Эрин Хантер - Пустой город
Он должен был как-то перебраться на другую сторону. Счастливчик прошел сначала в одну сторону, потом в другую. Паника вновь начала подниматься в его груди. Провал выглядел бесконечным. Он тянулся через сады во все стороны, насколько хватало глаз. Даже какой-то дом Длиннолапого провалился туда целиком, так что пустые комнаты оказались под открытым небом. Потеряв голову, Счастливчик забегал туда-сюда, громко скуля и взвизгивая от отчаяния.
Идти дальше он побоялся: там росли густые деревья, скрывавшие трещину, но, насколько мог видеть Счастливчик, она продолжалась и дальше, и даже становилась еще шире. Нет, лучше не рисковать. Уличные псы слишком умны, чтобы делать глупости!
И тут откуда-то неподалеку донесся противный голос собаки-злюки:
— Опять ты? Вор! Похититель еды! Я тебя проучу! Только попробуй вернуться, я тебя разорву!
Счастливчик замер, наклонив уши в сторону злого лая. Слава Небесным Собакам, его новый враг любил потрепать языком, если бы он хотел поймать Счастливчика, то уже давно бы это сделал. Тем не менее собака-злюка оставалась серьезным противником и явно вознамерилась рассчитаться с ним за попытку кражи.
Получается, выхода у Счастливчика не было. Встряхнув головой, он побежал в ту сторону, откуда пришел. С каждым шагом лай собаки-злюки становился все громче, но Счастливчик старался не обращать на это внимания. Он должен был как можно лучше разбежаться, ибо только так у него появлялся хоть какой-то шанс перепрыгнуть через провал.
Что ж, оставалось надеяться, что его не зря назвали Счастливчиком.
Он снова повернулся носом к провалу и побежал. Быстрее, еще быстрее, совсем быстро; его лапы дробно стучали по земле, в глазах мелькало. Когда перед ним разверзлась черная бездна, Счастливчик оттолкнулся от края и прыгнул. Вот и все, теперь под его брюхом не было ничего, кроме смерти и черноты…
Собака-Земля приготовилась проглотить его…
Он с силой ударился о землю. Упал, перекувыркнулся и покатился, радуясь боли в раненой лапе и ушибленных костях. Жив!
Он долго лежал неподвижно, его бока тяжело вздымались, глаза были закрыты, облегчение растеклось по всему телу, стучало в ушах. Коротышке собаке-злюке ни за что в жизни не перепрыгнуть через провал на своих коротеньких ножках, пусть даже не пытается!
Он был жив!
Он был цел, он был спасен.
Но при этом по-прежнему умирал от голода.
Острые клыки голода снова принялись терзать живот Счастливчика, боль была такая, словно жадный Длиннолапый все-таки отлупил его своей палкой.
Несчастный, измученный, он уронил голову на лапы и тоненько заскулил от жалости к себе. Он был один. Совсем-совсем один, беспомощный, всеми покинутый, до смерти напуганный.
Может быть, надо было пойти с Лапочкой…
И что дальше? Сейчас они бы вдвоем умирали от голода, только и всего. И ему надо было бы думать о том, как наполнить два пустых брюха, а не одно! Нет уж, о себе самом заботиться легче. У него это всегда получалось, не пропадет он и теперь.
Встав на дрожащие лапы, Счастливчик устало побрел вперед. Уши его повисли, хвост болтался между ногами. Ему нужна была еда, и чем скорее, тем лучше. Тени стали еще длиннее, они проглотили последние пятачки света, сгущались сумерки. Очень скоро наступит без-солнечница, а значит, нужно было найти укрытие.
Медленно, превозмогая боль, он свернул в какой-то переулок и стал искать место для ночлега. Обнюхивая запертые двери и ямы в грудах щебня, он продолжал думать о чудовищном провале в земле. Интересно, Лапочка видела эту трещину? Счастливчик надеялся, что она не попалась в пасть Земли, ведь она такая быстрая, не смотрит, куда бежит…
Он перешел еще три дороги, раненая лапа разболелась так сильно, что он стал хромать. Наконец он отыскал сломанную клетку-гремелку с оторванной дверью. Счастливчик с трудом нашел в себе силы забраться внутрь, и был вознагражден за свое мужество — на полу обнаружился пахнущий едой сверток из блестящей серебряной бумаги.
Бумага была шуршащая и противная, но когда он разорвал ее, то нашел внутри кусок черствого хлеба с лепестком странно пахнущего мяса. Длиннолапый откусил всего кусочек, все остальное досталось Счастливчику.
Конечно, это не был кусок мяса с огненной клетки, но все лучше, чем ничего. Когти голода на время успокоились. Счастливчик жадно проглотил находку, потом тщательно вылизал бумагу, проглотив несколько кусочков.
