Гарри Тин - Последние защитники Земли
- Так нельзя, я — официальное лицо, а Марсик — это уже вроде и не бог. И странно, плачущий робот. Наверно, какая-то новая конструкция.
Я вижу, что от вас сейчас объяснений не получить. Оставляйте свое кресло и идите за мной. К сожалению, я не могу переносить по воздуху большие грузы, иначе я бы вас перенес сам.
Не прошли они и десяти шагов, как раздался очень хорошо известный им вой и на месте оставленного кресла вырос огненный столб.
- Прощай, дорогой друг! Good by! (Гуд бай). Мне было так хорошо с тобой, — прошептал Дормидонт.
- Если ты не ускоришь шаг, то с тобой сейчас будет то же самое, что с твоим креслом. Вперед! Осталось пять метров.
Они спрыгнули в не замеченную ими ранее траншею. И тут же, как по мановению волшебной палочки, стрельба и взрывы прекратились, и наступила тишина. Только впереди клацал железом Марс, ведя их к цели. Сам он, видимо, наслаждался происходящим.
Военная хитрость. Вы двигаетесь, видна ваша голова — значит надо стрелять. Вы спрятались, ничего не видно — молчание. Ха-ха-ха.
По траншее они быстро добрались до навеса, к которому так неосторожно стремились. Вблизи это оказалось гигантским сооружением на толстых металлических опорах десяти метров в диаметре каждая. На этих опорах держались четыре ровные площадки. Под площадками находилось много других сооружений поменьше. На более высоких и более тонких опорах, окружавших площадки, было установлено множество непонятных приборов и антенн.
- Это стартодром для ракет, — кратко пояснил Марс. — Но при мне здесь не было еще ни одного запуска. Говорят, что теперь некому заниматься проблемами космоса, да и незачем.
Они прошли в одно из помещений под площадками и начали по ступенькам подниматься наверх.
- Лифт не работает, — пояснил Марс.
Дормидонт многозначительно посмотрел на Азу, но ничего не сказал. Скоро и так все должно стать ясным.
Поднявшись по лестнице, они несколько метров прошли по коридору и вошли в какое-то помещение. Это был большой зал. Передняя часть его, выходящая на улицу, состояла полностью из стекла. Сверху над стеклянной стенкой нависала площадка. Отсюда можно было сделать вывод, что они забрались почти на самый верх сооружения.
Впереди из окна открывался вид на поле, по которому они так легкомысленно хотели пройти. В углу комнаты, как обычно, стоял пульт и какая-то аппаратура с экраном. Это было помещение, из которого наблюдалась и охранялась запретная зона.
Только теперь, в спокойной обстановке, они смогли, как следует рассмотреть своего спасителя. БРЗТ-111 или, как назвала Аза, Марсика.
Этот Марсик был на голову выше Дормидонта и почти в два раза шире. Грудь и спину его закрывал пластичный панцирь, как у древнего рыцаря. Только вместо копья было два автомета, вмонтированных в руки, а вместо лошади – ракетный двигатель в пятках ног.
Поэтому робот мог летать, правда, довольно медленно. Но зато благодаря этому мог преодолевать различные преграды. Уши у него были радарами, и он очень смешно ими вращал. И еще у него было много разных механизмов, встроенных в корпус и много ящичков для хранения боеприпасов и запчастей.
Если следовать инструкции, - заговорил Mapc, - то я должен доложить об этом случае человеку - главе администрации района и отвезти вас к нему. Но сразу признаюсь вам, что его почему-то уже несколько месяцев нет на месте. Все мои попытки установить с ним связь оказались безрезультатными. Поэтому я сейчас нахожусь в затруднительном положении. С одной стороны, вы – нарушители и я должен действовать четко по программе и как минимум задержать вас до выяснения всех обстоятельств дела. Но с другой стороны, я понимаю, что у нас что-то произошло. Теперь вы — единственные с кем я могу общаться и что-то обсуждать. И если бы я вас задержал, то опять оказался бы один. Что делать, я не знаю. Ну, а пока просто расскажите, кто вы такие, что вы знаете о произошедших событиях и почему оказались именно здесь? Ведь этой зоне уже более ста лет, а вы почему-то об этом не знаете. Я зафиксирую ваши данные, чтобы позднее можно было показать их главе администрации
Кончив свою длинную речь, он подошел к пульту и включил клавишу для записи их ответов. Потом приготовился слушать сам.
- Во-первых, - начал отвечать Дормидонт, - мы здесь находимся не очень давно, так как мы - роботы новой серии и только недавно были созданы.
