с какой стати мне мог привидеться Майк? Я редко вспоминала о нем, если не сталкивалась лицом к лицу в школе.