Покончив с едой, он поднял голову, закрыл глаза и молча поблагодарил Небесных псов за этот подарок. Повеселев, он описал крохотный ритуальный круг перед сном, потом свернулся клубочком и подвернул под себя хвост.
«Собака-Земля, пожалуйста, попридержи своего Большого Рыка хотя бы на время без-солнечницы…»
Положив отяжелевшую голову на лапы, Счастливчик, как смог, вылизал больную лапу, и не заметил, как уснул.
Глава V
Звук… Это что такое? Снова Большой Рык — он вернулся, чтобы добить его?
Звук гудел в голове, кусал за уши, от него болела голова. Но страшнее всего было то, что помимо рева, помимо жуткого рычания, эхом доносившегося со всех сторон, в этом звуке слышался треск раздираемой шкуры и щелканье страшных челюстей.
Это были звуки дерущихся собак. Дерущихся свирепо, неистово, насмерть.
Что это такое? Собачья Гроза? Здесь, посреди города? Нет, этого не может быть, не может…
Распластавшись, всем телом прильнув к земле, поджав уши и хвост, Счастливчик выл от страха и тоски. Гибель была совсем рядом. Такая же страшная и неумолимая, как Большой Рык. Спасения не было. Он должен был встать, обернуться к Собачьей Грозе и сразиться за свою жизнь…
Но когда он вскочил на лапы и повернулся к свирепым псам-воителям, то увидел перед собой пустоту. Там не было ничего, кроме тьмы и пустоты, зияющей, словно провал в дороге, через который он перепрыгнул.
Лишь издалека доносился жуткий, но стихающий рев…
Он проснулся, открыл глаза.
Лапочка!
Нет. Лапочка ушла, ее больше не было с ним.
Это был сон. Собачья Гроза ему только приснилась… вот только никогда раньше он не видел таких жутких и ярких снов, которые пахли и выглядели, как настоящая жизнь. Может, это голод свел его с ума. Или… еще страшнее: вдруг это видение или предчувствие того, что должно произойти?
Чепуха!
Никогда он в такие глупости не верил и верить не станет. Усталый, измученный, с затекшими лапами и дергающей болью в раненой лапе, Счастливчик тоскливо оглядел укрытие, в которое забился прошлой ночью. Здесь пахло горячим металлом, крашеной кожей и гадким соком, которым Длиннолапые поят свои клетки-гремелки.
Собака-Солнце сияла на небе, но Счастливчик все равно тосковал по теплому боку Лапочки. Одиночество было похоже на тяжелый камень, поселившийся у него в животе. Ему даже захотелось запрокинуть голову и во весь голос провыть о своем отчаянии в пустые синие небеса.
Он не знал, где находится и куда идти дальше. Наверное, даже псы-одиночки порой нуждаются в спутниках: в ком-то, с кем можно вместе охотиться, спать рядом и рассчитывать, как на себя, в свирепой драке.
И даже в ком-то, кого нужно защищать…
Счастливчик вздрогнул. Откуда у него такие мысли? Вздор! Нет, он живет сам по себе, и ему это нравится!
Тем временем в железной клетке становилось невыносимо жарко, а голод выворачивал кишки наизнанку.
Выбравшись наружу, Счастливчик посмотрел во все стороны, потом неуверенно повернул в переулок. И в тот же миг черная птица, оглушительно захлопав крыльями, пролетела прямо у него над головой.
Счастливчик остановился, чтобы перевести дух, и оскалил зубы. Ворона, покружив еще немного в воздухе, уселась на сломанную железную трубу, свисавшую с крыши дома Длиннолапых. Наверное, в трубе было немного воды, потому что наглая птица засунула свой черный клюв в отверстие и принялась пить. Утолив жажду, она склонила к плечу аккуратную черную головку и уставилась на Счастливчика.
Она была очень похожа на ту ворону, которая накануне вспорхнула с дерева, предупредив его об опасности. А может быть, это была та же самая ворона.
«Не глупи! Все вороны похожи друг на друга», — гавкнул на себя Счастливчик.
И тем не менее… накануне ворона появилась как раз вовремя, если бы не она, он угодил бы прямо в пасть собаке-злюке. Может, это Небесные псы послали ее предупредить Счастливчика? Иначе, зачем она сидит тут и так внимательно его разглядывает?
Счастливчик пристально уставился на птицу, немного подумал и вежливо тявкнул.
Ворона склонила голову в другую сторону, громко каркнула в ответ, а потом неторопливо вспорхнула с трубы и улетела.
Вы не поверите, Счастливчик даже немного огорчился, что она исчезла, хотя ему было не по себе, когда его разглядывают. Он продолжил свой путь, немного попетлял по закоулкам и вскоре выбежал на широкую улицу. По обеим ее сторонам, где еще недавно высились большие дома Длиннолапых, теперь не было ничего, кроме груд камня и щебня. Ярость Большого Рыка тут была особенно сильна.