Во-вторых, мы – специализированные медицинские роботы и наше дело - лечить людей и других роботов, а не бродить по окрестностям поселка. Поэтому мы ничего не знали об этой зоне. Наш госпиталь находится в белом двухэтажном доме в центре поселка около разрушенного небоскреба.
- Знаю, знаю, — прервал его повествование Марс. — Я хотя сам тоже из новой серии, но уже успел побывать у вас. Это было чуть более года назад, когда я только начал охранять эту зону. Я не смог уйти от огненного шара и оплавил ноги. Так мне у вас за два часа поставили новые. Правда, еще пришлось и двигатель монтировать. С тех пор очень уважаю хирургов.
- На новой технике, которую недавно у нас установили, эту операцию я бы сейчас сделал за полчаса, — ответил ему Дормидонт. — Но двигатели мы не ставим.
А что касается нашего пребывания на этой территории, то мы здесь оказались по той же причине, что заботит и тебя. У нас тоже нет связи с главой медицинской администрации. А произошло нечто странное и непонятное. Разрушена крыша госпиталя, сломано оборудование, нет ни с кем связи.
- И при этом мы ничего не помним, — влезла в разговор Аза.
- Это ты ничего не помнишь, а не я, — проворчал Дормидонт. — Хотя частично она права.
События последнего времени и я не могу вспомнить. Но не это главное. Главное, что мы вообще не нашли в поселке людей, хотя и обошли довольно много домов.
И он рассказал Марсу всю историю их поисков, от своего пробуждения до появления в запретной зоне.
Слушая их историю, Марс озабоченно качал головой.
- Да, что-то стало не так в этом мире, — подтвердил он мнение Дормидонта. Но все же по такой опасной зоне лучше не ходить. Ведь в первую очередь пострадаете вы сами. Согласны?
- Это мы признаем. Это правда. You are right. I agree with you (Ю а райт. Ай эгри виз ю).
При этих словах Дормидонта Марс нагнулся к Азе и тихонько ее спросил:
- Что это он бормочет? Может он не кое-что забыл из прошлого, а у него кое-что перегорело, и он вообще ничего не понимает?
- Да нет. Это такой научный медицинский язык. Я тоже раньше не понимала, но за день почти его выучила. Сейчас он сказал: «Вы правы, я согласен с вами». А есть и другие научные слова, например, «not» и «don’t» — это «нет», «yes (ес)» — это «да», «please (плиз)» — это «пожалуйста» и так далее. Очень просто, мне даже нравится.
Марс с сомнением выслушал объяснение Азы по поводу научной речи Дормидонта. Лично он остался при своем мнении, что у того какие-то неисправности в устройстве или программе и неплохо было бы самому врачу немного подлечиться.
Но с другой стороны, все, что ему рассказывали до сих пор, выглядело достаточно правдиво. Поэтому он решил пока просто внимательно понаблюдать за ними. Одна плачет, другой что-то бормочет. Ну и послал бог помощничков. Надо быть начеку.
- Опять ты отвлекаешь нас, — прервал размышления Марса недовольный голос Дормидонта, обращенный к Азе. — I don’t like it (ай донт лайк ит). Мне это не нравится. Давайте продолжим нашу беседу по основной теме.
Мы не нашли людей в поселке. Встречаются только бездействующие роботы. Связь не работает. Не работает часть приборов и механизмов, в том числе самобили и ракетосамы. Почему?
Марс внимательно выслушал это замечание Дормидонта. Все было логично. Он и сам об этом думал. Похоже, что с ними в основном все в порядке. Ну, может быть небольшие сбои после приключений в запретной зоне, но не страшные. К ним можно привыкнуть, а на основное поведение они, по-видимому, не влияют.
- Согласен, — подтвердил Марс заключение Дормидонта. — Надо что-то решать. Вы за один день пришли к такому выводу, а я уже целый месяц об этом думаю. Но вас двое и вы можете советоваться друг с другом. А я один и к тому же военный. У нас дисциплина на первом месте. Приказы надо исполнять, а не обсуждать.
Поэтому я и продолжаю исполнять свои обязанности, независимо от окружающей обстановки. Но после разговора с вами начинаю понимать, что дело настолько серьезное, что надо самостоятельно принимать решение. Возможно, дело идет о безопасности самих людей, а здесь первая заповедь робота – защищать человека.
В таком случае я вам расскажу о своих поисках и наблюдениях, а потом попытаемся принять какое-нибудь общее решение.
Тут Марс встал и выключил записывающее устройство. В отношении Дормидонта и Азы он уже принял решение. Больше они не были подследственные, поэтому и записывать их слова не было нужды. У них теперь была одна цель, они стали соратниками.
