Борис Мандель - Всемирная литература. Новое время и эпоха Просвещения. Конец XVIII – первая половина XIX века
94. Шервин О. Шеридан. – М., 1978.
95. Шиллер Ф. Избранные произведения. – М., 1954.
96. Штейн А. Л., Черневич М. Н., Яхонтова М. А. История французской литературы. 2-е изд. – М., 1988.
97. Эккерман И. П. Разговоры с Гете. – М., 1981.
98. Эстетика Дидро и современность: Сборник статей. – М., 1989.
Рекомендуемая художественная литература
1. Американские просветители. Избранные произведения: В 2 т. – М., 1969.
2. Английские и шотландские баллады. В переводах С. Маршака. – М., 1973.
3. Англия в памфлете. Английская публицистическая проза начала XVIII века / Сост. И. О. – М., 1978.
4. Бернс Р. Избранное. – М., 1984.
5. Бернс Р. Стихотворения. Поэмы. – М., 1976.
6. Бомарше П. О. Драматические произведения. Мемуары. – М., 1971.
7. Бюргер Г. А., Распе Р. Э. Удивительные путешествия по суше и на море-Барона фон Мюнхгаузена… – М., 1985.
8. Виланд К. М. История абдеритов. – М., 1978.
9. Вольтер. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести. – М., 1971.
10. Вольтер. Стихи и проза. – М., 1987.
11. Вольтер. Философские повести. – М., 1978.
12. Вольтер. Эстетика. Статьи. Письма. – М., 1974.
13. Вольтер. Статьи и материалы/Под ред. акад. В. П. Волгина. – М.; Л., 1948.
14. Гей Д. Опера нищего. Полли. – М., 1977.
15. Гердер И. Г. Избранные произведения. – М.; Л., 1959.
16. Гете И. В. Собр. соч.: В 10 т. – М., 1975-1980.
17. Гете И. В. Об искусстве. – М., 1975.
18. Гете И. В. Фауст. – М., 1969.
19. Гете И. В. Театральное призвание Вильгельма Мейстера. – Л., 1981.
20. Гете И. В., Шиллер Ф. Переписка: В 2 т. – М., 1988, Т. 1-2.
21. Голдсмит О. Избранное: Стихи. Векфильдский священник. – М., 1978.
22. Голдсмит О. Гражданин мира, или Письма китайского философа, проживающего в Лондоне, своим друзьям на Востоке. – М., 1974.
23. Гофман Э.Т. Эликсир сатаны. – М., 1999.
24. Дефо Д. Избранное. – М., 1971.
25. Дефо Д. Молль Флендерс. – М., 1978.
26. Дефо Д. Робинзон Крузо. История полковника Джека. – М., 1974. (Библиотека Всемирной Литературы).
27. Дефо Д. Дальнейшие приключения Робинзона Крузо. – М., 1997.
28. Дефо Д. Дневник чумного года. – М., 1997.
29. Дефо Д. Счастливая куртизанка, или Роксана. – М., 1974. (Литературные памятники).
30. Дидро Д. Монахиня. Племянник Рамо. Жак– фаталист. – М., 1973.
31. Дидро Д. Эстетика и литературная критика. – М., 1980.
32. Клингер Ф. М. Жизнь, деяния и гибель Фауста. – М.; Л., 1958.
33. Лесаж А. Р. Приключения Жиль Бласа из Сантильяны. – Л., 1958.
34. Лессинг Г. Э. Избранное. – М., 1980.
35. Лессинг Г. Э. Драмы. Басни в прозе. – М., 1972.
36. Лессинг Г. Э. Лаокоон, или О границах живописи и поэзии. – М., 1957.
37. Макферсон Д. Поэмы Оссиана. – Л., 1983.
38. Мариво П. К. Удачливый крестьянин. – М., 1972.
39. Монтескье. Персидские письма. – М., 1956.
40. Прево. История кавалера де Грие и Манон Леско. – М., 1978.
41. Прево. История одной гречанки. – М., 1975.
42. Ретиф де ла Бретон Н. Э. Совращенный поселянин. Жизнь моего отца. – М., 1972.
43. Руссо Ж. – Ж. Избранные сочинения: В 3 т. – М., 1961.
44. Руссо Ж. – Ж. Трактаты. – М., 1969.
45. Руссо Ж. – Ж. Юлия, или Новая Элоиза. – М., 1968.
46. Свифт Д. Избранное. – Л., 1987.
47. Свифт Д. Сказка бочки. Путешествие Гулливера. – М., 1976.
48. Свифт Д. Памфлеты. – М., 1955.
49. Смоллет Т. С. Путешествие Хамфри Клинкера. Голдсмит О. Векфильдский священник. – М., 1972.
50. Стерн Л. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. – М., 1968.
51. Фильдинг Г. Избранные произведения. – М., 1954. Т. 1 – 2.
52. Фантастические повести. Уолпол Гораций. Замок Отранто. Казот Жак. Влюбленный дьявол. Бекфорд Уильям. Ватек. – Л., 1967.
53. Фильдинг Г. История жизни покойного Джонатана Уайльда Великого. – М., 1958.
54. Фильдинг Г. История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абрагама Адамса. – М., 1949.
55. Фильдинг Г. История Тома Джонса, найденыша, – М., 1973.
56. Фильдинг Г. Комедии. – М., 1949.
57. Фильдинг Г. Амелия. – М., 1996.
