Бернар Фрио - Нетерпеливые истории
К сожалению, на этом запись обрывается. Наверное, батарейка села.
Счёт
Я вошёл в гостиную. Мама читала журнал. Она не подняла головы, не взглянула на меня.
Я подумал: досчитаю до двадцати. Если на двадцатке она со мной не заговорит, я соберу чемоданчик и уйду навсегда. Клянусь.
Раз-два-три-четыре-пять…
Не любит собственная мать.
Шесть-семь-восемь-девять-десять…
Мир не будет больше тесен. Без меня она повеселеет, сможет развлекаться, красоваться, рисоваться и снова выйти замуж.
Одиннадцать-двенадцать-тринадцать… Как-то раз я услыхал её разговор с подругой Анни, она сказала: «Где мои пятнадцать лет? Скрывать не стану — с ребёнком хлопотно». И это ни для кого не секрет. Четырнадцать-пятнадцать-шестнадцать… Она уже давно меня не обнимала и не целовала.
Семнадцать-восемнадцать…
Вчера долго смотрела в окно, а потом рыдала. Девятнадцать-девятнадцать-девятнадцать… Мама… мама…
Девятнадцать… дввв…
— Что ты тут делаешь? Быстро спать! Сей же час, а то отшлёпаю!
Успела, как всегда…
Спасибо, ма!
Николя и святой Николай
Николя взял справочник «Жёлтые страницы», нашёл телефонный номер «Церковной кондитерской» — 99 00 66 00, набрал его и подождал.
— Святой Николай, алло, — раздался далёкий голос на другом конце провода.
— Здравствуйте, уважаемый святой Николай, — сказал Николя. — Я хотел бы узнать, что нужно для того, чтобы стать таким, как вы. Меня зовут Николя, так что начало неплохое, но вот насчет святого — как это делается? Есть специальная школа? Туда можно сдать экзамены?
— Я лично, — ответил святой Николай, — вылечил троих детей, которых один садист порезал на колбасу, посыпал солью и положил на хранение в бочку. Все решили, что я молодец, и назвали меня святым.
— И как мне быть? — возмутился Николя. — Во-первых, ваша история очень неаппетитная. А во-вторых, в наше время уже никто не хранит мясо с солью в бочках. Что, если я оживлю нескольких замороженных цыплят и кроликов из холодильника?
— Попробуйте, — важно сказал святой Николай, — я поговорю с начальством.
Николя поспешил на кухню, открыл холодильник, по всем правилам оживил цыплёнка, утку, двух кроликов и даже половину свиньи, которая до сих пор лежала в морозилке, хотя часть её уже пустили на котлеты.
Затем, не теряя времени даром, он снова набрал 99 00 66 00. Но на другом конце провода трубку больше не снимали.
Улитка и черепаха, черепаха и улитка
Юная улитка отправилась в путешествие и встретила по дороге старую черепаху. Черепаха любовалась пейзажем. Улитка впервые в жизни увидела черепаху и очень удивилась тому, что не только улитки носят свой домик с собой. Правда, черепаха показалась ей толстой и уродливой. О чём она ей и сообщила. Взбешённая черепаха вскочила на скалу, спрыгнула на улитку и раздавила её. Раздавила своим панцирем.
А далеко-далеко оттуда юная черепаха, которая отправилась в путешествие, встретила по дороге старую улитку. Улитка любовалась пейзажем. Первый раз в жизни черепаха увидела улитку и очень удивилась тому, что не только черепахи носят свой домик с собой. Правда, улитка показалась ей толстой и уродливой. О чём она ей и сообщила. Взбешённая улитка вскочила на скалу, спрыгнула на черепаху и раздавила её. Раздавила своим панцирем.
Кошмар
Времени 21:30. Я лежу в кровати, на трёх подушках и с книгой на коленях. Входит мама.
— Ты что? До сих пор читаешь?
Она выдирает у меня книгу, с отвращением смотрит на кровавую обложку. Называется «Убийство в столовой», выпуск № 356 из коллекции «Ночные кошмары».
— О нет! — вздыхает мама. — Опять ужастик! И после этого ещё удивляешься, что тебе снятся кошмары!
Я пытаюсь отобрать у неё книгу, но она сильнее меня. Я возражаю:
— Слушай, я имею право читать то, что мне нравится!
На самом деле всё это комедия. Меня совершенно не интересуют ужастики, правда, абсолютно. Да и не читаю я их, это я только делаю вид.
Мама уходит и уносит книгу с собой. Я жду, пока она закроет дверь, ставлю будильник на полночь и выключаю свет.
* * *Полночь. Будильник звонит. Не слишком резкий звонок, приятный, даже успокаивающий.
