Nora keller - Король звезды
— Вам нужно защищаться от меня!.. На что вам волшебная палочка?
— Но…
— Попробуем ещё раз. Сосредоточьтесь на каком-нибудь заклинании!.. И постарайтесь его использовать, когда почувствуете, что я проникаю в ваши мысли… Легилименс!
Лодки плывут по чёрной воде туда, где горят огни большого замка…
Склонившись над спичкой, мальчик бормочет слова, но спичка никак не хочет превращаться в иголку…
Пустой пыльный класс. Посреди стоит высокое зеркало. Мальчик смотрит в него — и не видит ничего…
На Астрономической башне снег и ветер… Мальчик наклонился и смотрит вниз… Его останавливает старый волшебник с чёрным вороном в руках…
Старый волшебник отдаёт кубок школы ученикам, сидящим под алыми знамёнами… Пустой пыльный класс… Мальчик лежит на полу… Его бьют по лицу, рукам, животу…
— Если вы думаете, что мне доставляет удовольствие наблюдать сцены из вашей тяжёлой жизни, то вы ошибаетесь, — профессор Снейп произнёс это с обычной язвительной насмешкой, но в его мыслях Карл не почувствовал веселья.
— Простите!.. Я, правда, не специально… — даже собственные слова отдавались болью в голове.
После пары неудачных попыток Карл был вынужден попросить сделать перерыв. Северус Снейп пожал плечами и сел в кресло, скрестив руки на груди.
Карл несколько минут молчал, пытаясь успокоить боль, потом сказал:
— Профессор, можно задать вам вопрос?
Северус Снейп не ответил.
Посчитав это наиболее мягким вариантом слова «нет», Карл решился продолжить:
— Вильгельм фон Дитрих… Почему он перестал быть человеком?
— Фон Дитрих был анимагом. Перед смертью он успел принять анимагическую форму. Так как для существования в теле птицы энергии нужно меньше, этот трюк дал ему возможность продлить жизнь на некоторое время.
— А почему Тёмный Лорд приказал ему найти меня?
— Не знаю, меня в подробности вашего дела не посвящали. Можете спросить Люциуса Малфоя, когда он выйдет из Азкабана, разумеется.
— А как вы думаете, жене мистера Малфоя может быть что-то известно?
— Я думаю, что вы уже отдохнули, раз начали болтать. Продолжим занятие.
Карл нехотя взялся за палочку.
— Да, профессор…
— Подумайте о том, что, если Тёмному Лорду станут известны ваши мысли, пострадаете не только вы! — начиная сердиться, сказал Северус Снейп. Чем дольше продолжался этот странный урок, тем более безумной ему казалась идея Альбуса Дамблдора. И, в конце концов, хочет директор, чтобы Карл изучал окклюменцию, пусть сам с ним и занимается!..
— Я всё время об этом думаю, — виновато произнёс юноша. — Но дело в том, что…
— Значит, думайте ещё больше!.. — перебил Северус Снейп. — Приготовьтесь… Легили…
— Профессор!.. — остановил его Карл. — А можно научиться защищать своё сознание без волшебной палочки и заклинаний?.. С ними у меня точно никогда не получится…
— Это упражнение легче, чем создание мысленной защиты.
— Я точно знаю, что не получится!..
— Откуда вы можете знать?.. — он задал вопрос и внезапно, уже коснувшись сознания юноши, прочитал в его мыслях ответ.
Шагнув назад, со странным удивлением Северус Снейп смотрел на человека, который был физически не способен причинить ему боль.
— …Что ж, тогда попробуем без волшебной палочки, — медленно произнёс профессор так, словно этот ответ был ему неприятен.
Он не стал произносить заклинание, просто в какое-то мгновение Карл почувствовал, что кто-то смотрит его мысли вместе с ним.
Большая комната в приюте… Дети собрались вокруг старого телевизора, по экрану которого бегут белые полосы…
Снова он вспоминает что-то грустное, а ведь в его жизни были и счастливые моменты…
Дверь открывается и в комнату робко заглядывает девочка… Тоненькие ниточки косичек обрамляют бледное в красных оспинках лицо… Она складывает руки, как для молитвы, и спрашивает тоненьким голосом:
— А в том озере есть русалочка?
Раннее утро… Девочка бежит, разведя в сторону руки, и смеётся. Первые лучи солнца отражаются в прозрачных зелёных глазах.
— Ты, Софи, будешь у нас танцовщицей, — говорит ей старый солдат.
— Я буду художницей… Я буду рисовать сказки!..