58. Шеридан Р. Драматические произведения. – М., 1956.
59. Шиллер Ф. Избранные произведения. – М., 1954.
60. Шиллер Ф. Валленштейн. – М., 1980.
61. Шиллер Ф. Драмы. Стихотворения. – М., 1975.
62. Шодерло деЛакло. Опасные связи. – М.; Л., 1965.
63. Эккерман И. П. Разговоры с Гете. – М., 1981.
1
Френсис Бэкон (англ. Francis Bacon), (22 января 1561 – 9 апреля 1626) – английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма. В 1584 был избран в парламент. С 1617 лорд-хранитель печати, затем – лорд– канцлер; барон Веруламский и виконт Сент-Олбанский. В 1621 привлечён к суду по обвинению во взяточничестве, осуждён и отстранён от всех должностей. В дальнейшем был помилован королём, но не вернулся на государственную службу и последние годы жизни посвятил научной и литературной работе. Автор трудов «Новый Органон», «Новая Атлантида» и др.
2
Сенсуалисты от сенсуализм (от латинского sensus – восприятие, чувство), направление в теории познания, согласно которому ощущения и восприятия – основа и главная форма достоверного познания. Противостоит рационализму. Основной принцип сенсуализма – «нет ничего в разуме, чего не было бы в чувствах» – разделяли П. Гассенди, Т. Гоббс, Дж. Локк, К. Гельвеций, Д. Дидро, П. Гольбах, а также Дж. Беркли и Д. Юм.
3
Барокко [от итал. barocco, фр. baroque, – странный, неправильный] – литературный стиль Европы конца XVI, XVII и части XVIII ст. Термин «Барокко» перешел в науку о литературе из искусствознания; основанием для такого перенесения термина является общее сходство стилей изобразительных искусств Понятие барокко введено (нем ецкими учеными) в литературоведение сравнительно недавно.
4
Янсенисты от янсенизм – религиозное учение и религиозное движение (XVII-XVIII в.) внутри католической церкви. Середина XVII века была очень богата новыми религиозными учениями и ересями; некоторые из них приобретали большое общественное значение и, вплетаясь в другие культурные и социальные течения, оказывали влияние и на политику. Среди этих учений янсенизм был едва ли не самым влиятельным. Назван от имени основателя Янсения.
5
Комедия дель арте (commedia dell'arte), комедия масок, вид итальянского театра, спектакли которого создавались методом импровизации, на основе сценария, содержащего краткую сюжетную схему представления.
6
Баллада (от фр. ballade, итал. ballata от ballare – плясать) – жанр лирической поэзии, к которому относят произведения с повествовательным компонентом. Развилась из народной плясовой песни любовного содержания, распространённых у южно– романских народов, первоначально в Провансе, а затем в Италии. Приблизительно с XII века балладой называлось небольшое лирическое стихотворение, состоявшее из трёх или четырёх строф, чаще же восьми, десяти или двенадцати строф, перемежающихся с припевом (рефреном), и обыкновенно имевшее содержанием любовную жалобу. Первоначально такое произведение пелось для сопровождения танцев.
7
Сонет (ит. sonetto), стихотворение из четырнадцати строк (два четверостишия и три трехстишия) с определенной рифмовкой. Сонет возник в Италии в 13 в. (изобретение его связывают с именем Джакомо де Лентино). Рацвета достиг в творчестве Ф.Петрарки (1304–1374), популярность которого способствовала распространению сонета в Европе (с XVI в. – в испанской, португальской, французской и английской поэзии, с XVII в. – в немецкой).
8
Мадригал (итал. madrigale, от лат. matricale – песня на родном (материнском) языке) – небольшое музыкально– поэтическое произведение, обычно любовно-лирического содержания; первоначально одноголосная песня на итальянском языке. Мадригал получил развитие в эпоху Раннего Возрождения (XIV век) в поэтическом творчестве Ф.Петрарки, Дж. Боккаччо, у композиторов П.Казелла, Ф.Ландино и других (2-3голосная песня). В эпоху Позднего Возрождения (XVI век) мадригал – многоголосная вокальная поэма (обычно для 4 или 5 голосов) со свободным выбором поэтических форм. Позднее мадригал был распространён как стихотворный жанр (например, в русской поэзии XVIII-XIX века), содержащий комплимент лицу, которому посвящается мадригал.
9
Апулей (Люций Апулей, лат. Lucius Apuleius, род. около 124, Мадавр, Северная Африка) – древнеримский писатель. Писал на греческом и латинском языках. Автор знаменитой «Apologia» («Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии»).. Это был пылкий, неутомимо деятельный и остроумный человек, но решительная наклонность к мистицизму, даже к магии и чересчур высокое о себе мнение помешали ему развить вполне свои дарования и побороть те недостатки, которые принадлежали его времени и родине.
Его роман «Metamorphoseon libri XI» («De asino anreo»; «Золотой осёл»), заимствованный из Лукиана и дополненный из различных других источников – остроумная, своеобразная сатира, проникнутая поэзией. Кроме этого романа, Апулей. написал несколько философских сочинений, из которых некоторые дошли до нас («Флориды» – сборник отрывков из речей и риторических декламаций). Сказка об Амуре и Психее (одна из 11 вставных новелл романа) неоднократно перелагалась в разных странах, в том числе в России (И. Ф. Богданович, С. Т. Аксаков) и была много раз воспроизведена в различных художественных произведениях, например у Рафаэля.
