Майя ван Вейдженен - Популярность. Дневник подростка-изгоя
Люси Стилла помогла представить эту историю совершенно новой аудитории, а Сесилия де ла Кампа трудится над тем, чтобы «Популярность» стала известна во всем мире. Я вижу, что моя книга будет издана в тех странах, которые я всегда мечтала посетить, и понимаю, что мечты сбываются. Дэниэл Лазар, мой потрясающий агент, заслуживает бурных оваций за то, что всегда выкладывается на полную, отвечает на письма и телефонные звонки чуть ли не круглосуточно и сопровождает меня на каждом шагу этого путешествия. К тому же, он отличный редактор и просто хороший человек.
Я очень благодарна всем своим учителям, которые подталкивали меня становиться лучше, помогали совершенствоваться, вдохновляли мечтать. Это началось давно, с мисс Хантер, учительницы начальных классов, которая открыла для меня, как увлекательна бывает литература. Мисс Корбейл помогла мне пережить последние два года средних классов. Библиотекари меняют мир, потихоньку, каждой своей книжной рекомендацией. И, конечно же, мистер Лоуренс, который посвятил всего себя и мне, и остальным своим ученикам. Каждый раз, садясь за компьютер, я стремлюсь доказать правоту его слов.
Жители Стейтсборо поддерживали меня с большим энтузиазмом. Я родилась не в Джорджии, но они помогают мне чувствовать себя своей, чувствовать себя, как дома. Я бы также хотела посвятить пару слов своему дяде Эрику ван Вейдженену, до которого всегда лишь один телефонный звонок. Без него я бы никогда не набралась смелости опубликовать это. Мои дедушка и бабушка Ричард и Шерри ван Вейдженен также оказали неоценимую помощь, вычеркивая меня из завещания всякий раз, когда у меня не получалась очередная глава. Именно их нетерпеливые звонки, добродушные угрозы и мотивационные речи помогали мне выходить из самых сложных писательских ступоров. Хочу признаться в любви всем моим бесценным тетям, дядям, кузенам, бабушкам и прабабушкам, дедушкам и прадедушкам, которые все это время читали рукопись, делились со мной фотографиями и вообще всячески принимали участие. Я бесконечно ценю Бетси и Брюса Фейдем, которые впустили меня к себе с распростертыми объятиями.
Я благодарна своим любимым брату и сестрам: милому Броди, очаровательной Наталии и милой Ариане, которые оказали сильнейшее влияния на мою жизнь. Я в долгу перед Майклом Скоттом ван Вейджененом, моим отцом, который откопал книгу Бетти и так и не избавился от нее, за то, что разыскал Бетти, и за то, что всегда готов подставить плечо, когда мне это так необходимо. Спасибо Монике Дельгадо ван Вейдженен, моей маме, за идею и за то, что столько времени провела со мной, читая и обсуждая книгу (даже в три часа утра). Мне сказочно повезло с родителями.
И я благодарна всем ученикам моей школы, которые стали прототипами героев этой книги. Я так рада, что у меня в жизни был Браунсвилль, штат Техас. В любом другом городе это была бы совсем другая история.
И спасибо Вам, Бетти Корнелл.Спасибо Вам за все.Примечания
1
«Прекрасный день» (англ.).