Девочка едет в алом поезде, и её глаза уже померкли… Она водит рукой по картонным листам и учит сидящего рядом мальчика составлять слова из точек…
Высокий потолок, отражающий небо и звёзды… Звучит тихая мелодия вальса… Девочка танцует, и счастливая улыбка оживляет мёртвый взгляд…
Одна из спален Хогвартса… Большая кровать с пологом… Девочка протягивает дрожащие руки:
— Я не знаю, на кого ты похож сейчас…
И снова приют… Девочка говорит, робко, постоянно сбиваясь:
— Когда держу тебя за руку, немножко могу видеть… Не глазами… А как будто изнутри… И раньше мир был разноцветным… А когда ты вернулся летом… Я больше не вижу цветов, остался только синий… Тяжёлый и густой, как облака перед грозой…
— У тебя слишком богатое воображение, — отвечает мальчик и натянуто смеётся.
— Нет! Это правда!.. Я же вижу…
— Ты не можешь видеть!..
Карл тяжело опустился на стул.
— Без волшебной палочки действительно получилось лучше, — произнёс Северус Снейп. — Хотя последнее воспоминание вы вряд ли хотели мне показывать.
В его голосе снова прозвучало насмешливое превосходство, но Карл чувствовал: человек, который вместе с ним смотрел сцены из его жизни, испытывал от каждой из них непонятную боль.
— Достаточно на сегодня, — коротко проговорил профессор, показывая, что желает остаться один.
— …Спасибо за урок, — тихо сказал Карл.
Профессор молча кивнул.
Карл взял непригодившуюся волшебную палочку и медленно пошёл в свою комнату, тщетно пытаясь найти для себя повод остаться.
Сидя за закрытой дверью, он слышал, как вернулся Питер Петтигрю. Промокший и продрогший, Питер выполнил поручение профессора, но Северус Снейп сегодня говорил с ним резче обычного…
Эту встречу Карл откладывал несколько дней, пытаясь подобрать слова. Потому что единственное, что она могла услышать, — это его слова…
Софи сидела, спрятавшись в тени старой ветлы, росшей у северной стены сада. Рядом на траве были разложены тетради с картонными листами. Она водила по ним рукой, а потом пыталась сыграть что-то в воздухе, не видя, как к ней подбирается солнце.
Карл пробормотал заклинание, и старая ветла, ожив, накрыла девочку своими ветвями. Он помнил, что вне школы колдовство запрещено. Но в данном случае запрет казался ему бессмысленным. Магия нужна, чтобы помогать людям. Для этого не обязательно ждать семнадцать лет… Чиновники в министерстве, особенно похожие на профессора Амбридж, наверное, думают по-другому… Да и мистеру Малфою теперь не до него — себя бы суметь защитить. Но Альбус Дамблдор вряд ли позволит отчислить из школы нового члена Ордена Феникса…
Под ногами зашуршала уже начавшая опадать листва, и Софи подняла голову.
— Кто это?.. — спросила она, схватившись за свою картонную тетрадь, словно та могла её защитить.
Карл молча опустился на траву рядом с ней. Он знал: слова — единственное, что она может слышать, но не мог произнести ни слова.
— Карл?.. — робко, боясь ошибиться, сказала Софи.
— …Да…
Она, казалось, испугалась ещё сильнее. Потом заговорила, сбивчиво.
— Я всё думала, когда ты придёшь… Или не придёшь совсем… Извини, я тогда что-то неправильно сказала!.. Я просила Бога простить меня, просила, чтобы он помог тебе…
Карл с болезненным удивлением смотрел на эту девочку.
— Да зачем… Зачем ты!.. Это я обидел тебя!.. Я должен просить прощения!.. — он замолчал, заметив, что нечаянно коснулся её руки. Теперь в его глазах отразился испуг. Замерев, он напряжённо ждал, что увидит в нём Софи… А она поражённо, словно не веря себе, водила пальцами по его ладони, как несколько минут назад по картонным листам.
«Ну, не молчи!» — мысленно торопил её Карл, забыв, что недавно сам не мог выговорить ни слова.
Софи ничего не сказала, сжала его руку и улыбнулась так светло и легко, словно его синие тени всё это время лежали на её плечах.
Она начала рассказывать о жизни в приюте, о занятиях с Адамом Фейном, о том, что Бен уехал на прошлой неделе — собирается стать моряком и плавать в далёкие страны… Тэд сказал, что он обязательно должен найти клад и тогда у них начнётся жизнь, как у героев фильма!.. А Джесси, может быть, удочерят!..
Карл слушал её, рассеянно вставляя короткие реплики. Он готовился к главному вопросу. И задать его было тем тяжелее, чем яснее юноша понимал: этот вопрос причинит Софи боль. Но он должен спросить…