Я тут же просыпаюсь, встаю и готовлюсь к опасности. Я учащаю дыхание, словно сейчас задохнусь. Я представляю, будто бы ночью потерялся в страшной-страшной лесной чаще. Это срабатывает: я дрожу всем телом и бьюсь в истерике без слёз. Я выскакиваю в коридор и открываю дверь соседней комнаты. Я скулю тоненьким пронзительным голоском, как задушенный пёс. Мне даже стараться не приходится, само всё выходит.
Просыпается мама.
— О нет, Дамьен, тебе опять приснился кошмар?
Она всё поняла, но, чтобы придать спектаклю последний штрих, я бормочу бессвязные слова:
— Нож… он вырезал глаза ножом… в спагетти кровь… кровь в спагетти…
Я падаю на мамину кровать. Она меня спасает и прячет в своих объятиях.
— Ну ладно, ладно, успокойся, всё прошло. Видишь, надо было меня слушать, из-за твоих гадких книжек…
Я прижимаюсь к ней, она меня не отпускает. Теперь отправить меня назад уже не получится. Ещё одна ночь выиграна.
Надо не забыть купить новую книжку из «Ночных кошмаров». А то мама заметит, что я всегда читаю одну и ту же историю. То есть делаю вид, что читаю! Потому что я же не дурак, я не хочу, чтобы мне снились кошмары.
Задача
У короля было три сына, 18 слуг, 15 служанок, две собаки, восемь лошадей и 34 пары брюк. Однажды он призвал сыновей и говорит:
— Я родился 18 октября 12447 года в 6:33 утра. Поскольку сейчас 26 июля 12518 года, 13:42, вы можете вплоть до минут высчитать мой возраст. Мне надоело править, и я хочу уйти на пенсию. Меня заменит тот, кто достанет калькулятор, украденный у меня давным-давно колдуном Чёрной горы. Удачи каждому из вас!
Старший сын покупает карту королевства и в 14:18 уезжает на своей спортивной машине. Он едет со скоростью примерно 182 км/ч. Через 52 км, на участке, где стоит ограничение скорости 50 км/ч, ему попадается дорожная полиция. Жандармы сразу отбирают у него права.
Второй королевский сын приезжает на вокзал. Девушка в кассе говорит, что ближайший поезд отходит в 15:02, что едет он со скоростью 115 км/ч и рано или поздно настигает предыдущий поезд, который тронулся в 13:33 и тащится со скоростью 56 км/ч. У девушки очень приятный голос. Чтобы послушать её подольше, королевский сын просит её повторить время отбытия поезда 271 раз. В итоге он опаздывает на поезд.
Младший сын решает пойти пешком. В девять присестов, а точнее пробегов, он преодолевает расстояние, равное 203 км. На Чёрной горе он встречает корову, плачущую посреди поля. Он спрашивает, в чём причина её грусти. Она объясняет, что она дочка богатого и могущественного короля, но учитель математики превратил её в корову, потому что она не решила задачу номер 34 на странице 176. Младший принц берёт учебник по математике принцессы-коровы и решает задачу в два счёта. Бадабуф! Корова снова становится прекрасной принцессой. Чтобы отблагодарить своего спасителя, принцесса дарит ему двойной волшебный дециметр и великолепный поцелуй в щёку. Принц запрыгивает на вершину Чёрной горы и при входе в пещеру встречает колдуна. Колдун наступает на принца, вооружившись угольником и циркулем, но принц бьёт его по голове двойным дециметром и превращает в прямоугольный параллелепипед.
Принц возвращается домой с папиным электронным калькулятором. Принцесса решает последовать за ним. Они идут со средней скоростью 4,032 км/ч. Принцесса 1462 раза в день говорит: «Ах, как у меня болят ноги!» В замке принца коронуют, и он женится на принцессе.
Вопрос: сколько лет они будут жить-поживать и добра наживать и сколько у них родится детей?
Любопытный влюбленный
Юный влюблённый сорвал в саду многолетнюю астру. И тут же начал — это был не очень оригинальный влюблённый — отрывать лепестки, один за другим.
— Любит, не любит, плюнет…
— Да перестань же ты! Мне больно! — закричала астра.
— …поцелует, к сердцу прижмёт, к чёрту пошлёт.. — продолжал молодой человек.
— Палач, убийца, кровавый монстр, садовник-маньяк! — стонала астра, претерпевая страшные муки.
Думаю, на её месте каждый стал бы ругаться.
Но бесчувственный влюблённый невозмутимо продолжал:
— …любит, не любит…
До последнего лепестка.
— …плюнет!
— Так тебе и надо! — крикнула астра.
И умерла, глубоко вздохнув.
Спряжение
